Глава 279

Далее, на Троицын день тысяча IIIIc и ХХ года, каковой пришелся на II день июня, сказанный король английский обвенчался в Труа с принцессой французской, а вследующий за тем понедельник, когда французские и английские рыцари, в согласии с обычаем, захотели устроить турнир, в ознаменование брачного торжества столь высокородного принца, король Англии во славу какового они желали устроить сказанный турнир, дабы сказанным образом доставить ему удовольствие, сказал, и это слышали все вокруг: «Я прошу монсеньора короля, с чьей дочерью я [ныне обвенчался], и всех слуг его, своим же слугам я приказываю, дабы завтрашним утром мы все были наготове отправиться в поход и подступить с осадой к городу Сансу, в каковом обретаются враги монсеньора короля. В сказанном же месте любой из нас, кто того пожелает, сможет в свое удовольствие преломить копье и сойтись в турнирном бою, и явить свою доблесть и отвагу, ибо нет в мире доблести выше чем вершить правосудие над злыми, и позволить бедному люду жить [без опаски]» ¹. Засим король дал ему в том свое соизволение, прочие же заверили его в своем на то согласии, и стало посему. Таковым же образом в праздник Св. Варнаввы, на XI день сказанного июня месяца город был взят ², оттуда же они выступили затем, дабы взять в осаду Монтеро-где-Йонна-низвергается-вниз ³.

Комментарии

1. Генрих V был не только отличным полководцем, но и ловким дипломатом. В данном случае он попросту сыграл на всеобщей уверенности, что наконец-то наступит долгожданный мир, и пользуясь тем, что в Труа собрались внушительные силы, направил их против арманьякских городов.

2. Жители Санса откупились деньгами и обещанием покорности.

3. Здесь погиб Жан Бесстрашный. Город падет 2 июля того же года.