Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

АЛ-ДЖЕННАБИ

ПОДАРОК УМНОГО И ПРИНОШЕНИЕ ОБРАЗОВАННОГО

Дженнаби (ум. 999 = 1590, 1). Автор этот обстоятельно излагает историю племени Менгли-гирея и возведения его на престол Крымский. Так как [100] Дженнаби еще не был издан, и рукописи его сочинения (история различных династий, властвовавших на востоке) довольно редки, то я приведу здесь, в Русском переводе и в Арабском тексте, его описание царствования Менгли-гирея. Замечу, что о жизни этого хана до и после 1475 года, Дженнаби говорить только в общих словах и весьма коротко. Текст напечатан по рукописи, принадлежащей Азиятскому музею Императорской Академии наук, №528: сочинение и автор названы в самом начале предисловия:

__________________________

Вот что *** пишет Дженнаби (отд. *** - Владельцы Дештские, л. 447, 448): «Около 880 (1475-6) г. скончался великий хан Хаджи-гирей султан; после него дела пришли в разстройство, потому что он оставил по себе 12 человек сыновей, и многих родственников, которые могли иметь притязание на верховную власть; каждый из них стал править по недолгу. Когда сведал об этом государь Румский, султан, воитель неверных, Мухаммед хан, то он послал визиря своего, по имени Кедюк-Ахмад пашу, чтобы овладеть частью земель тех. Визирь отправился с многочисленным войском [101] Румским, осадил Кафу и взял ее; город этот принадлежал Френгам. За тем он двинулся к Манкубу, одной из наилучше укрепленных и сильнейших крепостей, находившейся в руках князей, христиан Румских. Ему удалось взять ее; при этом он овладел богатою добычею и захватил главнейших християн, которых и отослал к высочайшему двору. В крепости, между прочим, нашел он одного из сыновей Хаджи-гирей хана, по имени Менгли-гирея; он и его захватил и отослал ко двору, вместе с отправленными им туда христианами. С Менгли-гиреем случилось же это вот как: когда дети Хаджи-гирея оспаривали между собою власть, так что, бывало, повладеет один, потом одержит над ним верх другой и в свою очередь процарствует немного и т.д. – в том числе тех, которые одно время управляли царством был и Менгли-гирей: достичь власти помог ему великий эмир Эменек-бик, один из знатнейших эмиров того края. В последствии одержал верх над Мегли-гиреем один из братьев его. Хан бежал в Манкуб, где и оставался до тех пор, пока Кедюк-Ахмед-паша не взял крепости, не захватил его и не отослал ко двору. По прибытии пленников, благоверный султан велел засадить их в одну из башен. Чрез несколько времени султан приписал везирю казнить всех помянутых узников. Визирь уже готов был привести в исполнение данное ему предписание, как вдруг султан одумался, и послал к визирю гонца с приказанием не убивать [102] сына царя Татарскаго. Посланный застал Менгли-гирея, творившаго последнюю молитву с двумя земными поклонами; около него находился палач и ждал окончания молитвы, чтобы отрубить ему голову. Менгли-гирей был пощажен, всех же остальных казнили. Вслед за тем благоверный султан приблизил Менгли-гирея к себе, осыпал его почестями и милостями и пожаловал ему великолепный двор, не в далеке от своего собственнаго дворца. Гоударь не переставал оказывать Менгли-гирею всякаго рода почет и уважение, до самой той поры, пока великий эмир Эменек-бик не обратился к высочайшему двору с прошением: «Слышали мы, говорил он, «что владелец наш находится у вас; умоляем ваше величество прислать его к нам не мешкая, так как за неимением царя все дела наши пришли в разстройство. Пусть весь край будет собственностью султана, Менгли хан же пусть будет его наместником». Благоверный султан согласился на просьбу Эменека, пожаловал Менгли-хану царство Дештское, даровал ему барабан и знамя, и послал его в его землю в сопровождении войска. Когда Менгли-гирей прибыл в Дешт, которая признала над собою власть государей Османских. Менгли-гирей во время своего управления, держал себя в отношении к подданным как нельзя лучше, и был к ним [103] добр, милостив и справедлив: любил ученых и бедных, давал им свободный к себе доступ, ласкал их и внимал каждому из них. В 900 г. гиджры (1494, 5) Менгли-хан отправил жену свою на поклонение святым местам. Она посетила Египет и была принята отлично тамошним владельцем; при ней находилась свита, состоящая более чем из 50 человек. Около 920 (1514, 5) г. скончался Менгли-гирей хан, владелец Дешта; он был один из лучших государей. После него вступил в управление сын его Мухаммед-гирей султан.

__________________________

[374] Дженнаби в сочинении своем ***** (рук. Азиатскаго музея Императорской Академии наук, №528; см. выше, пр. 48, стр. 99, 100), в отделе ***, л. 450, 451, описывает следующим образом покорение Казани Русскими: «В 9… году завладели неверные Русские Казанью, выхватив ее из рук владельца ея Шигля-гирей хана, имя котораго пишется с кесрою под буквою * с точкою (т.е. произносить следует первый слог имени Шиг). Владелец этот был человек жестокий, крутой и кровожадный: пи нем неверные увлекли в невою множество мусульман, разграбили имущество их и разорили мечети их. Перед тем владел Казанью Сафа-гирей хан: то был один из величайших и могущественнейших государей. Правил он в продолжении двадцати семи лет; в его время государство благоденствовало, и под защитою его победоноснаго оружия, владения процветали. Когда же он умер, то его место заступил сын его Димиш-гирей-хан; был он ребенок, и правил три года. При нем неверные стали добиваться Казани; до тех пор они не переставали подходить к ней все ближе и ближе, и теснить ее, пока наконец не овладели ею при Шигли-гирей-хане, который наследовал этому ребенку. Сагиб-гирей, услышав о приключившемся в Казани, послал к высочайшему двору (Отоманскому). Неверные, велел он сказать [375] там, овладели Казанью; нам и его величеству султану следует избавить правоверных от этого бедствия; пришлите к нам двоюроднаго моего брата (чит. Племянника; см. выше, пр. 88, стр. 261-263) Даулет-гирея, сына Мубарек-султана, сына Менгли-гирей-хана (Мубарек показан сыном Менгли-гирея и отцом Даулета и в наших родословных книгах; см. выше, пр. 21, стр. 44), для того чтобы мы могли отправить его к Казани с многочисленным войском, ее высвободить из рук неверных, а его посадить там ханом».

(пер. В. В. Вельяминова-Зернова)
Текст воспроизведен по изданию: В. В. Вельяминов Зернов. Исследования о касимовских царях и царевичах. Часть I. СПб. 1863

© текст - Вельяминов-Зернов В. В. 1863
© сетевая версия - Тhietmar. 2014
© OCR - Парунин А. 2014
© дизайн - Войтехович А. 2001