СБОРНИК ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ДОКУМЕНТОВ

Переговоры от 10 до 24 июня 1914 г., предшествовавшее войне.

№ 1.

Поверенный в Делах в Сербии Министру Иностранных Дел.

Белград, 10 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Австрийский Посланник только что в 6 часов вечера передал, заступающему Пашича, Министру Финансов Пачу ультимативную ноту своего Правительства, дающую 48-часовой срок для принятия заключающихся в ней требований. Гизль добавил на словах, что, в случае непринятия ее целиком, в 48-часовой срок, ему предписано выехать из Белграда с составом Миссии. Пашич и прочие Министры, уехавшие на агитацию по выборам, вызваны и ожидаются в Белград завтра, в пятницу, в 10 часов утра. Пачу, сообщив мне содержание ноты, просить защиты России и говорит, что ни одно Сербское Правительство не может согласиться на предложения Австрии.

(Подп.) Штрандтман. [6]

№ 2.

Поверенный в делах в Сербии Министру Иностранных Дел.

Белград, 10 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Перевод ноты, переданной сегодня Австро-Венгерским Посланником Сербскому Правительству:

(31) марта 1909 г. Сербский Посланник в Вене сделал по приказанию своего Правительства Императорскому и Королевскому Правительству следующее заявление:

„Сербия признает, что права ее не были затронуты совершившимся фактом, созданным в Боснии и Герцеговине, и что, следовательно, она будет сообразоваться с теми решениями, которые будут приняты державами по отношению к ст. 25 Берлинского трактата.

Подчиняясь советам великих держав, Сербия обязуется впредь отказаться от того положения протеста и оппозиции по вопросу об аннексии, которую она занимала с прошлой осени и обязуется кроме того изменить курс своей настоящей политики по отношению к Австро-Венгрии, чтобы впредь поддерживать с названной державой добрососедские отношения.

Между тем история последних лет и в частности прискорбное событие 15 июля доказали существование в Сербии революционного движения, имеющего целью отторгнуть от австро-венгерской монархии некоторые части ее территории.

Движение это, зародившееся на глазах у сербского правительства, в конце концов дошло до того, что стало проявляться за пределами территории королевства в актах терроризма, в серии покушений и в убийствах. Королевское сербское правительство не только не выполнило формальных обязательств, заключающихся в декларации 18 (31) марта 1909 г., но даже не приняло никаких мер, чтобы подавить это движение.

Оно допускало преступную деятельность различных обществ и организаций, направленную против монархии, распущенный тон в печати, прославление виновников покушения, участие офицеров и чиновников в революционных выступлениях, вредную пропаганду в учебных заведениях, наконец, оно допускает все манифестации, которые могли [7] возбудить в сербском населении ненависть к монархии и презрение к ее установлениям.

Эта преступная терпимость королевского сербского правительства не прекратилась даже в момент, когда события 15 прошлого июня показали всему миру ее прискорбные последствия. Из показаний и признаний виновников преступного покушения 15 июня явствует, что сараевское убийство было подготовлено в Белграде, что оружие и взрывчатые вещества, которыми были снабжены убийцы, были доставлены им сербскими офицерами и чиновниками, входящими в составь народной одбраны, и что, наконец, перед преступников с оружием в Боснию был организован и осуществлен начальствующими лицами сербской пограничной службы.

Указанные результаты расследования не позволяют австро-венгерскому правительству сохранять долее то выжидательное и терпеливое положение, которое оно занимало в течение ряда лет по отношению к действиям, намечавшимся в Белграде и пропагандировавшимся оттуда в пределах территории монархии.

Эти результаты, напротив, возлагают на него обязанность положить конец пропаганде, являющейся постоянной угрозой для спокойствия монархии. Для достижения этой цели австровенгерское правительство находится вынужденным просить сербское правительство официально заявить, что оно осуждает пропаганду, направленную против австро-венгерской монархии, то есть всю совокупность тенденций, входящих в состав этой пропаганды, и что оно обязуется принять все меры для подавлений этой преступной и террористической пропаганды.

Дабы придать особо торжественный характер этому обязательству, королевское сербское правительство опубликует на первой странице официального органа от 26/13 июля нижеследующее заявление:

„Королевское сербское правительство осуждает пропаганду, направленную против Австро-Венгрии, то есть совокупность тенденций, имеющих конечной целью отторжение от австро-венгерской монархии частей ее территории, и искренно сожалеет о прискорбных последствиях этих преступных действий.

Королевское правительство сожалеет, что сербские офицеры и чиновники сербские участвовали в вышеупомянутой пропаганде и скомпрометировали таким образом те добрососедские отношения, поддерживать который королевское [8] правительство торжественно обязалось в своей декларации, от 18 (31) марта 1909 года.

Королевское правительство, порицая также действия населения некоторой части Австро-Венгрии, считает своим долгом формально предупредить офицеров и чиновников и все население королевства, что отныне оно будет принимать самые суровые меры против лиц, виновных в подобных действиях, которые правительство всеми силами будет предупреждать и подавлять“.

Это заявление будет немедленно объявлено войскам приказом Его Величества Короля по армии и будет опубликовано в официальном военном органе.

Королевское правительство, кроме того, обязуется:

1) Не допускать никакие публикации, возбуждающая ненависть и презрение к монархии и проникнутые общей тенденцией, направленной против ее территориальной неприкосновенности.

2) Немедленно закрыть общество, называемое „Народная Одбрана“, конфисковать все средства пропаганды этого общества и принять те же меры против других обществ и учреждений в Сербии, занимающихся пропагандой против австро-венгерской монархии. Королевское правительство примет необходимый меры, чтобы воспрепятствовать образованию вновь таких обществ.

3) Незамедлительно исключить из действующих в Сербии программ учебных заведений, как в отношении личного состава учащих, так и в отношении способов обучения, все то, что служит или могло бы служить к распространению пропаганды против Австро-Венгрии.

4) Удалить с военной и административной службы вообще всех офицеров и должностных лиц, виновных по отношению к австро-венгерской монархии, имена которых австро-венгерское правительство оставляет за собою право сообщить сербскому правительству, вместе с указанием совершенных ими деяний.

5) Допустить сотрудничество в Сербии австро-венгерских органов в деле подавления революционного движения, направленного против территориальной неприкосновенности монархии.

6) Произвести судебное расследование против участников заговора 15 июня, находящихся на сербской территории, при чем лица, командированный австро-венгерским правительством, примут участие в розысках, вызываемых этим расследованием. [9]

7) Срочно арестовать коменданта Воя Танкесича и некоего Милана Цигановича, чиновника сербской государственной службы, скомпрометтированного результатами сараевского расследования.

8) Принять действительный меры к восярепятствованию оказания содействия сербскими властями в незаконной торговле оружием и взрывчатыми веществами через границу и уволить и подвергнуть также суровому наказанию чинов пограничной службы в Шабаце и Лознице, виновных в том, что оказали содействие руководителям сараевского покушения, облегчив им переезд через границу.

9) Дать австро-венгерскому правительству объяснение по поводу совершенно не могущих быть оправданными заявлений высших сербских чинов как в Сербии, так и за границей, которые, несмотря на занимаемое ими официальное положение, позволили себе после покушения 15 июня высказываться в интервью во враждебном по отношению к австро-венгерской монархии тоне.

10) Без замедления уведомить австро-венгерское правительство об осуществлении указанных в предыдущих пунктах мер.

Австро-венгерское правительство ожидает ответ королевского правительства до 6 час. вечера в субботу 12/25 текущего месяца.

(Подп.). Штрандтман.

№ 3.

Письменное сообщение, врученное лично Австро-Венгерским Послом в С.-Петербурге Министру Иностранных Дел 11 июля 1914 г. в 10 часов утра.

(Перевод).

Императорское и Королевское Правительство было поставлено в необходимость вручить в четверг 10/23 сего месяца, через Императорского и Королевского Посланника в Белграде, следующую ноту Королевскому Сербскому Правительству:

(следует текст ноты)

см. документ № 2. [10]

№ 4.

Министр Иностранных Дел Поверенному в Делах в Австро-Венгрии.

С.-Петербург, 11 июля 1914 г.

(Телеграмма)

Благоволите передать Австро-Венгерскому Министру Иностранных Дел нижеследующее:

Обращение Австро-Венгрии к Державам через полсуток по предъявлении ею ультиматума в Белграде лишает Державы возможности предпринять в остающейся короткий срок что-либо полезное в видах улажения возникших осложнений. Поэтому, для предотвращения неисчислимых и для всех одинаково нежелательных последствий, к которым может повести образ действий Австрия, мы считали бы необходимыми чтобы последняя прежде всего продлила поставленный ею Сербии для ответа срок. Выразив готовность предоставить Державам ознакомиться с данными следствия, на которых она основывает свои обвинения, Австрия должна бы дать Державам возможность составить себе суждение о деле. В случае, если бы Державы при этом убедились в справедливости некоторых Австрийских требований, они могли бы преподать Сербии соответствующее советы. Отказ Австрии от предлагаемой нами постановки дела явно противоречил бы международной этике и лишил бы сделанное ею сегодня нам заявление смысла.

Сообщается в Лондон, Берлин, Рим, Париж, Белград.

(Подп.) Сазонов.

№ 5.

Министр Иностранных Дел Императорским Представителям в Англии, Германии, Италии и Франции.

С.-Петербург, 11 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Ссылаюсь на переданную Вам телеграмму Кудашеву от сего числа; мы надеемся, что Правительство, при коем вы [11] аккредитованы, согласится с нажим взглядом и срочно предпишет своему Представителю в Вене высказаться в этом же смысле.

Сообщается в Белград.

(Подп.) Сазонов.

№ 6.

Телеграмма Его Королевского Высочества Королевича Регента Его Императорскому Величеству Государю Императору.

Белград, 11 июля 1914 г.

Вчера вечером Австро-Венгерское Правительство передало Сербскому Правительству ноту относительно покушения в Сараеве. Сербия в сознании своих международных обязательств заявила с первых дней ужасного преступления, что она осуждает это злодеяние и готова открыть следствие на своей территории в том случае, если следствие, которое ведется Австро-Венгерскими властями, докажет соучастие некоторых его подданных. Но требования, заключенные в ноте Австро-Венгерского Правительства, не совместимы с достоинством Сербии, как независимого Государства, и излишним образом для нее унизительны. Требуется между прочим, в категорической форме, от нас декларация Правительства в официальной газете, приказ Короля по армии, в котором мы осуждали бы враждебный дух против Австрии и вместе с тем мы высказывали бы себе самим упреки за преступное попустительство по отношению к нашим будто бы коварным проискам; далее нам ставят условием присутствие Австро-Венгерских чиновников в Сербии как для совместного участия с нашими в сведении, так и для наблюдения за остальными мероприятиями, указанными в ноте. Нам дают 48-ми часовой срок для принятия всего, в противном случае Австро-Венгерская Миссия выедет из Белграда. Мы готовы принять те требования Австро-Венгрии, которые совместимы с положением независимого Государства, а также и те, кои Ваше Величество нам посоветует принять, мы строго накажем всех тех, участие коих в покушении будет доказано. Среди требований находятся и такие, которые [12] вызывают и перемены в нашем законодательстве и для сего нам необходимо время. Срок назначен слишком короткий. Австро-Венгерская армия сосредоточивается около нашей границы и может нас атаковать по истечении срока. Мы не можем защищаться. Посему молим Ваше Величество оказать нам помощь возможно скорее. Ваше Величество дало нам столько доказательств Своего драгоценного благоволения, что мы твердо надеемся, что этот призыв найдет отклик в Его Славянском и Благородном сердце. Я являюсь выразителем чувств Сербского народа, который в эти трудные времена молит Ваше Величество принять участие в судьбах Сербии.

(Подп.) Александр.

№ 7.

Поверенный в Делах в Германии Министру Иностранных Дел.

Берлин, 11 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Все утренние газеты, даже и те немногия, которые признают неприемлемость для Сербии поставленных ей условий, относятся весьма сочувственно к решительному тону, принятому Австрией. Особенно резок — официозный „Локаль-Анцейгер", который говорить, что обращения Сербии в Петербург, Париж, Афины и Букарест излишни, и заканчивает, что немецкий народ вздохнет свободно, узнав, что, наконец, станет ясным положение на Балканском полуострове.

(Подп.) Броневский.

№ 8.

Поверенный в Делах во Франции Министру Иностранных Дел.

Париж, 11 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Копия официально переданной в Белграде ноты была сообщена Австрийским Послом Французскому Правительству. [13] Впоследствии Министра посетил Германский Посол и прочитал ему сообщение, в коем воспроизводились австрийские доводы и затем указывалось, что, в случай отказа Сербии, Австрия вынуждена будет прибегнуть к давлению, а в случае надобности и к военным мерам; в заключение говорилось, что Германия считает, что этот вопрос подлежит непосредственному разрешению между Австрией и Сербией и что в интересах Держав ограничить дело предоставлением его заинтересованным сторонам. Присутствовавши при разговоре Управляющей Политическим Департаментом спросил Посла, должно ли считать Австрийское выступление ультиматумом или нет. Другими словами, последуют ли неминуемо военные действия, если Сербия не подчинится беспрекословно Австрийскому требованию. Посол уклонился от прямого ответа, сославшись на неимение инструкций.

(Подп.) Севастопуло.

№ 9.

Поверенный в Делах в Сербии Министру Иностранных Дел.

Белград, 11 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Пашич вернулся в Белград. Он предполагает дать Австрии в установленный срок, то есть завтра субботу в 6 часов вечера, ответ с обозначением пpиeмлeмыx и непpиeмлeмыx пунктов. Ныне же будет послана просьба Державам о защите независимости Сербии. Затем, сказал Пашич, если война неизбежна — мы будем воевать.

(Подп.) Штрандтман.

№ 10.

Правительственное Сообщение.

С.-Петербург, 12 июля 1914 г.

Правительство весьма озабочено наступившими событиями и посылкой Австро-Венгрией ультиматума Сербии. Правительство [14] зорко следить за развитием сербско-австрийского столкновения, к которому Россия не может оставаться равнодушной.

№ 11.

Поверенный в Делах в Австро-Венгрии Министру Иностранных Дел.

Вена, 12 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Граф Берхтольд в Ишле. За невозможностью самому туда поспеть во время, я ему протелеграфировал наше предложение о продлении срока ультиматума и повторил его на словах Барону Маккио. Последний обещал сообщить их своевременно Министру Иностранных Дел, но прибавил, что может с уверенностью предсказать безусловный отказ.

(Подп.) Кудашев.

№ 12.

Поверенный в Делах в Австро-Венгрии Министру Иностранных Дел.

Вена, 12 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Продолжение моей телеграммы от сего числа. Получил только что, через Маккио, отрицательный ответь Австро-Венгерского правительства на наше предложение о продлении срока ноты.

(Подп.) Кудашев.

№ 13.

Поверенный в Делах в Сербии Министру Иностранных Дел.

(Телеграмма).

Белград, 12 июля 1914 г.

(получена с замедлением 14 июля 1914 г.).

Передаю ответь, врученный Сербским Председателем Совета Министров Австро-Венгерскому Посланнику в Белграде сегодня до истечения срока ультиматума. [15]

Королевское сербское правительство получило сообщение императорская и королевского правительства от 10-го сего месяца и убеждено, что его ответ устранит всякое недоразумение, угрожающее испортить добрососедские отношения между Австро-Венгерской монархией и королевством сербским.

Королевское правительство сознает, что протесты, заявленные как с трибуны скупщины, так и в сообщениях и действиях ответственных представителей государства, протесты, которым был положен конец декларацией сербского правительства от 18/31 марта 1909 г., не возобновлялись по отношению к великой соседней монархии ни при каких случаях и что с того времени, как со стороны сменявшихся королевских правительств, так и со стороны их органов не было сделано никакой попытки, имевшей целью изменить как политическое, так и юридическое положение вещей, созданное в Боснии и Герцеговине.

Королевское правительство констатирует, что в этом отношении императорским и королевским правительством не было сделано никаких представлений, за исключением лишь представления относительно одной учебной книги, на которое императорское и королевское правительство получило совершенно удовлетворительное объяснение.

Сербия неоднократно давала доказательства своей миролюбивой и умеренной политики в течение балканская кризиса и лишь благодаря Сербии и той жертве, которую она принесла исключительно в интересах европейского мира, этот мир был сохранен.

На королевское правительство не может быть возложена ответственность за манифестации частного характера, каковыми являются статьи в газетах и мирная работа обществ — манифестами, которые рассматриваются почти во всех странах, как нечто обыкновенное, и которые, в виде общего правила, стоят вне официального контроля, тем более, что королевское правительство во время разрешения целого ряда вопросов, возникших между Сербией и Австро-Венгрией, проявило чрезвычайную предупредительность и достигло благодаря этому разрешения большинства этих вопросов на пользу развития обеих соседних стран.

Вследствие этого для королевского правительства явились тягостной неожиданностью утверждения, будто лица, из сербского королевства участвовали в подготовке покушения, совершенная в Сараеве. [16]

Правительство ожидало, что оно будет приглашено к участию в расследовании всех обстоятельству касающихся этого преступления, и было готово доказать действиями полную свою корректность в деле преследования всех лиц, относительно коих ему были бы сделаны соответствующие сообщения.

Следуя таким образом желанию императорского и королевского правительства, королевское правительство изъявляет готовность предать суду всякого сербского подданного, не взирая на его положение и ранг, в соучастии которого в сараевском преступлении ему были бы предъявлены доказательства.

В частности, оно обязывается опубликовать на первой странице официального органа от 13/26 июля нижеследующее заявление:

„Королевское сербское правительство осуждает всякую пропаганду, направленную против Австро-Венгрии, т. е. всю совокупность тенденций, стремящихся в конечной цели к отторжению от австро-венгерской монархии входящих в ее состав территорий, и искренно сожалеет о прискорбных последствиях этих преступных действий.

Королевское правительство сожалеет, что некоторые сербские офицеры и чиновники участвовали, согласно сообщении императорского и королевского правительства, в вышеупомянутой пропаганде, и таким образом скомпрометировали те добрососедские отношения, поддерживать которые королевское правительство торжественно обязалось своей декларацией от 18/31 марта 1909 г.

Правительство, которое порицает и отрекается от всякой идеи или попытки вмешательства в судьбы жителей какой бы то ни было части Австро-Венгрии, считает своим долгом формально предупредить офицеров, чиновников и все население королевства, что отныне оно будет применять самые суровые меры против лиц, виновных в подобных действиях, к предотвращению и подавлению которых сербское правительство приложить все усилия. Заявление это будет объявлено сербской армии приказом, данным от имени его величества короля его королевским высочеством наследником королевичем Александром, и будет опубликовано в ближайшем номере официального военного органа".

1) Королевское правительство обязывается, кроме того, внести в первый же нормальный созыв скупщины, в закон о печати постановление, согласно которому возбуждение ненависти и презрения к австро-венгерской монархии, а равно все [17] публикации, общая тенденция которых была бы направлена против территориальной неприкосновенности Австро-Венгрии, будут подвергаться самым суровым карам.

Правительство обязуется при предстоящем в близком будущем пересмотре конституции, внести в ст. 22 конституции изменения, предоставляющие возможность конфискации вышеупомянутых печатных произведений, что ныне, согласно точному смыслу ст. 22 конституции, не представляется возможным.

2) Правительство не имеет никаких доказательств, и нота императорского и королевского правительства ему их не доставляет, в том, что общество „Народна Одбрана“ и другие подобные общества совершили до настоящего времени какое-либо преступное деяние этого рода в лице кого-либо из своих членов.

Тем не менее королевское правительство соглашается на просьбу императорского и королевского правительства и закроет как общество "Народна Одбрана“, так и всякое другое общество, которое стало бы действовать против Австро-Венгрии.

3) Королевское сербское правительство обязуется безотлагательно устранить из народного образования Сербии все, что служит или могло бы служить к распространению пропаганды против Австро-Венгрии, как только императорское и королевское правительство сообщит ему факты и доказательства существования этой пропаганды.

4) Королевское правительство равным образом изъявляет согласие удалить с сербской службы лиц, виновность коих в деяниях, направленных против территориальной неприкосновенности австро-венгерской монархии, будет доказана судебным расследованием.

Правительство ожидает, что императорское и королевское правительство сообщит ему дополнительно имена этих офицеров и чиновников, равно как и сведения о совершенных ими деяниях, в целях производства вышеуказанного расследования.

5) Королевское правительство, с своей стороны, должно признаться, что оно не отдает себе ясного отчета в смысле и значении просьбы императорского и королевского правительства о том, чтобы Сербия обязалась допустить на своей территории сотрудничество органов императорского и королевского правительства, но заявляет, что оно допустит сотрудничество, соответствующее нормам между народного права и уголовного [18] судопроизводства, равно как добрососедским отношениям между обоими государствами.

6) Королевское правительство, разумеется, считает своей обязанностью произвести расследование относительно действий тех лиц, которые могли бы быть замешаны в заговоре 15-го июня и находящихся на территории королевства; что касается участия в этом расследовании агентов австро-венгерских властей, которые были бы откомандированы с этой целью императорским и королевским правительством, то королевское правительство не может на это согласиться, так как это было бы нарушением конституции и закона об уголовном судопроизводстве.

Однако, в конкретных случаях сообщения о результатах упомянутого следствия могли бы быть делаемы австро-венгерским органам.

7) Королевское правительство распорядилось в самый день вручения ему ноты принять меры к аресту коменданта Войслава Танкосича, что же касается Милана Цыгановича, подданного австро-венгерской монархии и состоявшего до 15-го июня кандидатом на должность в Управлении железных дорог, то он еще не мог быть допрошен.

Королевское правительство обращается к императорскому и королевскому правительству с просьбой соблаговолить сообщить в обычной форме и в возможно непродолжительном времени предположения виновности, равно как доказательства виновности, если таковые имеются, добытый до настоящего времени произведенным в Сараеве следствием для производства дополнительного расследования.

8) Сербское правительство усилит и расширит меры, принятия в целях воспрепятствования незаконного торга оружием и взрывчатыми веществами через границу. Само собою разумеется, правительство немедленно распорядится производством расследования и сурово покарает должностных лиц пограничной службы на линии Шабац — Лозница, нарушивших свой долг и допустивших переезд через границу виновников сараевского преступления.

9) Королевское правительство охотно даст объяснение до поводу заявлений его должностных лиц, как в Сербии, так и за границей, сделанных после покушения в интервью и носивших, согласно утверждению императорского и королевского правительства, враждебный по отношению к монархии характер, как только императорское и королевское [19] правительство сообщить ему инкриминируемые выдержки из этих заявлений и докажет, что заявления эти были действительно сделаны должностными лицами; с своей стороны королевское правительство также озаботится получением доказательств этого факта.

10) Королевское правительство уведомить императорское и королевское правительство о приведении в исполнение указанных в предшествующих пунктах мероприятий, поскольку это не сделано уже настоящей нотой, немедленно по воспоследовании распоряжения и осуществлены каждой из этих мер.

В случае, если бы императорское и королевское правительство не было бы удовлетворено настоящим ответом, королевское сербское правительство, признавая отвечающим общим интересам не спешить с разрешением настоящего вопроса, готово как всегда пойти на мирное соглашение или путем передачи этого вопроса на решение гаагского международного трибунала или великих держав, участвовавших в выработке декларации, сделанной сербским правительством 18/31 марта 1909 года".

(Подп.) Штрандтман.

№ 14.

Поверенный в Делах в Германии Министру Иностранных Дел.

Берлин, 12 июля 1814 г.

(Телеграмма).

Получил Вашу телеграмму от 11 июля.

Передал ее содержание Министру Иностранных Дел. Он сказал, что Английское Правительство также просило его посоветовать в Вене продление срока ультиматума; он телеграфировал об этом в Вену, протелеграфирует и о нашем шаге, но опасается, что за отсутствием Берхтольда, уехавшего в Ишль, и за недостатком времени его телеграммы не будут иметь результатов, к тому же он сомневается, удобно ли Австрии уступать в последнюю минуту и не усилить ли это самоуверенность Сербии. Я возразил, что Великая Держава, как Австрия, может уступить без ущерба престижу, и привел все соответствующее доводы, по более [20] определенных обещаний не получил. Даже на намеки, что следовало бы воздействовать в Вене во избежание возможных грозных последствий, Министр Иностранных Дел каждый раз отвечал отрицательно.

(Подп.) Броневский.

№ 15.

Поверенный в Делах во Франции Министру Иностранных Дел.

Париж, 12 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Получил телеграмму 11 июля о продлении срока Австрийского ультиматума и сделал предписанное сообщение. — Французскому Представителю в Вене даны соответствующая инструкции.

(Подп.) Севастопуло.

№ 16.

Посол в Англии Министру Иностранных Дел.

Лондон, 12 июля 1914 г.

(Телеграмма)

Получил телеграмму 11 июля. Грей телеграфировал Английскому Послу в Вене поддержать наше выступление относительно продления срока ультиматума. Он мне при этом сказал, что Австрийский Посол был у него и объяснил, что Австрийская нота должна была бы быть рассмотрена не как ультиматум, а как выступление, вызывающее, в случае отсутствия ответа или неудовлетворительного ответа к назначенному сроку, разрыв дипломатических сношений и немедленный отъезд Австро-Венгерского Посланника из Белграда, но не немедленное начало военных действий. Грей добавил, что в виду сего объяснения, он, в своих инструкциях Послу, указал последнему, что, если будет поздно возбуждать вопрос [21] о продлении срока ультиматума, может быть остановка военных действий могла бы служить предметом обсуждения.

(Подп.) Бенкендорф.

№ 17.

Министр Иностранных Дел Послу в Англии.

С.-Петербург, 12 июля 1914 г.

(Телеграмма).

В случай дальнейшего обострения положены, могущего вызвать соответствующая действия Великих Держав, мы рассчитываем, что Англия не замедлить определенно встать на сторону России и Франции, чтобы поддержать то равновесие в Европе, за которое она постоянно выступала и в прошлом и которое будет несомненно нарушено в случае торжества Австрии.

(Подп.) Сазонов.

Перевод.

№ 18.

Письменное сообщение, переданное Германским Послом в Петербурге Министру Иностранных Дел 12 июля 1914 года.

Мы узнаем из авторитетного источника, что известие, распространенное некоторыми газетами о том, что выступление Австро-Венгерского Правительства в Белграде произошло по наущению Германии, совершенно ложно. Германское Правительство не было ознакомлено с текстом Австрийской ноты до ее вручения и не повлияло на ее содержание. Сведения о занятии Германией решительного положения лишено всякого основания. Германия, как союзник, конечно поддерживает Австрию, претензии коей к Сербии она считает законными. Прежде всего она хочет, как она это заявляла с самого начала Австро-Сербского препирательства, чтобы этот конфликт быль бы локализован. [22]

№ 19.

Поверенный в делах во Франции Министру Иностранных Дел.

Париж, 12 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Ссылаюсь на мою телеграмму 11 июля.

Сегодня в утренней газете появились, хотя и не совсем в точном виде, вчерашние заявления Германского Посла с комментариями, в коих подчеркивался характер угрозы этого шага. Германский Посол, крайне смущенный этими разоблачениями, посетил сегодня утром Управляющего Политическим Департаментом и сказал ему, что его слова отнюдь не имели приписываемого им характера угрозы. Он объяснил, будто Австрия вручила свою ноту Сербии, без определенного уговора с Берлином, но что, впрочем, Германия одобряет точку зрения Австрии и что, конечно, как выразился он, „раз стрела выпущена“, Германия может только руководствоваться своими союзническими обязанностями.

(Подп.) Севастопуло.

№ 20.

Посол в Англии Министру Иностранных Дел.

Лондон, 12 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Грей мне сказал, что Германский Посол заявил ему, что Германское Правительство не было осведомлено о содержании текста Австрийской ноты, но что оно всецело поддерживает Австрийское выступление. Посол при этом спросил, согласится ли Англия воздействовать в Петербурге в примирительном смысле. Грей ответил, что это совершенно невозможно. Министр при этом добавил, что пока осложнения происходят между Австрией и Сербией, Английские интересы затронуты лишь косвенно, но что он должен предвидеть, что Австрийская мобилизация вызовет мобилизацию России и что [23] с этого момента возникнет положение, в коем заинтересованы будут все Державы. Англия в этом случае предоставляет себе полную свободу действий.

(Подп.) Бенкендорф.

№ 21.

Поверенный в Делах в Сербии Министру Иностранных Дел.

Белград, 12 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Австрийский Посланник, несмотря на крайнюю примирительность Сербского ответа на ультиматум, только что в 6 1/2 вечера уведомил Сербское Правительство нотою, что он, не получив в установленный срок удовлетворительного ответа, со всем составом Миссии покидает Белград. В Нише на 14-е июля созывается Скупщина. Туда же сегодня вечером выезжает Сербское Правительство и Дипломатический Корпус.

(Подп.) Штрандтман.

№ 22.

Посол в Англии Министру Иностранных Дел.

Лондон, 12 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Грей сказал Германскому Послу, что, по его мнению, Австрийская мобилизация должна вызвать мобилизацию России и что тогда возникнет острая опасность всеобщей войны и что он видит лишь один выход для мирного его разрешения: чтобы, в виду Австрийской и Русской мобилизации, Германия, Франция, Италия и Англия воздержались бы от немедленной мобилизации и предложили бы сначала свои добрые услуги. Грей мне сказал, что этот план нуждается, прежде всего, в Германском согласии и обязательстве Германии не мобилизовать. В виду этого он сначала обратился по этому поводу с запросом в Берлин.

(Подп.) Бенкендорф. [24]

№ 23.

Министр Иностранных Дел Послу в Италии.

С.-Петербург, 13 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Италия могла бы сыграть первостепенную роль в деле обеспечения мира, если бы оказала должное воздействие на Австрию и заняла бы определенное отрицательное положение к конфликту, ибо последний не может остаться локализованным. Было бы желательно, чтобы Вы высказали убеждение в том, что не придти на помощь Сербии для России невозможно.

(Подп.) Сазонов.

№ 24.

Управляющий Консульством в Праге Министру Иностранных Дел.

Прага, 13 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Мобилизация объявлена.

(Подп.) Казанский.

№ 25.

Министр Иностранных Дел Послу в Австро-Венгрии.

С.-Петербург, 13 июля 1914 г.

(Телеграмма).

У меня был сегодня с Австро-Венгерским Послом продолжительный разговор в дружественном тоне. Рассмотрев с ним предъявленные Сербии 10 требований, я указал на то, что кроме неудачной формы, в которую они облечены, некоторые из них фактически совершенно не выполнимы, даже если бы Сербское Правительство и заявило о своем согласии их принять. Так, например, пункты 1-й и 2-й не могут [25] быть осуществлены без изменения Сербских законов о печати и о союзах, на что едва ли возможно будет получить согласие Скупщины; выполнение же пунктов 4-го и 5-го неизбежно привело бы к весьма опасным последствиям и угрожало бы даже террористическими актами, направленным против членов Королевского Дома и Пашича, что едва ли соответствует целям Австрии. Что касается других пунктов, то мне кажется, что с известными видоизменениями в подробностях было бы не трудно в отношении их найти почву для соглашения, если обвинения, в них заключающаяся, будут подтверждены достаточными доказательствами.

В интересах сохранения мира, который, по словам Сапари, одинаково дорог и для Австрии, как и для всех Держав, было бы необходимо возможно скорее положить конец нынешнему натянутому положению. С этой целью мне казалось бы очень желательным, чтобы Австро-Венгерский Посол был уполномочен войти со мною в частный обмен мыслей для совместной переработки некоторых статей Австрийской ноты 10-го июля. Таким путем быть может удалось бы найти формулу, которая, будучи приемлемой для Сербии, дала вместе с тем удовлетворение требованиям Австрии по существу. Переговорите в смысле этой телеграммы с Министром Иностранных Дел в осторожной и дружественной форме. Сообщается Послам в Германии, Франции, Англии и Италии.

(Подп.) Сазонов.

№ 26.

Министр Иностранных Дел Послу в Германии.

С.-Петербург, 13 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Сообщив содержание моей телеграммы в Вену от сего числа Германскому Министру Иностранных Дел, благоволите выразить ему надежду, что он найдет возможным, с своей стороны, посоветовать в Вене пойти навстречу нашему предложению.

(Подп.) Сазонов. [26]

№ 27.

Поверенный в делах во Франции Министру Иностранных дел.

Парижу 13 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Директор Политическая Департамента сообщил мне, что когда он передал Австрийскому Послу содержание сербского ответа на ультиматум, Посол не скрыл своего изумления по поводу того, что Гизль им не удовлетворился. Уступчивость Сербии должна, по мнению Директора Политического Департамента, произвести в Европе очень выгодное впечатление.

(Подп.) Севастопуло.

№ 28.

Поверенный в Делах во Франции Министру Иностранных Дел.

Парижу 13 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Сегодня Управляющего Министерством Иностранных Дел вновь посетил Германский Посол, давший следующие объяснения: „Австрия объявила России, что она не ищет территориальных приобретений и не угрожает целости Сербии. Ее единственная цель —  обеспечить собственное спокойствие. От России следовательно зависит предотвратить войну. Германия чувствует себя солидарной с Францией в горячем желании предохранить мир и твердо надеется, что Франция употребит свое влияние в Петербурге в умеряющем смысле“. Министр заметил, что Германия могла бы с своей стороны предпринять аналогичные шаги в Вене, в особенности после выказанной Сербией уступчивости. Посол ответил, что это не представляется возможным, в виду решения не вмешиваться в Австро-Сербский спор. Тогда Министр спросил, не могли ли бы четыре Державы — Англия, Германия, Италия и Франция — предпринять шаги в Петербурге и Вене, [27] раз дело сводится по существу к спору между Россией и Австрией. Посол сослался на отсутствие инструкций. В заключение Министр ответил отказом согласиться на Германское предложение.

(Подп.) Севастопуло.

№ 29.

Поверенный в Делах во Франции Министру Иностранных Дел.

Париж, 13 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Директор Политическая Департамента высказал, как личное мнение, что последовательные германские выступления в Париже имеют целью запугать Францию и вызвать воздействие ее в Петербурге.

(Подп.) Севастопуло.

№ 30.

Поверенный в Делах в Германии Министру Иностранных Дел.

Берлин, 13 июля 1914 г.

(Телеграмма).

После получения в Берлине известия о мобилизации Сербских войск большая толпа народа, состоящая, по словам газет, отчасти из австрийских элементов, произвела ряд шумных манифестаций, сочувственных Австрии. Поздно вечером манифестанты несколько раз скоплялись перед зданием Императорского Посольства, издавая враждебные по адресу России возгласы, при чем полиция почти отсутствовала и не принимала никаких мер.

(Подп.) Броневский. [28]

№ 31.

Посол в Англии Министру Иностранных Дел.

Лондону 14 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Получил Вашу телеграмму 13 июля, прошу телеграфировать мне, согласуются ли, по Вашему мнению, непосредственные Ваши переговоры с Венским Кабинетом с проектом Грея о медиации 4 Правительств. Узнав из телеграммы Английского Посла в Петербурге, что Вы готовы принять эту комбинацию, Грей решил ее превратить в официальное предложение, которое им было сделано вчера вечером в Берлине, Париже и Риме.

(Подп.) Бенкендорф.

№ 32.

Министр Иностранных Дел Послам во Франции и Англии.

С.-Петербургу 14 июля 1914 г.

(Телеграмма).

По поручению своего Правительства, Английский Посол запросил, согласна ли Россия, чтобы Англия взяла инициативу созвания в Лондоне конференций из Представителей Франции, Германии и Италии, чтобы вчетвером обсудить возможные выходы из положения.

Я ответил Послу, что мои непосредственные переговоры с Австрийским Послом хотя и начались, но что еще нами не получено ответа на сделанное мною предложение совместного пересмотра ноты. Русское Правительство готово принять Английское предложение, это, или всякое другое, способное мирно разрешить конфликту если бы непосредственные наши объяснения с Венским Кабинетом не наладились.

Сообщается Послам в Германии, Австро-Венгрии и Италии.

(Подп.) Сазонов. [29]

№ 33.

Министр Иностранных Дел Послам во Франции, Англии, Германии, Австро-Венгрии и Италии.

С.-Петербург, 14 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Ознакомился с ответом, переданным Сербским Правительством Барону Гизлю. Он превышает все наши ожидания своей умеренностью и готовностью дать самое полное удовлетворение Австрии. Если только Венский Кабинет не ищет предлога для войны против Сербии, недоумеваем, в чем могут заключаться еще требования Австрии.

(Подп.) Сазонов.

№ 34.

Поверенный в Делах во Франции Министру Иностранных Дел.

Париж, 14 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Германский Посол сегодня вновь подробно обсудил положение с Директором Политического Департамента. Посол очень настаивал на исключении всякой возможности медиации или конференций.

(Подп.) Севастопуло.

№ 35.

Посол во Франции Министру Иностранных Дел.

Париж, 14 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Совещался с Управляющим Министерством Иностранных Дел, в присутствии Вертело, сейчас же по возвращении своем в Париж. Они подтвердили мне подробности, [30] касающиеся выступлений Германского Посла, о коих Вам сообщал Севастопуло в своих телеграммах. Сегодня утром барон Шен письменно подтвердил сделанное им вчера заявление, а именно: 1) Австрия объявила России, что она не ищет приобретений и не посягает на целость Сербии. Ее единственная цель — обеспечить собственное спокойствие. 2) От России следовательно зависит предотвратить войну. 3) Германия и Франция, вполне солидарные в горячем желании не нарушать мира, должны воздействовать на Россию в умеряющем смысле. При этом барон Шен особенно подчеркнув выражение о солидарности между Германией и Францией. По убеждению Министра Юстиции, вышеизложенные выступления Германии имеют несомненною целью разъединить Россию и Францию, завлечь Французское Правительство на путь представления в Петербурге и тем скомпрометировать нашего союзника в наших глазах, а в случае войны отбросить ответственность за нее не на Германию, якобы всеми силами стремящуюся сохранить мир, а на Россию и Францию.

(Подп.) Извольский.

№ 36.

Посол во Франции Министру Иностранных Дел.

Париж, 14 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Из Ваших телеграмм от 13 сего июля явствует, что Вам еще не был известен ответ Сербского Правительства. Полученная мною телеграмма из Белграда с этим известием была тоже в пути двадцать часов. Отправленная по тройному тарифу третьего дня в одиннадцать часов утра в Вену телеграмма Французского Министерства Иностранных Дел с приказанием поддержать наше выступление доставлена была по назначению лишь в шесть часов. Не подлежит никакому сомнению, что на Австрийском телеграфе она была задержана умышленно.

(Подп.) Извольский. [31]

№ 37.

Посол во Франции Министру Иностранных Дел.

Париж, 14 июля 1914 г.

(Телеграмма).

По поручению своего Правительства, здешний Австрийский Посол сообщил Управляющему Министерством Иностранных Дел, что ответ Сербии признан в Вене неудовлетворительным и что завтра во вторник Австрия предпримет „энергические действия“, цель которых принудить Сербию дать ей надлежащие гарантии. На вопрос Министра — в чем будут состоять эти действия, Посол ответил, что он точно об этом не осведомлен, но что речь может идти о переходе через сербскую границу, об ультиматуме и даже об объявлении войны.

(Подп.) Извольский.

№ 38.

Поверенный в Делах в Германии Министру Иностранных Дел.

Берлину 14 июля 1914 г.

(Телеграмма)

Я просил Министра Иностранных Дел поддержать в Вене Ваше предложение, чтобы Сапари был уполномочен, путем частного обмена мнений с Вами, выработать приемлемую для обеих сторон редакцию австро-венгерских требований. — Ягов ответил, что ему известно об этом и что он придерживается мнения, выраженного Пурталесом, что, раз Сапари пошел на этот разговор, то он мог бы его и продолжить. В этом смысле он телеграфирует Германскому Послу в Берлине. На мою просьбу более настоятельно посоветовать от себя Вене идти в этом примирительном направлении, он возразил, что не может советовать Австрии уступить.

(Подп.) Броневский. [32]

№ 39.

Поверенный в Делах в Германии Министру Иностранных Дел.

Берлин, 14 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Сегодня до моего посещения Министра Иностранных Дел у него был Французский Посол, пытавшийся склонить его к принятию Английского предложения о том, чтобы Англия, Германия, Италия и Франция воздействовали в целях мира одновременно в Петербурге и Вене. Камбон предлагал, чтобы эти Державы преподали в Вене совет в следующей форме „Воздержаться от всякого акта, который ухудшил бы существующее в настоящий момент положение вещей“. Этой замаскированной формулой избежали бы упоминание о необходимости воздержаться от вторжения в Сербию. — Ягов отнесся к предложению резко отрицательно, несмотря на настояния Посла, указавшего как на хорошую сторону предложения на смешанную группировку Держав, чем избегается противопоставление Союза и Согласия, на что так часто жаловался сам Ягов.

(Подп.) Броневский.

№ 40.

Телеграмма Его Императорского Величества Государя Императора Его Королевскому Высочеству Королевичу Александру Сербскому от 14 июля 1914 года.

Ваше Королевское Высочество, обратившись ко мне в исключительно тяжелую минуту, не ошиблись в чувствах, которые я питаю к Вам, и в Моем сердечном расположении к Сербскому народу. Теперешнее положение вещей привлекает Мое самое серьезное внимание, и Мое Правительство принимает все усилия, дабы устранить настоящие затруднения. Я не сомневаюсь в том, что Ваше Высочество и Королевское Правительство проникнуты желанием облегчить эту задачу, не пренебрегая ничем, дабы придти к решению, которое, сохраняя достоинство Сербии, предупредило бы ужасы новой войны. [33]

Пока есть малейшая надежда избежать кровопролития, все наши усилия должны быть направлены к этой цели. Если же вопреки Нашим самым искренним желаниям Мы в этом не успеем, Ваше Высочество можете быть уверены в том, что ни в каком случае Россия не останется равнодушной к участи Сербии.

(Подп). Николай.

№ 41.

Посол в Австро-Венгрии Министру Иностранных Дел.

Вена, 14 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Министр Иностранных Дел отсутствует. — Имел сегодня продолжительный разговор с Макио, при чем указал ему в вполне дружественной форме на то неблагоприятное впечатление, которое произвело в России предъявление Австрией Сербии вполне неприемлемых для всякого, хотя бы маленькая, независимого государства — требований, прибавив к этому, что шаг этот, могущий повести к самым нежелательным осложнениям, вызвал в России глубокое недоумение и всеобщее осуждение. Надо полагать, что Австрия рассчитывала под влиянием заверений Германского Представителя в Вене, игравшего в течение всего кризиса роль подстрекателя, на вероятность локализации конфликта с Сербией и на возможность нанести ей безнаказанно тяжкий удар. Заявление Императорская Правительства о невозможности для России остаться равнодушной к такому шагу вызвало здесь большое смущение.

(Подп.) Шебеко.

№ 42.

Посол в Англии Министру Иностранных Дел.

Лондон, 14 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Грей только что ответил Германскому Послу, спросившему его о возможности воздействия в Петербурге, что это воздействие должно быть произведено в Вене и что таковое лучше [34] всего могло бы быть сделано Берлинским Кабинетом. Грей при этом указал Послу, что сербский ответ на австрийскую ноту превосходить по умеренности и примирительному духу все, что можно было ожидать. Грей добавил, что он из этого заключает, что Россия посоветовала в Белграде дать умеренный ответ и что он думает, что сербский ответ может служить базой мирному и приемлемому разрешению вопроса. При таких условиях, продолжал Грей, если Австрия, несмотря на этот ответ, пойдет на военные действия, это будет означать, что она намерена уничтожить Сербию. — Вопрос, поставленный на этой почве, вызовет положение, при котором может последовать война, в которую будут втянуты все державы. Грей, наконец, заявил, что Великобританское Правительство готово самым искренним образом содействовать Германскому Правительству, пока дело идет о сохранении мира, в противном случае Англия предоставляет себе полную свободу действия.

(Подп.) Бенкендорф.

№ 43.

Министр Иностранных Дел Послу в Англии.

С.-Петербург, 15 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Из частных бесед с Пурталесом у меня все более складывается убеждение, что ключ положения в Берлине и что Германия благоприятствует непримиримости Австрии. Берлинский Кабинет, который мог бы остановить все развитие кризиса, не проявляет, видимо, никакого воздействия на свою союзницу. Здешний Посол находит ответ Сербии неудовлетворительным.

Считаю весьма тревожным такое положение Германии и полагаю, что Англия могла бы лучше других Держав предпринять шаги в Берлине для соответствующего воздействия.

Сообщается Послу во Франции.

(Подп.) Сазонов. [35]

№ 44.

Генеральный Консул в Фиуме Министру Иностранных Дел.

Фиуме, 15 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Осадное положение объявлено в Славонии, Хорватии и Фиуме и одновременно с этим мобилизованы резервисты всех классов.

(Подп.) Салвиати.

№ 45.

Посол в Австро-Венгрии Министру Иностранных Дел.

Вена, 15 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Только что в дружественной форме объяснился с Берхтольдом в смысла Вашего предложения, чтобы Австро-Венгерский Посол был уполномочен войти с Вами в частный обмен мыслей для совместной переработки некоторых статей Австрийской ноты. Я указал ему при этом на желательность для самой Австрии такого разрешения вопроса, который улучшил бы отношения ее с Россией и дал бы ей серьезные гарантии для будущих отношений Монархии с Сербией. Я обратил при этом также внимание Берхтольда на предстоящую опасность, угрожающую Европейскому миру в случай вооруженного столкновения между Австрией и Сербией. Министр Иностранных Дел ответил мне, что он вполне сознает серьезность положения и все преимущества откровенного объяснения с нами по этому поводу, но что Австро-Венгерское Правительство, весьма неохотно решившееся на столь резкие шаги по отношению к Сербии, в настоящий момент не может отступить и вступить в обсуждение текста своей ноты. Ответ Сербии служит доказательством неискренности ее заверений для будущего, добавил Министр.

Сообщается Послам в Германии, Франции, Англии и Поверенному в Делах в Сербии.

(Подп.) Шебеко. [36]

№ 46.

Поверенный в делах в Германии Министру Иностранных Дел.

Берлину 15 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Здешнее Бюро Вольфа не напечатало сообщенный ему текст сербской ответной ноты и пока таковой полностью не появился ни в одной из местных газет, по-видимому не желающих давать ему место на своих столбцах в сознании того отрезвляющего впечатления, которое он бы произвел в Германских читающих кругах.

(Подп.) Броневский.

№ 47.

Посол в Австро-Венгрии Министру Иностранных Дел.

Вена, 15 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Приказ о всеобщей мобилизации подписан.

(Подп.) Шебеко.

№ 48.

Министр Иностранных Дел Послу в Лондоне.

Петербургу 15 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Вследствие военных действий между Австро-Венгрией и Сербиею необходимо скорейшее воздействие Англии с целью посредничества и немедленная простановка военных действий Австрии против Сербии. Иначе посредничество послужит лишь предлогом для оттяжки разрешения вопроса и даст [37] возможность Австрия тем временем совершенно раздавить Сербию и занять господствующее положение на Балканах.

Сообщается в Париж, Берлин, Вену и Рим.

(Подп.) Сазонов.

№ 49.

Министр Иностранных Дел Поверенному в Делах в Германии.

С.-Петербург, 16 июля 1914 г.

(Телеграмма).

От имени Канцлера, Германский Посол передал мне, что Германия не переставала и не перестает оказывать умеряющее воздействие в Вене и будет продолжать таковое, несмотря на факт объявления войны.

Я просил Посла передать Канцлеру выражение искренней признательности за дружеский характер его заявления. Сообщив ему о принятых нами некоторых военных мерах и о том, что они отнюдь не направлены против Германии, я сказал, что они не предрешают и наступательных действий против Австрии. Меры, принятия нами, объясняются мобилизацией Австрийской армии.

На предложение Посла продолжать непосредственный объяснения с Венским Кабинетом, я ответил изъявлением готовности на это, если советы Германии будут услышаны в Вене. Вместе с тем, я указал на готовность России прибегнуть к четверной конференции, мысль о коей не встречает, как будто, сочувствия Германии.

Наилучшим способом использовать все меры к мирному разрешению кризиса нам представляются параллельные переговоры четверной конференции Англии, Франции, Италии и Германии и одновременно наши непосредственные сношения с Венским Кабинетом, как это было в наиболее острые моменты прошлогоднего кризиса.

Мы полагаем, что после уступок, сделанных Сербией, найти компромисс по остающимся пунктам разногласий не представлялось бы трудным, если бы Австрия проявила добрую волю и Германия направила бы усилия в том же примирительном смысле. [38]

Прошу Вас содержание этой телеграммы довести до сведения Правительства, при коем Вы аккредитованы.

Сообщается Послам в Англии, Франции, Австро-Венгрии и Италии.

(Подп.) Сазонов.

№ 50.

Министр Иностранных Дел Послам в Англии и Франции.

С.-Петербург, 16 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Во время моей беседы с Германским Послом, мною еще не была получена телеграмма нашего Посла в Австро-Венгрии, из коей явствует, что Венский Кабинет отклоняет обмен мнений между нами. В виду этого всецело предоставляем Англии инициативу тех шагов, которые будут сочтены ею целесообразными.

Сообщается в Вену, Рим, Берлин.

(Подп.) Сазонов.

№ 51.

Поверенный в Делах в Германии Министру Иностранных Дел.

Берлин, 16 июля 1914 г.

(Телеграмма).

На мой вопросу получил ли он из Вены ответ по поводу Вашего предложения частных переговоров в Петербурге, Статс-Секретарь ответил отрицательно.

По его словам ему крайне трудно влиять на Вену, тем более открыто. Камбону он даже прибавил, что в случай слишком явного давления Австрия поспешит поставить Германию пред совершившимся фактом. [39]

Статс-Секретарь сказал, что получил сегодня телеграмму Пурталеса, из которой он констатирует, что Вы более нежели первые дни склонны найти приемлемый для всех компромиссов. Я сказал, что Вы вероятно с самого начала были склонны к компромиссу при условии, конечно, чтобы он был приемлем не только для Австрии, но и для нас. Далее, он сказал мне, что мы будто бы начали мобилизовать на австрийской границе, и он опасается, что это затруднит для Австрии возможность с нами сговориться, тем более, что Австрия мобилизует лишь против Сербии и не делает приготовлений на нашей границе. Я ответил, что, по дошедшим до меня сведениям, Австрия мобилизует и около нашей границы, а потому у нас должны быть приняты соответствующие меры. Я при этом добавил, что принятые, быть может, и нами военные мероприятия отнюдь не направлены против Германии.

(Под.) Броневский.

№ 52.

Поверенный в Делах в Сербии Министру Иностранных Дел.

Ниш, 16 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Сегодня Болгарский Посланник, от имени своего Правительства, заявил Пашичу о том, что Болгария будет соблюдать нейтралитета.

(Подп.) Штрандтман.

№ 53.

Посол во Франции Министру Иностранных Дел.

Париж, 16 июля 1914 г.

(Телеграмма).

В Министерстве Иностранных Дел к моменту приезда Президента Французской Республики было составлено краткое [40] обозрение настоящего политическая положения в следующих, приблизительно, выражениях:

„Австрия, опасаясь внутреннего разложения, воспользовалась предлогом убийства Эрцгерцога, дабы попытаться добиться гарантий, которые могут принять форму завладения либо военными сообщениями Сербии, либо даже Сербской территорией. Германия поддерживает Австрию. Сохранение мира зависит от одной России, ибо речь идете о деле, которое должно быть „локализовано“ между Австрией и Сербией, а именно о наказании за предыдущую политику Сербии и гарантии относительно будущности. Из этого Германия заключает, что необходимо действовать умеряющим образом на Петербург. Этот софизм опровергнуть как в Париже, так и в Лондоне. В Париже барон Шен тщетно пытался привлечь Францию к солидарному с Германией воздействию на Россию с целью сохранить мир. Те же оговорки были сделаны в Лондоне. В обеих столицах было отвечено, что воздействие должно быть произведено в Вене, ибо чрезмерные требования Австрии, ее отказ обсудить немногия возражения Сербии и объявление войны угрожают вызвать общую войну. Франция и Англия не могут произвести умеряющего воздействия на Россию, которая показала до сих пор величайшую умеренность, особенно посоветовав Сербии принять что было возможно из австрийской ноты. Ныне Германия, по-видимому, отказывается от мысли воздействия только на Россию и склоняется к посредническому воздействию как в Петербург так и в Вене, но вместе с тем как Германия, так и Австрия стремятся затянуть дело, Германия возражает против конференции и не указывает ни на какой практический образ действий. Австрия ведет явно затяжные переговоры в Петербурге. Одновременно с этим она предпринимаете активные действия, и если эти действия будут допущены, требования ее соразмерно возрастут. Весьма желательно, чтобы Россия оказала полное содействие проекту медиации, с которым выступить сэр Э. Грей. В противном случае, Австрия, под предлогом „гарантий", может фактически изменит территориальный статуте восточной Европы.

(Подп.) Извольский. [41]

№ 54.

Посол в Англии Министру Иностранных Дел.

Лондон, 16 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Сообщил содержание Ваших телеграмм от 15 июля Грею. Он заявил сегодня Германскому Послу, что непосредственные переговоры между Россией и Австрией не удались и что газетные корреспонденты сообщают из Петербурга, что Россия мобилизует против Австрии вследствие мобилизации последней. Грей добавил при этом, что Германское Правительство в принципе высказалось сочувственно к медиации, но встречает затруднения в форме. Грей настоял на том, чтобы Германское Правительство указало на ту форму, которая, по мнению Германии, могла бы позволить четырем Державам осуществить свою медиацию во избежание войны; в виду согласия Франции, Италии и Англии медиация может осуществиться лишь в случае согласия Германии встать и а сторону мира.

(Подп.) Бенкендорф.

№ 55.

Посол во Франции Министру Иностранных Дел.

Париж, 16 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Вивиани только — что подтвердил мне полную решимость Французского Правительства действовать в единении с нами. Эта решимость встречает поддержку самых широких кругов и партии, включая радикал-социалистов, которые только что принесли ему резолюцию о безусловном доверии и патриотическом настроении их группы. Тотчас по приезде в Париж, Вивиани спешно телеграфировал в Лондон, что в виду прекращения непосредственных переговоров между Петербургом и Веною, необходимо, чтобы Лондонский Кабинет как можно скорее возобновил в той или другой форме свое предложение о медиации Держав. До меня Вивиани сегодня [42] принимал Германского Посла, который возобновил ему заверения о миролюбивых стремлениях Германии. На замечание Вивиани, что если Германия желает мира, она должна поспешить примкнуть к предложению Англии о медиации, барон Шен ответил, что слова конференция или арбитраж пугают Австрию. Вивиани высказал, что дело не в словах и что не будет трудно приискать иную форму медиации. По мнению барона Шена для успеха переговоров между Державами необходимо узнать, что имеет в виду потребовать от Сербии Австрия. — На это Вивиани ответил, что Берлинскому Кабинету весьма легко запросить об этом Австрию, а покуда предметом обсуждения может служить ответная сербская нота и добавил, что Франция искренно желает мира, но вместе с тем решила действовать в полном единении со своими союзниками и друзьями и что он, барон Шен, мог убедиться, что эта решимость встречает живейшее сочувствие страны.

(Подп.) Извольский.

№ 56.

Телеграмма Его Королевского Высочества Королевича Александра Сербского Его Императорскому Величеству Государю Императору.

Ниш, 16 июля 1914 г.

Глубоко тронутый телеграммой, которою Вашему Величеству угодно было осчастливить меня вчера, я поспешаю выразить Вашему Величеству от всего сердца мою благодарность. Прошу Ваше Величество быть уверенным, что сердечное отношение, которое проявляет Ваше Величество к моей стране, для нас в особенности ценно и наполняет нашу душу надеждой, что будущее Сербии, сделавшись предметом благосклонного попечения Вашего Величества, обеспечено. Тяжкие времена не могут не скрепить уз глубокой преданности, которыми связана Сербия с Святой Славянской Русью, и чувства вечной благодарности за помощь и защиту Вашего Величества будут свято храниться в душах всех сербов.

(Подп.) Александр. [43]

№ 57.

Поверенный в Делах в Сербии Министру Иностранных Дел.

Ниш, 16 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Я сообщил текст Высочайшей ответной телеграммы на имя Королевича Александра Пашичу, который, прочтя ее, перекрестился и сказал: „Господи, Великий Милостивый Русский Царь“. Затем он обнял меня, не в силах сдерживать охватившее его волнение. Престолонаследник ожидается ночью в Ниш.

(Подп.) Штрандтман.

№ 58.

Министр Иностранных Дел Послу во Франции.

С.-Петербург, 16 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Сегодня Германский Посол сделал мне заявление о решении своего Правительства мобилизовать свои силы, если Россия не прекратить делаемых ею военных приготовлений. Между тем, таковые стали приниматься нами только вследствие состоявшейся уже мобилизации Австрии и очевидного нежелания последней согласиться на какой бы то ни было способ мирного улажения своего спора с Сербией.

Так как мы не можем исполнить желания Германии, нам остается только ускорить наши вооружения и считаться с вероятной неизбежностью войны. Благоволите предупредить об этом Французское Правительство и вместе с тем высказать ему нашу искреннюю благодарность за сделанное мне от его имени Французским Послом заявление, что мы можем в полной мере рассчитывать на союзническую поддержку Франции. При нынешних обстоятельствах это заявление для нас особенно ценно. Сообщается Послам в Англии, Австро-Венгрии, Италии и Германии.

(Подп.) Сазонов. [44]

№ 59.

Поверенный в Делах в Сербии Министру Иностранных Дел.

Ниш, 17 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Королевич-регент издал вчера подписанный всеми Министрами манифест по случаю объявления Австрией войны Сербии. Заключительный слова его гласят: „Защищайте всеми силами Ваш домашний очаг и Сербию“. Торжественно открывая Скупщину, регент от своего имени прочел тронную речь, в которой вначале отметил, что место ее созыва указываешь на важность происходящих событий. Затем идет изложение фактов последних дней —   Австрийский ультиматуму Сербский ответ, усилия Королевского Правительства сделать все совместное с достоинством Государства, чтобы избежать войны, и наконец вооруженное нападение более могущественного соседа на Сербию, бок о бок с которой стоить Черногория. Перейдя к рассмотрению отношения Держав к конфликту, Королевич прежде всего подчеркнул чувства, одушевляющие Россию, и Всемилостивейшее сообщение Государя Императора о том, что Россия ни в каком случае не оставить Сербии. При каждом произнесении имени Его Императорского Величества и России громовое и лихорадочное „живио“ оглажало зал заседания. Проявления симпатий со стороны Франции и Англии тоже были упомянуты отдельно и вызвали одобрительное „живио“ депутатов. Заключается тронная речь заявлением об открытии сессии Скупщины и выражением пожелания, чтобы были приняты все меры к облегченно работы Правительства.

(Подп.) Штрандтман.

№ 60.

Министр Иностранных Дел Послам в Германии, Австро-Венгрии, Франции, Англии и Италии.

С.-Петербург, 17 июля 1914 г.

Германский Посол, только что бивший у меня, спросил, не можем ли мы удовлетвориться Обещанием, которое могла [45] бы дать Австрия, — не нарушать целостности Сербского Королевства, и указать на каких условиях мы еще согласились бы приостановить наши вооружения; я продиктовал ему для срочной передачи в Берлин нижеследующее заявление: „Если Австрия, признавая, что австро-сербский вопрос принял характер общеевропейского вопроса, заявить о готовности исключить из своего ультиматума пункты, которые нарушают суверенные права Сербии, Россия обязуется прекратить свои военные приготовления“.

Благоволите срочно телеграфировать, как отнесется Германское Правительство к этому новому доказательству нашей готовности сделать возможное для миролюбивого разрешения вопроса, так как мы не можем допустить, чтобы подобные переговоры могли бы служить лишь для выигрыша времени Германией и Австрией для военных приготовлений.

(Подп.) Сазонов.

№ 61.

Посол в Германии Министру Иностранных Дел.

Берлин, 17 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Узнаю, что сейчас отдан приказ о мобилизации германских армий и флота.

(Подп.) Свербеев.

№ 62.

Посол в Германии Министру Иностранных Дел.

Берлин, 17 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Сейчас телеграфировал мне Министр Иностранных Дел и сообщил, что пущенное только что известие о мобилизации германской армии и флота неверно, что листки газет [46] были напечатаны заранее в предвидении всяких возможностей и пущены в продажу в час дня, теперь же конфискованы.

(Подп.) Свербеев.

№ 63.

Посол в Германии Министру Иностранных Дел.

Берлин, 17 июля 1914 года.

(Телеграмма).

Получил Вашу телеграмму 16 июля и передал текст Вашего предложения Министру Иностранных Дел, у которого я только что был; он сказал мне, что получил тождественную телеграмму от Германского Посла в С.-Петербурге, и затем заявил мне, что находит наше предложение неприемлемым для Австрии.

(Подп.) Свербеев.

№ 64.

Посол в Англии Министру Иностранных Дел.

Лондон, 17 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Сообщив содержание Ваших телеграмм от 16 и 17 июля Грею, который признает положение крайне серьезным, но желает продолжать переговоры. Я заметил Грею, что с тех пор, как Вы обратились к нему с предложением принять все, что он мог бы предложить, клонящееся к сохранению мира, лишь бы Австрия не могла бы воспользоваться этими промедлениями для того, чтобы раздавить Сербию, положение, в котором Вы находились, по-видимому изменилось. Тогда наши отношения с Германией не были испорчены. После выступления Германского Посла в Петербурге с заявлением о Германской мобилизации, таковые изменились и его требование получило от нас лишь тот ответ, который может дать Великая Держава. Когда Германский Посол вернулся к [47] Вам и спросил у Вас Ваши условия, Вы их формулировали в совершенно исключительных обстоятельствах. Я при этом настоятельно повторил Грею о необходимости принять во внимание новое положение, созданное по вине Германии, благодаря выступлению Германского Посла. Грей ответил мне, что он это понимает и приметь в соображение эти доводы.

(Подп.) Бенкендорф.

№ 65.

Посол в Англии Министру Иностранных Дел.

Лондон, 17 июля 1914 года.

(Телеграмма).

Германский Посол спросил Грея, почему Англия принимает военные меры как сухопутные, так и морские. Грей ему ответил, что эти меры не имеют агрессивного характера, но что положение таково, что каждая Держава должна приготовляться.

(Подп.) Бенкендорф.

№ 66.

Посол в Австро-Венгрии Министру Иностранных Дел.

Вена, 18 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Несмотря на всеобщую мобилизацию, я продолжаю обмен мыслей с графом Бертхольдом и его сотрудниками. Все они настаивают на отсутствии у Австрии каких-либо агрессивных намерений против России и каких-либо завоевательных стремлений относительно Сербии, но все настаивают также на необходимости для Австрии довести начатое дело до конца и дать Сербии серьезный урок, который представлял бы некоторую гарантию для будущего.

(Подп.) Шебеко. [48]

№ 67.

Министр Иностранных Дел Послам в Германии, Австро-Венгрии, Франции, Англии и Италии.

С.-Петербург, 18 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Ссылаюсь на мою телеграмму от 17 июля. По поручению своего Правительства, Английский Посол передал мне пожелание Лондонского Кабинета внести некоторый изменения в предложенную мною вчера Германскому Послу формулу. Я ответил, что согласен на Английское предложение. Ниже передаю Вам видоизмененную сообразно с этим формулу:

„Если Австрия согласится остановить движение своих войск на Сербской территории и если, признавая, что Австро-Сербский конфликт принял характер Европейского вопроса, она допустить, чтобы Великие Державы рассмотрели вопрос о том удовлетворении, которое Сербия могла бы дать Австро-Венгерскому правительству без нанесения ущерба своим правам суверенного государства и своей независимости, —  Россия принимает на себя обязательство сохранить свое выжидательное положение“.

(Подп.) Сазонов.

№ 68.

Посол в Германии Министру Иностранных Дел.

Берлин, 18 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Министр Иностранных Дел только что сказал мне, что, затрудненные уже мобилизацией против Австрии, переговоры наши становятся еще более затруднительными в виду принимаемых у нас серьезных военных мер против самой Германии. Известия об этом получаются здесь будто бы со всех сторон и неминуемо должны будут вызывать соответствующая меры со стороны Германии. На это я ему ответил, что по имеющимся у меня достоверным сведениям, подтвержденным всеми соотечественниками, приезжающими в [49] Берлин, и в Германии означенные меры против нас в полном ходу. Несмотря на это Министр Иностранных Дел утверждает, что здесь вызваны были лишь офицеры из отпусков и возвращены войска с маневров.

(Подп.) Свербеев.

№ 69.

Министр Иностранных дел Послу в Англии.

С.-Петербург, 18 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Я обратился к Великобританскому Послу с просьбой передать Грэю выражение самой искренней признательности за усвоенный им в переговорах с Германией и Австрией дружественный и твердый тон, благодаря чему не утрачена еще надежда на мирный выход из нынешнего положения.

Я просил его также передать Английскому Министру, что я полагаю, что только в Лондоне переговоры имеют еще некоторые шансы на какой-либо успех, облегчая Австрии необходимость компромисса. Сообщается Послу во Франции.

(Подп.) Сазонов.

№ 70.

Секретная телеграмма Императорским Представителям за границею.

19 июля 1914 г.

В полночь Германский Посол заявил мне, по поручению своего Правительства, что если через 12 часов, то есть в полдень, субботу, мы не приступим к демобилизации не только против Германии, но и против Австрии, Германское Правительство вынуждено будет отдать приказ о мобилизации. На мой вопрос, равносильно ли это войне, Посол ответил, что нет, но что мы к ней чрезвычайно близки.

(Подп.) Сазонов. [50]

№ 71.

Посол в Англии Министру Иностранных Дел.

Лондон, 19 поля 1914 г.

(Телеграмма).

Грэй сказал мне, что он телеграфировал в Берлин, что по его мнению последняя формула, принятая Русским Правительством, является тем основанием для переговоров, которое представляет наиболее шансов для мирного разрешения конфликта. Он выразил при этом надежду, что ни одна Великая Держава не начнет военных действий до рассмотрения этой формулы.

(Подп.) Бенкендорф.

№ 72.

Посол в Англии Министру Иностранных Дел.

Лондон, 19 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Великобританское Правительство обратилось к Германскому и Французскому Правительствам с вопросом, будут ли они уважать нейтралитет Бельгии. Франция ответила в утвердительном смысле. Германское же Правительство заявило, что оно не может отвечать в категорической форме на этот вопрос.

(Подп.) Бенкендорф.

№ 73.

Посол во Франции Министру Иностранных Дел.

Париж, 19 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Австрийский Посол был вчера вечером у Вивиани и заявил ему, что Австрия не только не имеет намерения нарушить территориальную целостность Сербии, но готова обсудить с другими Державами свой спор с Сербией по существу. [51] Французское Правительство крайне озабочено чрезвычайными военными приготовлениями Германии на Французской границе ибо оно убеждено, что под покровом так называемого „Кригсцуштанд“ происходить настоящая мобилизация.

(Подп.) Извольский.

№ 74.

Посол во Франции Министру Иностранных Дел.

Париж, 19 июля 1914 г.

(Телеграмма).

По получении здесь телеграммы от Французского Посла в Петербурге о том, что Германский Посол сообщил Вам о решении Германии объявить сегодня общую мобилизацию, Президент Республики подписал мобилизационный декрет. На улицах расклеиваются афиши о призыве запасных. Германский Посол только что посетил Вивиани, но не сделал ему никакого нового сообщения, сославшись на невозможность расшифровать полученные им телеграммы. Вивиани, сообщив ему о состоявшемся мобилизационном декрете, в ответ на Германскую мобилизацию, высказал ему удивление, что Германия приступила к подобной мере в момент, когда еще продолжается дружеский обмен мыслей между Россией, Австрией и Державами, он присовокупил, что мобилизация еще не предрешает войны и что подобно тому, как Русский Посол остался в Вене, а Австрийский в Петербурге, Германский Посол может оставаться в Париже.

(Подп.) Извольский.

№ 75.

Посол во Франции Министру Иностранных Дел.

Париж, 19 июля 1914 г.

(Телеграмма).

Со слов Президента, за последние дни Австрийский Посол усиленно уверял Председателя Совета Министров и его самого, что Австрия выразила нам готовность уважать не только [52] территориальную целость Сербии, но и ее державные права, но что мы преднамеренно замолчали это заявление. Я категорически отрицал это.

(Подп.) Извольский.

№ 76.

Le Gouvernement Imperial s’est efforce des les debuts de la crise de la mener a une solution pacifique. Se rendant a un desir qui lui en avait ete exprime par Sa Majeste l’Empereur de Russie, Sa Majeste l’Empereur d’Allemagne d’accord avec l’Angleterre s’etait applique a accomplir un role mediateur aupres des Cabinets de Vienne et de St. Petersbourg, lorsque la Russie, sans en attendre le resultat, proceda a la mobilisation de la totalite de ses forces de terre et de mer. A la suite de cette mesure menacante motivee par aucun presage militaire de la part de l’Allemagne l’Empire Allemand c’est trouve vis-a-vis d’un danger grave et imminent. Si le Gouvernement Imperial eut manque de parer a ce peril, il aurait compromis la securite et l’existence meme de l’Allemagne. Par consequent le Gouvernement Allemand se vit force de s’adresser au Gouvernement, de Sa Majeste l'Empereur de Toutes les Russies en insistant sur la cessation des dits actes militaires. La Russie ayant refuse de faire droit a (n’ayant pas cru devoir repondre a) (Слова, помещенные в скобках, находятся в оригинале. По-видимому заранее было приготовлено 2 варианта и по ошибке оба включены в ноту) cette demande et ayant manifeste par ce refus (cette attitude) (Слова, помещенные в скобках, находятся в оригинале. По-видимому заранее было приготовлено 2 варианта и по ошибке оба включены в ноту) que son action etait dirigee contre l’Allemagne, j’ai l’honneur, d’ordre de mon Gouvernement, de faire savoir a Votre Excellence ce qui suit:

Sa Majeste l’Empereur Mon Auguste Souverain au nom de l’Empire, relevant le defi se considere en etat de guerre avec la Russie.

St. Petersbourg, le 19 Juillet /1 Aout 1914.

(signe)

E. Pourtales. [53]

перевод.

Нота, врученная Германским Послом в С.-Петербурге Министру Иностранных Дел 19 июля 1914 года в 7 часов 10 минут вечера.

Императорское Правительство старалось с начала кризиса привести его к мирному разрешению. Идя навстречу пожеланию, выраженному Его Величеством Императором Всероссийским, Его Величество Император Германский в согласии с Англией прилагал старания к осуществлению роли посредника между Венским и Петербургским Кабинетами, когда Россия, не дожидаясь их результата, приступила к мобилизации всей совокупности своих сухопутных и морских сил. Вследствие этой угрожающей меры, не вызванной никакими военными приготовлениями Германии, Германская Империя оказалась перед серьезной и непосредственной опасностью. Если бы Императорское Правительство не приняло мер к предотвращению этой опасности, оно подорвало бы безопасность и самое существование Германии. Германское Правительство поэтому нашло себя вынужденным обратиться к Правительству Его Величества Императора Всероссийского, настаивая на прекращении помянутых военных мер. В виду того, что Россия отказалась (не нашла нужным ответить на) (См. примечание на стр. 52. Ред.) удовлетворить это пожелание и выказала этим отказом (принятым положением) (См. примечание на стр. 52. Ред.), что ее выступление направлено против Германии, я имею честь, по приказании моего Правительства, сообщить Вашему Превосходительству нижеследующее: Его Величество Император мой Августейший Повелитель от имени Империи, принимая вызов, считает себя в состоянии войны с Россией.

С.-Петербург, 19 июля/1 августа 1914 года.

(Подп.) Ф. Пурталес.

№ 77.

Сообщения Министерства Иностранных Дел о событиях последних дней.

20 июля 1914 года.

Вследствие того, что в иностранной печати появилось искаженное изложение событий последних дней, министерство [54] иностранных дел считает долгом дать следующий краткий обзор дипломатических сношений за указанное время.

10 июля сего года австро-венгерский посланник в Белграде вручил сербскому министру-президенту ноту, заключающую в себе обвинение сербского правительства в поощрении великосербского движения, приведшего к убийству наследника австро-венгерского престола. В виду сего Австро-Венгрия требовала от сербского правительства не только осуждения в торжественной форме означенной пропаганды, но также принятия, под контролем Австро-Венгрии, ряда мер к раскрытию заговора, наказанию участвовавших в нем сербских подданных и пресечению в будущем всяких посягательств на территории королевства. Для ответа на означенную ноту сербскому правительству предоставляется 48 часов.

Имперское правительство; осведомившись из сообщенного ему австро-венгерским послом в С.-Петербурге, по истечении уже 17-ти часов, текста врученной в Белграде ноты о сущности заключавшися в ней требований, не могло не усмотреть, что некоторые из таковых по существу своему являлись невыполнимыми, некоторый же были предъявлены в форме, не совместимой с достоинством независимого государства. Считая недопустимым заключающееся в таких требованиях умаление достоинства Сербии и проявленное этим самым Австро-Венгрией стремление утвердить свое преобладание на Балканах, Российское правительство в самой дружеской форме указало Австро-Венгрии на желательность подвергнуть новому обсуждению содержащееся в австро-венгерской ноте пункты. Австро-Венгерское правительство не сочло возможным согласиться на обсуждение ноты. Равным образом, умеряющее действие других держав в Вене не увенчалось успехом.

Несмотря на осуждение Сербией преступного злодеяния и на выказанную Сербией готовность дать удовлетворение Австрии в мере которая превзошла ожидания не только России, но и других держав, австро-венгерский посланник в Белграде признанных сербский ответ неудовлетворительным и выехал из Белграда.

Еще ранее, сознавая чрезмерность предъявленных Австриею требований, Россия заявила о невозможности остаться равнодушной, не отказываясь в то же время приложить все усилия к изысканно мирного выхода, приемлемого для Австро-Венгрии и не затрагивающего ее самолюбия, как великой [55] державы. При этом Россия твердо установила, что мирное разрешение вопроса она допускает лишь, поскольку оно не вызовет умаления достоинства Сербии, как независимого государства. К сожалению, однако, все приложенные Императорским правительством в этом направлении усилия оказались тщетными. Австро-венгерское правительство, уклонившись от всякого примирительного вмешательства держав в его ссору с Сербией, приступило к мобилизации, официально объявило Сербии войну, и на следующий день Белград подвергся бомбардировке. В манифесте, сопровождающем объявление войны, Сербия открыто обвиняется в подготовке и выполнении сараевского злодеяния. Подобное обвинение целого народа и государства в уголовном преступлении своей явной несостоятельностью вызвало по отношению к Сербии широкие симпатия европейских общественных кругов.

Вследствие такого образа действий австро-венгерского правительства, вопреки заявлению России, что она не может остаться равнодушной к участи Сербии, Императорское правительство сочло необходимым объявить мобилизацию киевского, одесского, московского и казанского военных округов.

Такое решение представлялось необходимым в виду того, что со дня вручения австро-венгерской ноты сербскому правительству и первых шагов России прошло пять дней, а между тем со стороны венского кабинета не было сделано никаких шагов навстречу нашим мирным попыткам и, наоборот, была объявлена мобилизация половины австро-венгерской армии.

О принимаемых Россией мерах было доведено до сведения германского правительства, с объяснением, что они являются последствием австрийских вооружений и отнюдь не направлены против Германии. Вместе с тем, Императорское правительство заявило о готовности России, путем непосредственных сношений с венским кабинетом, или же, согласно предложению Великобританию путем конференции четырех незаинтересованных непосредственно великих держав — Англии, Франции, Германии и Италии, — продолжать переговоры о мирном улажении спора.

Однако, и эта попытка России не увенчалась успехом, Австро-Венгрия отклонила дальнейший обмен мнений с нами, а берлинский кабинета уклонился от участия в предположенной конференции держав.

Тем не менее, Россия и здесь продолжала свои усилия в пользу мира. На вопрос германского посла указать, на [56] каких условиях мы еще согласились бы приостановит наши вооружения, министр иностранных дел заявил, что таковым условием является признание Австро-Венгриею, что австро-сербский вопрос принял характер европейского вопроса, и заявления ее, что она согласна не настаивать на требованиях, не совместимых с суверенными правами Сербии.

Предложение России было признано Германией неприемлемым для Австро-Венгрии. Вместе с тем в Петербурге было получено известие об объявлении Австро-Венгрией общей мобилизации.

В то же время продолжались военные действия на сербской территории, и Белград подвергся новой бомбардировке.

Последствием такого неуспеха наших мирных предложений явилась необходимость расширения военных мер предосторожности.

На запрос по этому поводу берлинского кабинета было оточено, что Россия вынуждена была начать вооружения, дабы предохранить себя от всяких случайностей.

Принимая такую меру предосторожности. Россия вместе с тем продолжала всеми силами изыскивать исход из создавшегося положения и выразила готовность согласиться на всякие способ разрешения спора, при коем были бы соблюдены поставленный нами условия.

Несмотря на такое миролюбивое сообщение, германское правительство 18 июля обратилось к Российскому правительству с требованием к 12 часам 19 июля приостановить военные меры, угрожая в противном случае приступить к всеобщей мобилизации.

На следующей день, 19 июля, германский посол передал министру иностранных дел от имени своего правительства объявление войны.

№ 78.

Министр Иностранных Дел Императорским Представителям за границею.

(Телеграмма).

С.-Петербург, 20 июля 1914 г.

Несомненно ясно, что уже ныне Германия стремится переложить на нас ответственность за разрыв. Наша мобилизация [57] была вызвана громадной ответственностью, которая создалась бы для нас, если бы мы не приняли всех мер предосторожности в то время, как Австрия, ограничиваясь переговорами, носившими характер проволочки, бомбардировала Белград и произвела полную мобилизацию.

Государь Император Своим словом обязался перед Германским Императором, что не предпримет никаких вызывающих действий, пока продолжаются переговоры с Австрией. После такого ручательства и после всех доказательств миролюбия России, Германия не имела права и не могла сомневаться в нашем утверждении, что примем с радостью всякий мирный выход, совместный с достоинством и независимостью Сербии. Иной исход был (и совершенно несовместим с нашим собственным достоинством и, конечно, поколебал бы равновесие Европы, утвердив гегемонию Германии. Этот Европейский, мировой, характер конфликта бесконечно важнее повода, его создавшего. Решивши объявить нам войну в то время, когда между Державами велись переговоры, Германия этим приняла на себя тяжелую ответственность.

Сазонов.

№ 79.

Note remise par l’Ambassadeur d'Autriche Hongrie a S.-Petersbourg au Ministre des Affaires Etrangeres le 24 Julleet a 6 h. du soir.

D’ordre de son Gouvernement le soussigne Ambassadeur d’Autriche-Hongrie a l'honneur de notifier a Son Excellence Monsieur le Ministre des Affaires Etrangere de Russie ce qui suit:

„Vu l’attitude menacante prise par la Russie dans le conflict entre la Monarchie Austro-Hongroise et la Serbie et en presence du fait qu’en suite de ce conflict la Russie d’apres une communication du Cabinet de Berlin a era devoir ouvrir les hostilites contre l’Allemagne et que celle-ci se trouve par consequent en etat de guerre avec la dite Puissance, l’Autriche Hongrie se considere egalement en etat de guerre avec la Russie a partir du present moment.

Szapary.

St.-Petersbourg.

6 Aout/24 Juillet 1914. [58]

Перевод.

Нота, переданная Австро-Венгерским послом в С.-Петербурге Министру Иностранных Дел 24 июля 1914 г. в 6 ч. вечера.

По приказанию своего Правительства нижеподписавшийся, Посол Австро-Венгрии, имеет честь довести до сведения Его Превосходительства Господина Министра Иностранных Дел России нижеследующее:

„Принимая во внимание угрожающее положение, занятое Россиею в конфликте между Австро-Венгерской Монархиею и Сербиею, и в виду факта, что вследствие этого конфликта Россия, согласно сообщению Берлинского Кабинета, сочла нужным открыть военные действия против Германии и что последняя находится поэтому в состоянии войны с названной Державой, Австро-Венгрия считает себя также в состоянии войны с Россией, считая с настоящего момента“.

(Подп.) Сапари.

С.-Петербург, 6 августа/24 июля 1914 года.

Текст воспроизведен по изданию: Сборник дипломатических документов. Переговоры от 10 до 24 июня 1914 г., предшествовавшее войне // Русская старина, № 1. 1914

© текст - ??. 1914
© сетевая версия - Тhietmar. 2015
© OCR - Станкевич К. 2015
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Русская старина. 1914