Historiarum libri IV

(Четыре книги истории)


Автор: Richerus monachus S. Remigii Remensis (Рихер Реймский)

Описание:

История западнофранкского королевства за годы 884-895 в четырех книгах, дополненная некоторыми краткими заметками за годы 995-998. Книги I и II являются продолжением анналов Флодоарда из Реймса, после его смерти в 966 г. автор пишет как очевидец. Труд был создан в 991-998 гг. и посвящен Герберту Аврильякскому. Он дошел до нас в одной-единственной рукописи, в автографе. Текст начинается словами: Gallorum congressibus in volumine regerendis (Пролог), Orbis itaque plaga, quae mortalibus sese commodam prebet (Текст).

Рукописи - Mss.

Bamberg, Staatsbibliothek, Msc.Hist. 5 автограф

Литература о рукописях

G. H. Pertz (MGH SS, 3), 1839, 565-567

F. Leitschuh, Katalog der Handschriften der Koeniglichen Bibliothek zu Bamberg. 1,2: Classikerhandschriften, Historische Handschriften, Philosophische, Naturwissenschaftliche und medicinische Handschriften, Philologische, astronomisch-mathematische Handschriften, Varia mit Orientalia, Juristische Handschriften, Bamberg 1895-1906, 130-132

W. Arndt – M. Tangl, Schrifttafeln zur Erlernung der lateinischen Palaeographie, 2, Berlin (4 изд.) 1906, 32-33

A. Chroust, Denkmaeler der Schreibkunst des Mittelalters. Monumenta palaeographica, 1/3, Muenchen 1906 Fasc. 23, pl. 6

M. Manitius, Geschichtliches aus mittelalterlichen Bibliothekskatalogen, Neues Archiv der Gesellschaft fuer aeltere deutsche Geschichtskunde 32 (1907) 647-709 о данном тексте стр. 687

P. Lehmann, Autographe und Originale namhafter lateinischer Schriftsteller des Mittelalters, в Erforschung des Mittelalters. Ausgewaehlte Abhandlungen und Aufsaetze, 1, сост. P. Lehmann, Stuttgart 1959, 359-381

H. Hoffmann, Bamberger Handschriften des 10. und des 11. Jahrhunderts (Monumenta Germaniae Historica, Schriften, 39), Hannover 1995, 22-24, 26, 28, 94, 130, 137-138

J. Glenn, The Composition of Richer's Autograph Manuscript, Revue d'histoire des textes 27 (1997) 151-189

H. Hoffmann (MGH SS, 38), 2000, 8-10

H. Hoffmann, Autographa des frueheren Mittelalters, Deutsches Archiv fuer Erforschung des Mittelalters 57 (2001) 1-62 о данном тексте стр. 57-58

H. Hoffmann, в La trasmissione dei testi latini del medioevo – Mediaeval latin texts and their transmission (Te.Tra.), 1 (Millennio medievale, 50), сост. P. Chiesa, Tavarnuzze (Firenze) 2004, 394-395

Факсимиле - Facs.

см. Edd. Hoffmann полное факсимиле в приложении

Издания - Edd.

G. H. Pertz (MGH SS, 3), 1839, 568-657

J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 138, Parisiis 1841-1864, 17-170

G. Waitz, Richeri Historiarum libri III (MGH SS rer. Germ., 51), 1877

R. Latouche, Richer: Histoire de France. 1: 888-954 (Les classiques de l'histoire de France au Moyen Age, 12), Paris 1930

R. Latouche, Richer: Histoire de France. 2: 954-995 (Les classiques de l'histoire de France au Moyen Age, 17), Paris 1937

H. Hoffmann, Richer von Saint-Remi. Historiae (MGH SS, 38), 2000, 35-311

Переводы - Transl.

Нем.

K. von der Osten-Sacken, Richers vier Buecher Geschichte (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 10,10), Berlin (1 изд.) 1854

K. von der Osten-Sacken – W. Wattenbach, Richers vier Buecher Geschichte (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit. 2. Gesamtausgabe, 37), Leipzig (2 изд.) 1891

K. von der Osten-Sacken – W. Wattenbach, Richers vier Buecher Geschichte (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit. 2. Gesamtausgabe, 37), Leipzig (3 изд.) 1941

Англ.

J. Lake, Richer of Saint Remi: Histories. 1: Books 1-2 (Dumbarton Oaks medieval library, 40), Cambridge, Mass. 2011

J. Lake, Richer of Saint Remi: Histories. 2: Books 3-4 (Dumbarton Oaks medieval library, 41), Cambridge, Mass. 2011 параллельно с латинским текстом по изд. Хоффмана

Фр.

см. Edd. Latouche

H. F. Massmann, Richer: Histoire de son temps. Texte reproduit d'apres l'edition originale donne par G.-H. Pertz. Avec traduction franсaise, notice et commentaire, 1 (Societe de l'Histoire de France, 40), Paris 1845

H. F. Massmann, Richer: Histoire de son temps. Texte reproduit d'apres l'edition originale donne par G.-H. Pertz. Avec traduction franсaise, notice et commentaire, 2 (Societe de l'Histoire de France, 40), Paris 1845

E. Pognon, Hugues Capet roi de France. Memorial des siecles. Les hommes, Paris 1966, 177-318

Итал.

L. C. Paladino, La Biografia di Gerberto nella Historia Francorum di Richero di Reims con commento e traduzione criticamente riveduta, Archivum Bobiense 27/28 (2005/2006) 167-256 извлечения из Герберта Аврильякского

P. Rossi, Richer di Saint Remi: I quattro libri delle storie (888-998), Pisa 2008

Литература - Comm.

см. Edd. Latouche, pp. v-xvii

M. Buedinger, Ueber Gerberts wissenschaftliche und politische Stellung, Kassel 1851, 76-79

H. d'Arbois de Jubainville, L'historien Richer et le siege de Melun, Bibliotheque de l'Йcole des chartes 20 (1859) 393-398

K. Wittich, Richer ueber die Herzoge Giselbert von Lothringen und Heinrich von Sachsen, Forschungen zur deutschen Geschichte 3 (1863) 107-141

C. von Kalckstein, Geschichte des franzoesischen Koenigthums unter den ersten Capetingern, 1, Leipzig 1877, 473-481

G. Bardot, Remarques sur un passage de Richer, в Melanges carolingiens (Bibliotheque de la Faculte des lettres de Lyon, 7), Paris 1890, 1-39

J. Havet, Le couronnement des rois Hugues et Robert. Un document interpole par Pierre Pithou, Revue historique 45 (1891) 290-297

M. Manitius, Beitraege zur Geschichte roemischer Dichter im Mittelalter, Philologus 50 (1891) 356-374 о данном тексте стр. 360

M. Manitius, Beitraege zur Geschichte roemischer Dichter im Mittelalter, Philologus 51 (1892) 712

M. Manitius, Beitraege zur Geschichte roemischer Dichter im Mittelalter, Philologus 52 (1894) 542

A. Molinier, Les sources de l'histoire de la France des origines aux guerres d'Italie (1494). 1: Epoque primitive, Merovingiens et Carolingiens, Paris 1901, 947

W. Wattenbach, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter bis zur Mitte des dreizehnten Jahrhunderts, 1, Berlin (7 изд.) 1904, 326-327, 459-466

M. Manitius, Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters. 2: Von der Mitte des zehnten Jahrhunderts bis zum Ausbruch des Kampfes zwischen Kirche und Staat, Muenchen 1923, 214-219, 691

N. Jorga, Carti representative in viata Richerius, Revista istorica 13 (1927) 349-361

R. Latouche, Un imitateur de Salluste au Xe siecle, l'historien Richer, Annales de l'Universite de Grenoble. Section lettres-droit, N. Ser. 6 (1929) 289-305 переиздание 1966

L. Levillain, Le Moyen Age. Revue d'histoire et de philologie 42 (1932) 68-73

L. C. MacKinney, Tenth Century Medicine as Seen in the Historia of Richer of Reims, Bulletin of John Hopkins Hospital 55 (1934) 347-375

B. Blumenkranz, Les auteurs chretiens latins du moyen age sur le Juifs et le judaпsme, Revue des etudes juives 114 (1955) 37-90 о данном тексте стр. 89-90

G. A. Bezzola, Das ottonische Kaisertum in der franzoesischen Geschichtsschreibung des 10. und beginnenden 11. Jahrhunderts (Veroeffentlichungen des Instituts fuer oesterreichische Geschichtsforschung, 18), Graz – Koeln 1956, 105-145

R. Latouche, Etudes medievales. Le haut Moyen Age, la France de l'Ouest, des Pyrenees aux Alpes, Paris 1966, 69-81 переиздание des Beitrags von 1929

W. Giese, Genus und Virtus. Studien zum Geschichtswerk des Richer von St. Remi, Augsburg 1969

J. Ehlers, Karolingische Tradition und fruehes Nationalbewusstsein in Frankreich, Francia 4 (1976) 213-234

B. Schneidmueller, Franzoesisches Sonderbewusstsein in der politisch-geographischen Terminologie des 10. Jahrhunderts, в Beitraege zur Bildung der franzoesischen Nation im Frueh- und Hochmittelalter, сост. H. Beumann, Sigmaringen 1983, 49-91

T. Rovinski, Une vocation medievale au Xe siecle. Le moine Richer, Razo. Cahiers du Centre d'etudes medievales 4 (1984) 3-8

H.-H. Kortuem, Richer von Saint-Remi. Studien zu einem Geschichtsschreiber des 10. Jahrhunderts (Historische Forschungen, 8), Stuttgart 1985

Y. Sassier, Richer et le "consilium", Revue historique de droit franсais et etranger, Ser. IV 63/1 (1985) 19-37

S. Martinet, Richer, un chroniqueur du Xe siecle, в Chroniques nationales et chroniques universelles. Actes du colloque d'Amiens 16-17 janvier 1988 (Goeppinger Arbeiten zur Germanistik, 508), сост. D. Buschinger, Goeppingen 1990, 111-119

M. Schmidt-Chazan, Les origines germaniques d'Hugues Capet dans l'historiographie franсaise du Xe au XIVe siecle, в Religion et culture autour de l'an Mil. Royaume capetien et Lotharingie. Actes du Colloque Hugues Capet 987-1987: La France de l'An Mil, Auxerre 26-27 juin 1987 / Metz, 11-12 septembre 1987, сост. D. Iogna-Prat – J.-Ch. Picard, Paris 1990, 231-244

M. Sot, Les elevations royales de 888 а 987 dans l'historiographie du Xe siecle, в Religion et culture autour de l'an Mil. Royaume capetien et Lotharingie. Actes du Colloque Hugues Capet 987-1987: La France de l'An Mil, Auxerre 26-27 juin 1987 / Metz, 11-12 septembre 1987, сост. D. Iogna-Prat – J.-Ch. Picard, Paris 1990, 145-150

Ph. Depreux, "Imbuendis ad fidem prefulgidum surrexit lumen gentibus". La devotion а Saint Remi de Reims aux IXe et Xe siecles, Cahiers de civilisation medievale 35/2 (1992) 111-129

M. Oldoni, Il viaggio a Chartres di Richero: un teatro di medico, Ariel 8/1 (1993) 37-49

J. Clemens, L'image politique du Perigord vers l'an mille d'apres Richer de Reims, Bulletin de la Societe historique et archeologique du Perigord 121/3 (1994) 315-328

M. Sot, Richer de Reims a-t-il ecrit une histoire de France?, в Histoires de France, historiens de la France. Actes du colloque organise par la societe d'Histoire de France. Reims 14-15 mai 1993, сост. Y. M. Berce – Ph. Contamine, Paris 1994, 47-58

M. Bur, в Lexikon des Mittelalters, 7, Muenchen - Zuerich 1995, 830-831

P. Riche, Expression du sentiment national dans la correspondance de Gerbert d'Aurillac et dans l'Histoire de Richer de Reims, в Peuples du Moyen Age: Problemes d'identification. Seminaire Societes, Ideologies et Croyances au Moyen Age, сост. C. Carozzi – H. Taviani-Carozzi, Aix-en-Provence 1996, 131-143

J. Glenn, The Lost Works of Richer. The "Gesta Adalberonis" and "Vita Gerberti", Filologia mediolatina 4 (1997) 153-190

B. Schneidmueller, Widukind von Corvey, Richer von Reims und der Wandel politischen BewuЯtseins im 10. Jahrhundert, в Beitraege zur mittelalterlichen Reichs- und Nationsbildung in Deutschland und Frankreich (Historische Zeitschrift, Beiheft, N.F., 24), сост. C. Bruehl – B. Schneidmueller, Muenchen 1997, 83-102

H. Hoffmann, Die Historien Richers von Saint-Remi, Deutsches Archiv fuer Erforschung des Mittelalters 54 (1998) 445-532

M. Oldoni, Il viaggio a Chartres di Richero: un nuovo X secolo, в L' autobiografia nel Medioevo. Atti del XXXIV Convegno storico internazionale, Todi, 12-15 ottobre 1997, Spoleto 1998, 103-129

Th. Haye, Oratio. Mittelalterliche Redekunst in lateinischer Sprache (Mittellateinische Studien und Texte, 27), Leiden – Boston – Koeln 1999, 18-20, 34-38, 212

H. Hoffmann (MGH SS, 38), 2000, 1-32

L. Morelle, La mise en њuvre des actes diplomatiques. L'"auctoritas" des chartes chez quelques historiographes monastiques (IXe-XIe siecles), в Auctor et Auctoritas. Invention et conformisme dans l'ecriture medievale. Actes du colloque tenu а l'Universite de Versailles – Saint-Quentin en Yvelines (14-16 juin 1999), сост. M. Zimmermann, Paris 2001, 86-91

D. Barthelemy, La feodalite et l'anthropologie: en relisant Flodoard et Richer, Annuaire-Bulletin de la Societe de l'histoire de France 115 (2002) 25-54

J. Glenn, Politics and History in the Tenth Century. The work and World of Richer of Reims (Cambridge Studies in Medieval Life and Thought. Fourth Series, 60), Cambridge 2004

D. Barthelemy, Hommages, vengeances et trahisons au Xe siecle d'apres Flodoard et Richer de Reims, в La Vengeance 400-1200 (Collection de l'Ecole franсaise de Rome, 357), сост. D. Barthelemy – F. Bougard – R. Le Jan, Rome 2006, 149-158

D. Barthelemy, Serments et parjures dans les Histoires de Richer de Reims, в Oralite et lien social au Moyen Age, сост. M.-F. Auzepy, Paris 2008, 103-116

J. C. Lake, Rhetorical and narrative studies on the Historiae of Richer of Saint-Remi, Harvard (Diss.) 2008

S. Bricout, La connaissance du De medicina de Celse au tournant du Xe siecle, Revue d'histoire des textes, N. Ser. 4 (2009) 289-298

R. Rech, в The Encyclopedia of the Medieval Chronicle, сост. G. Dunphy, Leiden – Boston 2010, 1278

J. Lake, Richer of Saint-Remi. The methods and mentality of a tenth-century historian, Washington 2013

S. Vanderputten, The dignity of our bodies and the salvation of our souls. Scandal, purity, and the pursuit of unity in late tenth-century monasticism, в Using and Not Using the Past after the Carolingian Empire. c. 900-c. 1050, сост. S. Greer – A. Hickling – S. Esders, London – New York 2020, 262-281

Ch. Kleinjung, Bischofsabsetzungen und Bischofsbild. Texte – Praktiken – Deutungen in der politischen Kultur des westfraenkisch-franzoesischen Reichs 835-ca. 1030 (Quellen und Forschungen zum Recht im Mittelalter, 11), Ostfildern 2021, 200-210

Упоминания

Synode in Ingelheim 996

Synode in Mouzon 995

Synode in Reims 995

Synode in Rom 921

Synode in St-Basle 991