Croneke van Lubeke

(Хроника Любека)

Автор: Detmar (Детмар из Любека)

Описание:

Называется также: Luebeckische Chronik. Хроника города Любек (Шлезвиг-Гольштейн) на нижненемецком языке. Три редакции трех рукописей сильно различаются друг от друга, настолько, что точно неизвестно, какая из них  принадлежит Детмару и какая нет: а) Рукопись Lub. 2° 4 из владения Якоба фон Мелле, содержит хронику 1105-1396 гг., по большей части зависимую от более ранней Chronicon Lubecense, приписываемой ранее Иоганну Роде. b) Рукопись Lub. 2° 1/2 содержит редакцию той же хроники 1105-1396 гг., до 1345 г. зависимой от более ранней хроники, затем, продолженной самостоятельно. с) Рукопись Hamburg Cod. hist. 33 содержит ту же хронику что и b) но доведенную только до 1276 г. Зависимость устанавливается с трудом и объясняется учеными по разному. Рукописи вариантов b) и c) содержат сверх того продолжения до 1400 или же 1413 гг., еще одно продолжение за 1401-1482 гг. находится в Luebecker Ratschronik. Текст начинается словами: Nu vornemet alle ghemeyne (Пролог к a), De milde Cristus Ihesus zi en vrede unde trost (b/c).

Рукописи – Mss.

Hamburg, Staats- und Universitaetsbibliothek, Cod. hist. 33, f. 7r-37v 15 в., извлечения

Hamburg, Staats- und Universitaetsbibliothek, Cod. hist. 94, f. 1r-61r 15 в. разрозненные извлечения

Luebeck, Stadtbibliothek, Ms. Lub. 2° 1 конец 14 в., после 1945 г. утеряна, найдена в 2022 г. в Ереване, Матенадаран

Luebeck, Stadtbibliothek, Ms. Lub. 2° 2 = вторая часть рукописи Lub. 2° 1, 15 в.

Luebeck, Stadtbibliothek, Ms. Lub. 2° 3 список 17 в. рукописи Lub. 2° 1 и 2

Luebeck, Stadtbibliothek, Ms. Lub. 2° 4

Литература о рукописях:

см. Edd. Koppmann (1884) 3-6, 117-120, 189-194

W. Krogmann, в Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 5, Berlin - Leipzig 1955, 148-153 в данном тексте стр. 149-151

Th. Sandfuchs, в Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 2, Berlin - New York 1980 (2 изд.), 68-69 в данном тексте стр. 68

Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 11, Berlin - New York 2004 (2 изд.), 346

V. Zapf, в Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. 3: Reiseberichte und Geschichtsdichtung, сост. W. Achnitz, Berlin – Boston 2012, 459

Graf, Luebecker Detmar-Chronik: Zweiter Band: Dritte Fortsetzung von 1401-1482, в Archivalia от 25. ноября 2021

Издания – Edd.

F. H. Grautoff, Chronik des Franciscaner Lesemeisters Detmar nach der Urschrift und mit Ergaenzungen aus andern Chroniken. 1: Die luebeckischen Chroniken in niederdeutscher Sprache, Hamburg 1829 по рукописям a), b) и c)

Die Chroniken der niedersaechsischen Staedte. Luebeck, 1, сост. K. Koppmann (Die Chroniken der deutschen Staedte vom 14. bis in's 16. Jahrhundert, 19), Leipzig 1884 121-186 a), 195-597 b) и c)

Die Chroniken der niedersaechsischen Staedte. Luebeck, 1, сост. K. Koppmann (Die Chroniken der deutschen Staedte vom 14. bis in's 16. Jahrhundert, 19), Leipzig 1884 15-129 b) и c) с 1387

F. A. Gombos, Catalogus fontium historiae Hungaricae, 2, Budapestini 1937, 846-849 извлечения по ред. Коппмана

Переводы – Transl.

Датск.

A. D. Jorgensen, Valdemar Sejr. Udvalgt samling af samtidige kildeskrifter og oldbreve, i dansk oversaettelse, Kшbenhavn 1879, 63-67 извлечения

E. Jorgensen, Valdemar Atterdag, Kшbenhavn 1911, 117-134 извлечения

E. Jшrgensen, Erik Klipping og hans Sшnner, Kobenhavn 1927, 239-254 извлечения

Литература – Comm.

P. Hasse, Zwei Beitraege zur luebschen Historiographie, Hansische Geschichtsblaetter 14 (1885) 195-198 биография до 1375 г.

O. Lorenz, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter seit der Mitte des dreizehnten Jahrhunderts, 2, Berlin 1887 (3 изд.), 163-168

W. Krogmann, в Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 5, Berlin - Leipzig 1955, 148-153

J. B. Menke, Geschichtsschreibung und Politik in deutschen Staedten des Spaetmittelalters, Jahrbuch des Koelnischen Geschichtsvereins 34/35 (1960) 85-194 в данном тексте стр. 93-109

Th. Sandfuchs, в Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 2, Berlin - New York 1980 (2 изд.), 68-69

K. Wriedt, Geschichtsschreibung in den wendischen Hansestaedten, в Geschichtsschreibung und Geschichtsbewusstsein im spaeten Mittelalter (Vortraege und Forschungen, 31), сост. H. Patze, Sigmaringen 1987, 401-426

E. Hoffmann, Luebeck im Hoch- und Spaetmittelalter: Die grosse Zeit Luebecks, в Luebeckische Geschichte, сост. A. Grassmann, Luebeck 1988, 79-340 в данном тексте стр. 299-301

J. Wenta, Kierunki rozwoju rocznikarstwa w panstwie zakonu niemieckiego w XIII-XVI w (Roczniki towarzystwa naukowego w Toruniu rocznik, 83,3), Torun 1990, 49-73 с нем. резюме pp. 141-148

B. Hoen, Deutsches Eigenbewusstsein in Luebeck. Zu Fragen spaetmittelalterlicher Nationsbildung (Historische Forschungen, 16), Sigmaringen 1994, 65-71, 154-167

J. Wenta, Ueber die aeltesten preussischen Annalen, Preussenland 32 (1994) 1-15

H. Tersch, Unruhe im Weltbild. Darstellung und Deutung des zeitgenoessischen Lebens in deutschsprachigen Weltchroniken des Mittelalters, Wien – Koeln – Weimar 1996, 36-38

J.-M. Moeglin, Les elites urbaines et l'histoire de leur ville en Allemagne (XIVe-XVe siecles), в Les elites urbaines au Moyen Вge (Actes des congrиs de la Societe des historiens mйdiйvistes de l'enseignement superieur public, 27), сост. C. Gauvard, Paris 1997, 351-383 в данном тексте стр. 360-362

Th. Vogtherr, "Wenn hinten, weit in der Tuerkei...". Die Tuerken in der spaetmittelalterlichen Stadtchronistik Norddeutschlands,в Europa und die osmanische Expansion im ausgehenden Mittelalter (Zeitschrift fuer Historische Forschung, Beiheft, 20), сост. F.-R. Erkens, Berlin 1997, 103-125

J. Wenta, Detmar von Luebeck und Preussen, Jahrbuch der Oswald von Wolkenstein-Gesellschaft 10 (1998) 409-418

G. Diehl, "De Romesche coningh van Behemen" und "de kettere van Bemen". Die Wahrnehmung Boehmens in der Luebecker Chronistik des spaeteren Mittelalters, в Deutsche Literatur des Mittelalters in Boehmen und ueber Boehmen. Vortraege der internationalen Tagung, Ceske Budejovice, 8. bis 11. September 1999, сост. D. Fliegler – V. Bok, Berlin 2001, 319-342

Ch. Putzo, в The Encyclopedia of the Medieval Chronicle, сост. G. Dunphy, Leiden – Boston 2010, 519

D. Buschinger, Stadtchroniken des Spaetmittelalters, в Textsortentypologien und Textallianzen des 13. und 14. Jahrhunderts, сост. M. Habermann, Berlin 2011, 439-462 в данном тексте стр. 452-454

J. Meyn, Die Chronik Arnolds von Luebeck und die Detmar-Chronik im Kontext der Geschichtsschreibung Nordelbiens im Mittelalter: Annaeherungen und Anmerkungen, в Das Herzogtum Lauenburg im Spiegel der Literatur, сост. E. Opitz, Bochum 2011, 15-52

S. Moebius, Das Gedaechtnis der Reichsstadt. Unruhen und Kriege in der luebeckischen Chronistik und Erinnerungskultur des spaeten Mittelalters und der fruehen Neuzeit (Formen der Erinnerung, 47), Goettingen 2011

V. Zapf, в Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. 3: Reiseberichte und Geschichtsdichtung, сост. W. Achnitz, Berlin – Boston 2012, 367-368 см. под Stadeschronik

V. Zapf, в Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. 3: Reiseberichte und Geschichtsdichtung, сост.W. Achnitz, Berlin – Boston 2012, 458-460

C. Hess, Urban Community and Social Unrest. Semantics of Conflict in Fourteenth-Century Luebeck, в Imagined Communities on the Baltic Rim, from the Eleventh to Fifteenth Centuries, сост. W. Jezierski – L. Hermanson, Amsterdam 2016, 307-327

Упоминания:

Chronik, Rostocker

Rufuschronik