Chronicon universale ab O.C. usque ad a. 1125

(Хроника от сотворения мира по 1125 год)

(Всеобщая хроника)

Автор: Ekkehardus Uraugiensis (Эккехард из Ауры)

Описание:

(Вайтц: Редакция B*, Шмале: Редакция IV). Обработка хроники Фрутольфа из Михельсберга, идентичная с Chronicon universale ab O.C. usque ad a. 1106 (Вайтц: Редакция B, Шмале: Rezension I/II), затем самостоятельно продолженная до 1125 г. Автором был крайне вероятно не Эккехард, но какой-то бамбергский клирик. Эта редакция наиболее распространена в рукописях, к названным рукописям можно присовокупить и утерянные манускрипты. Сохранившиеся рукописи восходят к утерянному экземпляру из монатыря Мюнстершварцах (Орден св. Бенедикта, Бавария, диоцез Вюрцбург). Текст начинается словами: Moysen gentis Hebraicae ductorem.

Рукописи – Mss.

Dresden, Saechsische Landesbibliothek. Staats- und Universitaetsbibliothek, F 60 копия 14 в., рукописи Dresden J 48

Dresden, Saechsische Landesbibliothek. Staats- und Universitaetsbibliothek, J 48 конец 12 в., из Альтцеллы

Dresden, Saechsische Landesbibliothek. Staats- und Universitaetsbibliothek, J 49, 1. Teil f. 1r-339r (отдельный счет страниц) 15 в.

Erlangen, Universitaetsbibliothek Erlangen-Nuernberg, Ms. 406 12 в., из Гейльбронна

Gotha, Forschungsbibliothek der Universitaet Erfurt, Memb. I 92 12 в., из монастыря св. Петра в Эрфурте

Jena, Thueringer Universitaets- und Landesbibliothek, Ms. El. f. 65 13 в.

Leipzig, Universitaetsbibliothek, Ms 1325, f. 1v-200r 12 в., из Пегау

Leipzig, Universitaetsbibliothek, без сигнатуры, утеряна в войны, доступна в микрокопии

Stuttgart, Wuerttembergische Landesbibliothek, Cod. hist. 2° 411, f. 6r-207r 12 в., из Цвифальтена, там же на f. 255r-256v фрагменты дальнейшей рукописи 12 в.

Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, ms Lat. Z. 398 (1990) 13 в., вероятно из Вюрцбурга

Wien, Oesterreichische Nationalbibliothek, Cod. 15481 фрагменты 12 в.

Литература о рукописях:

G. Waitz (MGH SS, 6), 1844, 16

A. Wendehorst, Zur Muensterschwarzacher Geschichtsschreibung im Mittelalter, Deutsches Archiv fuer Erforschung des Mittelalters 16 (1960) 224-226

F.-J. Schmale, Ьberlieferungskritik und Editionsprinzipien der Chronik Ekkehards von Aura, Deutsches Archiv fuer Erforschung des Mittelalters 27 (1971) 110-134 о данном тексте стр. 117-125, 11 рукописей.

M. Werner, Die Gruendungstradition des Erfurter Petersklosters (Vortraege und Forschungen, Sonderband, 12), Sigmaringen 1973, 31-43 о готской рукописи и ее дополнениях

C. A. Meier, Chronicon pictum. Von den Anfaengen der Chronikenillustration zu den narrativen Bilderzyklen in den Weltchroniken des Hohen Mittelalters, Mainz 2005, 25-26, 33-40 о рукописях Gotha I.92 и Stuttgart hist. fol. 411

M. M. Tischler, Eine unbekannte Handschrift der Chronik des Frutolf von Michelsberg/Ekkehart von Aura des 12. Jahrhunderts im Gleimhaus zu Halberstadt, Gemeinnuetzige Blaetter aus dem Foerderkreis Gleimhaus 48 (2016) 77-81 фрагменты 12 в., рассеянные по нескольким фолиантам

L. Reitinger, Koenig Vratislav II. von Boehmen († 1092) in der Erinnerung des Klosters Pegau, Deutsches Archiv fuer Erforschung des Mittelalters 73 (2017) 481-526 о данном тексте стр. 515-526, о рукописи Leipzig 1325

Th. J. H. McCarthy, The continuations of Frutolf of Michelsberg's Chronicle (Monumenta Germaniae Historica, Schriften, 74), Wiesbaden 2018, 166-182

Издания – Edd.

G. Waitz (MGH SS, 6), 1844, 252-265 только 1117-1125 гг.

F.-J. Schmale – I. Schmale-Ott, Frutolfs und Ekkehards Chroniken und die anonyme Kaiserchronik (Ausgewaehlte Quellen zur deutschen Geschichte des Mittelalters. Freiherr-vom-Stein-Gedaechtnisausgabe, 15), Darmstadt 1972, 334-377 только 1117-1125 гг., параллельно с нем. переводом

Переводы – Transl.

Нем.

W. Pflueger, Die Chronik des Ekkehard von Aura (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, XII, 3), Leipzig 11879, 135-162 только 1117-1125 гг.

W. Pflueger, Die Chronik des Ekkehard von Aura (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 2. Gesamtausgabe, 51), Leipzig 21893, 135-162 только 1117-1125 гг.

Англ.

T. J. H. McCarthy, Chronicles of the Investiture Contest. Frutolf of Michelsberg and his Continuators, Manchester – New York 2014, 261-285 только 1117-1125 гг.

Литература – Comm.

Th. J. H. McCarthy, The continuations of Frutolf of Michelsberg's Chronicle (Monumenta Germaniae Historica, Schriften, 74), Wiesbaden 2018, 223-232

W. C. McDonald, Animae militum: Concerning the Literary Reception of a Version of the "Troop of the Dead", ascribed to Ekkehard von Aura, Mittellateinisches Jahrbuch 55 (2020) 54-91 о годовой записи за 1123 г.

Упоминания:

Annales (Ламперта Герсфельдского)

Annales Erphesfurdenses Lothariani

Annales Herbipolenses

Annales Wessofontani

Auctarium Ekkehardi Altahense

Auctarium Ekkehardi S. Petri Erphesfurtensis

Chronici Ekkehardi continuatio brevis

Chronicon (Бурхарда Успергского)

Chronicon universale ab O.C. ad a. 1116-1117 (Эккехарда из Ауры)

Cronica S. Petri Erfordensis moderna

De sucessione et ordine episcoporum in Herbipoli (Хартмана Шеделя)

Imperatorum ab Henrico scilicet Aucupe ad Henricum quintum res praeclare gestae (Хаммерслебенского монаха)

Liber cronicorum sive annalis Erfordensis

Liber de rebus et temporibus memorabilioribus (Генриха из Герфорда)