Chronica Slavorum libri VII

(Славянская хроника в семи книгах)

(Славянская хроника)

Автор: Arnoldus Lubecensis (Арнольд Любекский)

Описание:

История вендского региона в Гольштейне в 1171-1209 гг. в качестве продолжения Chronica Slavorum, Гельмольда из Босау, посвященная епископу Филиппу из Ратценбурга (1204-1215 гг). Она дошла отдельно в нижеперечисленных рукописях но в еще много большем числе рукописей - вместе трудом Гельмольда. Текст начинается словами: Domno et patri Philippo Racesburgensis ecclesie antistiti et universis ibidem fratribus Arnoldus (посвящение), Confirmata igitur pace in terra Sclavorum (текст).

Рукописи - Mss.

Berlin, Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz, Ms. lat. fol. 296, 14 в.

Brno, Moravski zemski archiv, G 12, II 27, фрагмент 13 в.

Cittа del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. lat. 956, f. 65r-191v, 16 в.

Kшbenhavn, Det Kongelige Bibliotek, Add. 50, 15 в.

Kшbenhavn, Det Kongelige Bibliotek, Gl. kgl. Saml. 646, 14/15 вв.

Kшbenhavn, Det Kongelige Bibliotek, Gl. kgl. Saml. 2288, 1579 г.

Praha, Narodni Knihovna Ceske republiky, XVII.F.25, 13 в.

Литература о рукописях

J. M. Lappenberg (MGH SS, 21), 1869, 106-112

H. G. Walther, Die handschriftliche Ueberlieferung der Chronik Arnold von Luebeck, в Die Chronik Arnolds von Luebeck. Neue Wege zu ihrem Verstaendnis (Jenaer Beitraege zur Geschichte, 10), сост. S. Freund – B. Schuette, Frankfurt am Main 2008, 7-21 11 рукописей 13-17 вв.

V. Zapf, в Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. 3: Reiseberichte und Geschichtsdichtung, сост. W. Achnitz, Berlin - Boston 2012, 201

Издания - Edd.

S. Schorkel, Helmoldi historici ac presbyteri ecclesiae Lubecensis historiarum liber. Scriptus ante annos pene 400 et ab autore inscriptus Chronica Slauorum, Francoforti 1556 в печатном издании помещено после Гельмольда, только до lib. I, cap. 9

H. Bangert, Grammatica Hebraea, Luebeck 1660

E. Lindenbrog, Scriptores rerum Germanicarum septentrionalium veteres diversi, Hamburgi (3 изд.) 1706, 189-260 первое полное издание

G. W. Leibniz, Scriptores rerum Brunsvicensium, 2, Hanoverae 1710, 653-751

J. M. Lappenberg, Arnoldi Chronica Slavorum (MGH SS rer. Germ., 14), 1868, 9-295

J. M. Lappenberg (MGH SS, 21), 1869, 115-250

F. A. Gombos, Catalogus fontium historiae Hungaricae, 1, Budapestini 1937, 302-308 извлечения по изд. Лаппенберга

Переводы - Transl.

Датск.

A. D. Jorgensen, Valdemar Sejr. Udvalgt samling af samtidige kildeskrifter og oldbreve, i dansk oversaettelse, Kobenhavn 1879, 17-41 извлечения

P. Kierkegaard, Arnold af Lybeks Slavekrшnike, Kjobenhavn 1885

Нем.

J. C. M. Laurent, Die Chronik Arnolds von Luebeck (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 13,3), Berlin (1 изд.) 1853

J. C. M. Laurent – W. Wattenbach, Die Chronik Arnolds von Luebeck (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 2. Gesamtausgabe, 71), Leipzig (3 изд.) 1910

Англ.

G. A. Loud, The Chronicle of Arnold of Luebeck, London – New York 2019, 38-302

Литература - Comm.

J. M. Lappenberg, Zur bevorstehenden Ausgabe des Arnold von Luebeck, Archiv der Gesellschaft fuer aeltere deutsche Geschichtskunde 6 (1838) 566-584

J. M. Lappenberg (MGH SS rer. Germ., 14), 1868, 100-115

E. Damus, Die Slavenchronik Arnolds von Luebeck, Zeitschrift des Vereins fuer luebeckische Geschichte und Alterthumskunde 3 (1876) 195-253 auch separat Luebeck 1872 (Digitalisat)

W. Wattenbach, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter bis zur Mitte des dreizehnten Jahrhunderts, 2, Berlin (6 изд.) 1894, 343-345

J. Met, Zur Kritik Arnolds von Luebeck, Leipzig (Diss.) 1912

W. Ohnesorge, Zur neuesten Forschung ueber Arnold von Luebeck. Ein Beitrag zur historischen Geographie Nordalbingiens, Zeitschrift des Historischen Vereins fuer Niedersachsen 77 (1912) 427-450

L. Boiteux, в Dictionnaire d'histoire et de geographie ecclesiastique, 4, Paris 1930, 567 sqq.

F. E. Joranson, The Palestine Pilgrimage of Henry the Lion, в Medieval and Historical Essays in Honor of J. W. Thompson, Chicago 1938, 146 sqq.

E. Santovito, в Enciclopedia cattolica, 1, Citta del Vaticano 1948, 2015-2016

H. J. Freytag, в Neue Deutsche Biographie, 1, Berlin 1953, 381

D. Berg, Helmold und Arnold, в Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. Vom Tode Kaiser Heinrichs V. bis zum Ende des Interregnum, 1, Darmstadt 1976, 427-441

D. Berg – F. J. Worstbrock, в Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 1, Berlin - New York (2 изд.) 1978, 472-476

M. Wesche, в Lexikon des Mittelalters, 1, Muenchen - Zuerich 1980, 1007-1008

H. Boockmann, Barbarossa in Luebeck, Zeitschrift des Vereins fuer luebeckische Geschichte und Altertumskunde 61 (1981) 7-18

B. U. Hucker, Die Chronik Arnolds von Luebeck als "Historia Regum", Deutsches Archiv fuer Erforschung des Mittelalters 44 (1988) 98-119

A.-T. Grabowsky, Abt Arnold von Luebeck, в Recht und Alltag im Hanseraum. Gerhard Theuerkauf zum 60. Geburtstag, Lueneburg 1993, 207-231

G. Althoff, Die Historiographie bewaeltigt. Der Sturz Heinrichs des Loewen in der Darstellung Arnolds von Luebeck, в Die Welfen und ihr Braunschweiger Hof im hohen Mittelalter. Vortraege gehalten anlaesslich des 33. Wolfenbuettler Mittelalter-Symposiums vom 16 bis 19. Februar 1993 (Wolfenbuetteler Mittelalter-Studien, 7), сост. B. Schneidmueller, Wiesbaden 1995, 163-182 переиздано в G. Althoff, Inszenierte Herrschaft. Geschichtsschreibung und politisches Handeln im Mittelalter, Darmstadt 2003, 190-210

H. G. Walther, Zur Verschriftlichung nordelbischen SelbstbewuЯtseins um 1200 in der Chronik Abt Arnolds von Luebeck, в Schriftkultur und Landesgeschichte. Studien zum suedlichen Ostseeraum vom 12. bis zum 16. Jahrhundert (Mitteldeutsche Forschungen, 115), сост. M. Thumser, Koeln 1997, 1-22 переиздано в H. G. Walther, Von der Veraenderbarkeit der Welt. Ausgewaehlte Aufsaetze – Festgabe zu seinem 60. Geburtstag, Frankfurt a. M. u.a. 2004, 517-540

J. Fried, Jerusalemfahrt und Kulturimport. Offene Fragen zum Kreuzzug Heinrichs des Loewen, в Der Welfenschatz und sein Umkreis, сост. J. Ehlers – D. Koetzsche, Mainz 1998, 111-137

F. P. Knapp, Und noch einmal: die Heiden als Kinder Gottes, Zeitschrift fuer deutsches Altertum 129 (2000) 296-302 zu Chron. Slav. V, 27.28, I

V. Scior, Das Eigene und das Fremde. Identitaet und Fremdheit in den Chroniken Adams von Bremen, Helmolds von Bosau und Arnolds von Luebeck (Orbis mediaevalis, 4), Berlin 2002, 223-331

I. Pagani, Arn 30, в C.A.L.M.A. Compendium Auctorum Latinorum Medii Aevi (500-1500), 1, Firenze 2003, 471

L. Werthschulte, Heinrich der Loewe in Geschichte und Sage (Beitraege zur aelteren Literaturgeschichte), Heidelberg 2007, 56-78

Die Chronik Arnolds von Luebeck. Neue Wege zu ihrem Verstaendnis, сост. S. Freund – B. Schuette (Jenaer Beitraege zur Geschichte, 10), Frankfurt am Main 2008

L. Werthschulte, в The Encyclopedia of the Medieval Chronicle, сост. G. Dunphy, Leiden – Boston 2010, 110-111

J. Meyn, Die Chronik Arnolds von Luebeck und die Detmar-Chronik im Kontext der Geschichtsschreibung Nordelbiens im Mittelalter: Annaeherungen und Anmerkungen, в Das Herzogtum Lauenburg im Spiegel der Literatur, сост. E. Opitz, Bochum 2011, 15-52

V. Zapf, в Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. 3: Reiseberichte und Geschichtsdichtung, сост. W. Achnitz, Berlin - Boston 2012, 200-203

Th. Riis, Monasteries as Cultural Centres: The Case of Schleswig-Holstein with Luebeck and Hamburg, в Monastic Culture. The long thirteenth century. Essays in honour of Brian Patrick McGuire, сост. L. Bisgaard, Odense 2014, 103-117 о данном тексте стр. 108-111

H. Ch. Lehner, Prophetie zwischen Eschatologie und Politik. Zur Rolle der Vorhersagbarkeit von Zukuenftigem in der hochmittelalterlichen Historiografie (Historische Forschungen, 29), Stuttgart 2015, 65-85

H.-Ch. Lehner, L'hagiographie et la prophetie dans l'historiographie: la representation de l'evкque Henri de Luebeck dans la chronique d'Arnold de Luebeck, в Hagiographie et prophetie. (VIe-XIIIe siecles) (Micrologus' library, 80), сост. P. Henriet – K. Herbers – H.-Ch. Lehner, Firenze 2017, 215-234

G. A. Loud, The Chronicle of Arnold of Luebeck, London – New York 2019, 1-37

O. Auge, Arnold und die daenischen Koenige. Zur Darstellung Knuts VI. und Waldemars II. von Daenemark in der Chronik des Luebecker Benediktinerabtes, в Perspektiven der Landesgeschichte. Festschrift fuer Thomas Vogtherr (Veroeffentlichungen der Historischen Kommission fuer Niedersachsen und Bremen, 312), сост. Ch. van den Heuvel – H. Steinfuehrer – G. Steinwascher, Goettingen 2020, 97-115

Упоминания:

Chronica Slavorum (Гельмольда из Босау)

Mecklenburgische Reimchronik (Эрнста фон Кирхберга)

Relatio de itinere in Terram Sanctam (Бурхарда Страсбургского)