Annales Sangallenses maiores

(Большие санкт-галленские анналы)

Описание:

В первом издании, ввиду неправильной атрибуции авторства монаха Германа из Санкт-Галлена анналы были названы Annales Hepidanni. Анналы из монастыря Санкт-Галлен (Орден св. Бенедикта, Швейцария, диоцез Констанц) за годы 709-1056, в ранней части (по 918 г.) на основе Annales Alamannici, затем веденные самостоятельно. До 955 г. написаны одним почерком и затем (с некоторыми лакунами) продолженные несколькими почерками, в т.ч. и Эккехардом IV. При этом годовые записи частично были записаны гекзаметром. Годовые статьи для записей были подготовлены по 1080 г. но не заполнены статьями. Позднейшая рукопись присовокупляет заметку о переносе в 1180 г. графом Рудольфом из Пфуллендорфа реликвий из Дамаска в Санкт-Галлен. Текст начинается словами: 709. Hiems dura. Cotefredus dux mortuus est.

Рукописи - Mss.

Melk, Stiftsbibliothek, 19, f. 350r-357v 18 в., копия рукописи Cod. 915

Ch. Glassner, Neuzeitliche Handschriften aus dem Nachlass der Brueder Bernhard und Hieronymus Pez in der Bibliothek des Benediktinerstiftes Melk (Veroeffentlichungen der Kommission fuer Schrift- und Buchwesen des Mittelalters, Reihe 4, 7), Wien 2008, 32

St. Gallen, Stiftsbibliothek, 453, p. 211-234 список конца 12 в. в позднейшей книге оффиция капитула (Kapiteloffiziumsbuch)

St. Gallen, Stiftsbibliothek, 915, p. 196-236 оригинал в книге оффиция капитула (Kapiteloffiziumsbuch) аббатства Санкт-Галлен.

J. Autenrieth, Der Codex Sangallensis 915. Ein Beitrag zur Erforschung der Kapiteloffiziumsbuecher, в Landesgeschichte und Geistesgeschichte. Festschrift fuer Otto Herding zum 65. Geburtstag, сост. K. Elm – E. Goenner – E. Hillenbrand, Stuttgart 1977, 42-55

Wien, Oesterreichische Nationalbibliothek, Cod. Ser. n. 4427, f. 9v-37r 18 в., копия рукописи Cod. 915

Литература о рукописях

см. Edd. Zingg (2019) 140-141

G. Scherrer, Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. Gallen, Halle 1875, 148, 336-339

E. Omlin, Hartker von St. Gallen, Zeitschrift fuer schweizerische Kirchengeschichte 25 (1931) 226-233

A. Bruckner, Scriptoria Medii Aevi Helvetica. Denkmaeler schweizerischer Schreibkunst des Mittelalters. 3: St. Gallen 2, Genf 1938, 122 в своем описании не упоминает данные анналы

A. Bruckner, Scriptoria Medii Aevi Helvetica. Denkmaeler schweizerischer Schreibkunst des Mittelalters. 3: St. Gallen 2, Genf 1938, 105-106

E. Munding, Die Kalendarien von St. Gallen, aus XXI Hss. neuntes bis elftes Jahrhundert, Beuron 1948, 9-10, 104

Издания - Edd.

M. Goldast, Alamannicarum rerum scriptores aliquot vetusti, 1, Francofurti 1606, 6-18 первое издание по рукописи Cod. 453 под названием Hepidanni coenobitae S. Galli Annales breves rerum in Alamannia gestarum

A. Duchesne, Historiae Francorum scriptores coaetanei, 3, Lutetiae Parisiorum 1641, 471-480 по изд. Гольдаста

Recueil des historiens des Gaules et de la France, 3, Paris 1741, 316-317 извлечения по изд. Дюшена

Recueil des historiens des Gaules et de la France, 10, Paris 1760, 193 извлечения по изд. Дюшена

Recueil des historiens des Gaules et de la France, 11, Paris 1767, 8-9 извлечения по изд. Дюшена

I. von Arx (MGH SS, 1), 1826, 73-85 дополнение за 1180 г. p. 71

C. Henking, Die annalistischen Aufzeichnungen des Klosters St. Gallen, Mitteilungen zur vaterlaendischen Geschichte. Historischer Verein des Kantons St. Gallen 19 (1884) 195-368 о данном тексте стр. 265-323

F. A. Gombos, Catalogus fontium historiae Hungaricae, 1, Budapestini 1937, 199-200 извлечения по изд. Аркса

R. Zingg, Die St. Galler Annalistik, Ostfildern 2019, 144-212 параллельно с нем переводом включая дополнение за 1180 г. - корректуры к тексту и переводу см. Lukas, Mitteilungen des Instituts fuer oesterreichische Geschichtsforschung 129 (2021) 155-157

Переводы - Transl.

Нем.

W. Pflueger, Wipo, das Leben Kaiser Konrad II. (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, XI, 4), Berlin (1 изд.) 1877, 85-92 только 1024-1044 гг.

W. Pflueger – W. Wattenbach, Wipo, das Leben Kaiser Konrad II. Nebst Auszuegen aus den Jahrbuechern von Sanct Gallen und der Schwaebischen Weltchronik (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 2. Gesamtausgabe, 41), Leipzig (2 изд.) 1892 только 1024-1044 гг.

W. Pflueger – W. Wattenbach, Wipo, das Leben Kaiser Konrad II. Nebst Auszuegen aus den Jahrbuechern von Sanct Gallen und der Schwaebischen Weltchronik (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 2. Gesamtausgabe, 41), Leipzig (5 изд.) 1941 только 1024-1044 гг.

Литература - Comm.

см. Edd. Henking (1884) 358-365

см. Edd. Zingg (2019) 134-139

I. von Arx (MGH SS, 1), 1826, 72-73

H. Bresslau, Beitraege zur Kritik deutscher Geschichtsquellen des 11. Jahrhunderts, Neues Archiv der Gesellschaft fuer aeltere deutsche Geschichtskunde 2 (1877) 539-596 особенно стр. 569 и далее.

F. Kurze, Handschriftliche Ueberlieferung und Quellen der Chronik Reginos und seines Fortsetzers, Neues Archiv der Gesellschaft fuer aeltere deutsche Geschichtskunde 15 (1890) 293-330 особенно стр. 328-329

F. Kurze, Ueber die karolingischen Reichsannalen von 741-829 und ihre Ueberarbeitung. II. Quellen und Verfasser des ersten Theiles, Neues Archiv der Gesellschaft fuer aeltere deutsche Geschichtskunde 20 (1895) 9-49

J. R. Dieterich, Die Geschichtsquellen des Klosters Reichenau bis zur Mitte des elften Jahrhunderts, Giessen 1897

R. Poupardin, Le Royaume de Bourgogne 888-1038. Йtude sur les origines du royaume d'Arles (Bibliotheque de l'Ecole Pratique des Hautes Etudes, Sciences historiques et philologiques, 163), Paris 1907, 371-375

W. Wattenbach – R. Holtzmann, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. Deutsche Kaiserzeit, 1/2, сост. W. Wattenbach – W. Holtzmann, Berlin 1939 (переиздание Darmstadt 1967), 226-238

W. Wattenbach – W. Levison – H. Loewe, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. 2: Die Karolinger vom Anfang des 8. Jahrhunderts bis zum Tode Karls des Grossen, Weimar 1953, 183

E. Freise, Kalendarische und annalistische Grundformen der Memoria, в Memoria. Der geschichtliche Zeugniswert des liturgischen Gedenkens im Mittelalter (Muenstersche Mittelalter-Schriften, 48), сост. K. Schmid – J. Wollasch, Muenchen 1984, 441-577 о данном тексте стр. 481-491

W. Wattenbach – W. Levison – H. Loewe, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. 6: Die Karolinger vom Vertrag von Verdun bis zum Herrschaftsantritt der Herrscher aus dem Saechsischen Hause. Das Ostfraenkische Reich, Weimar 1990, 788 n. 452

R. Pokorny, Das Chronicon Wirziburgense, seine neuaufgefundene Vorlage und die Textstufen der Reichenauer Chronistik des 11. Jahrhunderts, Deutsches Archiv fuer Erforschung des Mittelalters 57 (2001) 63-93, 451-499 о данном тексте стр. 468-475

H. F. Haefele – E. Tremp – F. Schnoor, Ekkehart Iсм. St. Galler Klostergeschichten (Casus sancti Galli) (MGH SS rer. Germ., 82), 2020, 33-34

E. Tremp – P. Ladner, Aus der Welt der St. Galler Annalen. Zur Edition der Annales Sangallenses, Deutsches Archiv fuer Erforschung des Mittelalters 77 (2021) 1-22 дополнения к определению почерка и комментарий к изд. Цинга (2019)