Annales Quedlinburgenses

(Кведлинбургские анналы)

Описание:

Анналы из монастыря каноников Кведлинбург (Саксония-Анхальт, диоцез Гальберштадт) от сотворения мира по 1025 г., прекрасный источник для позднеоттоновского времени. До 1003 они скомпонованы по большей части из известных источников, до 1107 - самостоятельны, но составлены ретроспективно, вероятно в 1008 г. Последующие годы до 1015 они велись одновременно с событиями, равно как и снова потом - примерно с 1020 г. Изначально анналы должны были быть доведены до 1030 г., но текст в единственной уцелевшей рукописи 16 в. сохранился неполностью. Более полный текст возможно реконструировать с использованием средневековых историографов, см. Edd. Giese (2004) 258-294. Анналы содержат одно из первых описаний мира германских саг касательно правителя гуннов Аттилы и короля остготов Теодериха (как Дитриха из Берна) равно как и относительно франко-саксонской истории. Письменные источники этого отсутствуют, что говорит о передаче устной традиции. Текст начинается словами: Prima aetas ab Adam usque ad Noe.

Рукописи - Mss.

Dresden, Saechsische Landesbibliothek. Staats- und Universitaetsbibliothek, Q 133 Nr. 4 16 в., единственная рукопись, рукописный сборник.

Литература о рукописях

R. Holtzmann, Die Quedlinburger Annalen, Sachsen und Anhalt 1 (1925) 64-125 о данном тексте стр. 66-83

M. Giese (MGH SS rer. Germ., 72), 2004, 244-258, 377-380

M. Giese, Vom mittelalterlichen Skriptorium ins Internet. Die Annales Quedlinburgenses sind online, Quedlinburger Annalen. Heimatkundliches Jahrbuch fuer Stadt und Region Quedlinburg 14 (2011) 6-13

Издания - Edd.

G. W. Leibniz, Scriptores rerum Brunsvicensium, 2, Hanoverae 1710, 272-296 под названием Chronicon Saxonum Quedlinburgense

J. B. Mencke, Scriptores rerum Germanicarum praecipue Saxonicarum, 3, Lipsiae 1730, 169-202 под названием Chronicon Saxonum Quedlinburgense

G. H. Pertz (MGH SS, 3), 1839, 22-69, 72-90

J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 141, Parisiis 1841-1864, 447-604

F. A. Gombos, Catalogus fontium historiae Hungaricae, 1, Budapestini 1937, 186 извлечения из ред. Пертца

M. Giese, Die Annales Quedlinburgenses (MGH SS rer. Germ., 72), 2004, 383-580

Переводы - Transl.

Нем.

E. Winkelmann, Die Jahrbuecher von Quedlinburg (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 10,9), Berlin (1 изд.) 1862

E. Winkelmann – W. Wattenbach, Die Jahrbuecher von Quedlinburg (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 2. Gesamtausgabe, 36), Leipzig (2 изд.) 1891

E. Winkelmann – W. Wattenbach, Die Jahrbuecher von Quedlinburg (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 2. Gesamtausgabe, 36), Leipzig (3 изд.) 1941

Англ.

G. K. Walkowski, Annales Sacri Romani Imperii. Roczniki Rzeszy, Bydgoszcz 2014, 488-551

Польск.

G. K. Walkowski, Annales Sacri Romani Imperii. Roczniki Rzeszy, Bydgoszcz 2014, 245-371 параллельно с лат. текстом по изд. Пертца

Литература - Comm.

R. Usinger, Zur Kritik der Annales Quedlinburgenses, Forschungen zur deutschen Geschichte 9 (1869) 346-360

M. Manitius, Zu Fortunatus, den Annales Quedlinburgenses und Sigeberts Vita Deodorici, Neues Archiv der Gesellschaft fuer aeltere deutsche Geschichtskunde 12 (1887) 592-595

E. Schroeder, Die Heldensage in den Jahrbuechern von Quedlinburg, Zeitschrift fuer deutsches Altertum 41 (1897) 24-32

R. Holtzmann, Die Quedlinburger Annalen, Sachsen und Anhalt 1 (1925) 64-125

W. Wattenbach – R. Holtzmann, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. Deutsche Kaiserzeit, 1/1, Berlin 1938 (переиздание Darmstadt 1967), 44-46

D. Wojtecki, Slavica beim Annalisten von Quedlinburg, Zeitschrift fuer Ostforschung 30 (1981) 161-194

W. Haubrichs, Heldensage und Heldengeschichte. Das Konzept der Vorzeit in den Quedlinburger Annalen, в Festschrift fuer Herbert Kolb zu seinem 65. Geburtstag, сост. K. Matzel – H.-G. Roloff, Bern 1989, 171-201

H. Weddige, Heldensage und Stammessage. Iring und der Untergang des Thueringerreiches in Historiographie und heroischer Dichtung (Hermaea, N.F., 61), Tuebingen 1989, 78-85

K. Goerich, Otto III., Romanus Saxonicus et Italicus. Kaiserliche Rompolitik und saechsische Historiographie (Historische Forschungen, 18), Sigmaringen 1993, 52-61

J. Fried, Vom Zerfall der Geschichte zur Wiedervereinigung. Der Wandel der Interpretationsmuster, в Stand und Perspektiven der Mittelalterforschung am Ende des 20. Jahrhunderts, сост. O. G. Oexle, Goettingen 1996, 45-72

S. Mueller, Helden in gelehrten Welten. Zu Konzeption und Rezeption der Heldensagenpassagen in den Quedlinburger Annalen, в Theodisca. Beitraege zur althochdeutschen und altniederdeutschen Sprache und Literatur in der Kultur des fruehen Mittelalters (Ergaenzungsbaende zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, 22), сост. W. Haubrichs, Berlin – New York 2000, 364-386

C. Haendl, Geschichte und germanische Heldensage. Ermanarich, Odoaker und Theoderich in den Quedlinburger Annalen, в Runica – Germanica – Mediaevalia (Ergaenzungsbaende zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, 37), сост. W. Heizmann – A. van Nahl, Berlin – New York 2003, 199-220

K. Bodarwe, Sanctimoniales litteratae. Schriftlichkeit und Bildung in den ottonischen Frauenkommunitaeten Gandersheim, Essen und Quedlinburg (Quellen und Studien, 10), Muenster 2004, 315-320

M. Giese (MGH SS rer. Germ., 72), 2004, 41-380

M. Tomaszek, в The Encyclopedia of the Medieval Chronicle, сост. G. Dunphy, Leiden – Boston 2010, 80-81

B. Jahn, в Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. 3: Reiseberichte und Geschichtsdichtung, сост. W. Achnitz, Berlin - Boston 2012, 71-72

H. Hoffmann, Zu den Annales Quedlinburgenses, Sachsen und Anhalt 27 (2015) 139-178 ( – ) zu den Vorlagen, 165-178 дополнения к изд. Гизе

Ch. Popp, Die Quedlinburger Kirchweihe im Jahre 1021. Neue Ueberlegungen zum altbekannten Weihebericht in den Annales Quedlinburgenses, Deutsches Archiv fuer Erforschung des Mittelalters 72 (2016) 469-499

M. Giese, Naturphaenomene, Todesfaelle und Kritik am Koenig: Was die Quedlinburger Annalen zu den Jahren 1011 bis 1015 berichten, Quedlinburger Annalen. Heimatkundliches Jahrbuch fuer Stadt und Region Quedlinburg 17 (2016/17) 6-18

S. Greer, Commemorating Power in Early Medieval Saxony. Writing and Rewriting the Past at Gandersheim and Quedlinburg, Oxford 2021, 159-171

Упоминания:

Annales Weissemburgenses

Chronicon Wirziburgense

Schoeppenchronik, Magdeburger

------

Описание

Рукописи – Mss.

http://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/2891