Adbreviatio de gestis Langobardorum

(Сокращенное изложение деяний лангобардов)

(История)

Автор: Andreas Bergomas (Андрей Бергамский)

Описание:

В изданиях текст обычно называется просто "История". История лангобардов, в ранней своей части почерпнутая у Павла Диакона и продолженная до времени автора (877). Данные становятся достоверными только с середины 9 в. В Санкт-Галлене (Орден св. Бенедикта, Швейцария, диоцез Констанц) у текста появилось продолжение о дальнейших происшествиях в 877 г. Текст начинается словами: Longobardorum gesta, unum volumen, sex tamen libros.

Рукописи – Mss.

St. Gallen, Kantonsbibliothek Vadiana, VadSlg Ms. 317, f. 78r-86v конец 9 в., в начале неполная

St. Gallen, Stiftsbibliothek, 620, p. 255-272 12 в.

Литература о рукописях:

G. Waitz (MGH SS rer. Lang., 1), 1878, 220-221

F. Lo Monaco, в La trasmissione dei testi latini del medioevo – Mediaeval latin texts and their transmission (Te.Tra.), 1 (Millennio medievale, 50), сост. P. Chiesa, Tavarnuzze (Firenze) 2004, 24-27

F. Lo Monaco, Paolo Diacono, Andrea da Bergamo e un anonimo sangallese, Filologia mediolatina 28 (2021) 79-101

http://www.mirabileweb.it/title/adbreviatio-de-gestis-langobardorum-andreas-bergom-title/4393 2 рукописи.

Издания - Edd.

J. B. Mencke, Scriptores rerum Germanicarum praecipue Saxonicarum, 1, Lipsiae 1728, 89-102

L. A. Muratori, Antiquitates Italicae Medii Aevi, 1, Mediolani 1738, 41-52

G. H. Pertz (MGH SS, 3), 1839, 231-238 по Вадианской рукописи и соотв. неполно.

L. C. Bethmann, Die Geschichtschreibung der Langobarden, Archiv der Gesellschaft fuer aeltere deutsche Geschichtskunde 10 (1851) 335-414 о данном тексте см. 367-370, первое издание начала текста из рукописи монастырской библиотеки.

G. Waitz (MGH SS rer. Lang., 1), 1878, 221-230

L. A. Berto, Testi storici e poetici dell'Italia carolingia (Medioevo europeo, 3), Padova 2002, 22-65

L. A. Berto, Italian Carolingian Historical and Poetic Texts, Pisa 2016, 66-96 kritische Edition

Переводы - Transl.

Англ.

см. Edd. Berto (2016) параллельно с лат. текстом.

L. A. Berto, Franks and Lombards in Italian Carolingian Texts. Memories of the Vanquished, London – New York 2021 Извлечения

Ит.

см. Edd. Berto (2002) параллельно с лат. текстом.

Литература - Comm.

см. Edd. Berto (2002) xx-xxxii, xxxix-xlii

M. Manitius, Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters. 1: Von Justinian bis zur Mitte des zehnten Jahrhunderts, Muenchen 1911, 708-709

F. Crosara, Rex Langobardorum – Rex Italiae. Note in margine alla "Historia" di Andrea da Bergamo, в Atti del 2° Congresso Internazionale di Studi sull'Alto Medioevo. Grado – Aquileia – Gorizia – Cividale – Udine, 7-11 Settembre 1952, Spoleto 1953, 155-180

C. G. Mor, La storiografia italiana del sec. IX da Andrea di Bergamo ad Erchemperto, в Atti del 2° Congresso Internazionale di Studi sull'Alto Medioevo. Grado – Aquileia – Gorizia – Cividale – Udine, 7-11 Settembre 1952, Spoleto 1953, 241-247

M. G. Bertolini, в Dizionario biografico degli italiani, 3, Roma 1961, 79-80

W. Wattenbach – W. Levison – H. Loewe, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. 4: Die Karolinger vom Vertrag von Verdun bis zum Herrschaftsantritt der Herrscher aus dem Saechsischen Hause. Italien und das Papsttum, Weimar 1963, 403-404

R. Pitkaeranta, Zur Sprache des Andreas von Bergamo, Arctos 13 (1979) 129-149

Th. Koelzer, в Lexikon des Mittelalters, 1, Muenchen - Zuerich 1980, 603

G. La Placa, Andrea di Bergamo e l'"Adbreviatio de gestis Langobardorum": note biografiche e testuali, Maia 46 (1994) 61-72

W. Pohl, Paulus Diaconus und die "Historia Langobardorum": Text und Tradition, в Historiographie im fruehen Mittelalter (Veroeffentlichungen des Instituts fuer Oesterreichische Geschichtsforschung, 32), сост. A. Scharer – G. Scheibelreiter, Wien – Muenchen 1994, 375-405 о данном тексте 393-394

G. La Placa – L. Robertini, Andr 16, в C.A.L.M.A. Compendium Auctorum Latinorum Medii Aevi (500-1500), 1, Firenze 2003, 222

R. Balzaretti, Spoken Narratives in Ninth-Century Milanese Court Records, в Narrative and History in the Early Medieval West (Studies in the early Middle Ages, 16), сост. E. M. Tyler – R. Balzaretti, Turnhout 2006, 11-37

B. Valtorta, Clavis scriptorum latinorum medii aevi. Auctores Italiae (700-1000) (Edizione nazionale dei testi mediolatini, Serie I, 10), Firenze 2006, 38-39

L. A. Berto, в The Encyclopedia of the Medieval Chronicle, сост. G. Dunphy, Leiden – Boston 2010, 37

L. A. Berto, Making History in Ninth-Century Northern and Southern Italy, Pisa 2018, 19-37

R. Zingg, Notker Balbulus als Fortsetzer des Erchanbert-Breviars, Deutsches Archiv fuer Erforschung des Mittelalters 74 (2018) 53-88 о данном тексте см. 65-67 о санкт-галленском продолжении, его издании см. 86-87

L. A. Berto, Franks and Lombards in Italian Carolingian Texts. Memories of the Vanquished, London – New York 2021, xv-xl