Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

КРАТЧАЙШИЕ ПРЮМСКИЕ АННАЛЫ

ANNALES PRUMIENSES BREVISSIMI

В 906 году от воплощения Господнего. Венгры опустошили Саксонию 1.

В 908 году от воплощения Господнего. Герцог Лиутпольд 2 был убит венграми.

В 909 году от воплощения Господнего. Герцог Бурхард 3 был убит венграми.

В 910 году от воплощения Господнего. Король Людовик 4 сразился с венграми.

В 912 году от воплощения Господнего. Умер король Людовик, и ему наследовал Конрад 5, сын графа Конрада, которого убил Адальберт.

В 914 году от воплощения Господнего. Умер Отто 6, герцог Саксонии.

В 915 году от воплощения Господнего. Венгры, опустошая, дошли до Фульды.

В 919 году от воплощения Господнего. Умер король Конрад, и ему наследовал Генрих 7, сын Отто, герцога Саксонии, по прозвищу Смиренный (Humilis).

1226 г. Людовик 8, король Франции, отправился против альбигойцев и там – увы! – погиб вместе со многими графами, князьями королевства и епископом Реймсским 9.

1228 г. Несметное множество принявших крест отправилось в Иерусалим. Умер папа Гонорий 10; ему наследовал Григорий 11. Отто 12, епископ Утрехтский, вместе со многими благородными мужами и министериалами был достойным сожаления образом убит под Куворденом 13. Император Фридрих 14 был отлучён Григорием.

1228 г. Император Фридрих, принявший крест, был объявлен отлучённым.

1229 г. … вместе с городом Иерусалимом был возвращён императору Фридриху. В этом же году император Фридрих вернулся из заморских краёв.

1230 г. Папа Григорий и император Фридрих примирились …. Многие из еретиков в провинциях … были заживо сожжены в Майнце и Кёльне.

1238 г. Умер Генрих 15, епископ Кёльнский.


Комментарии

1. Эти выдержки взяты из некоего списка Херсфельдских анналов. Ср. Хильдесх. анналы, Ламберт, Вайсенбург. анналы, SS. III, p. 52 sq.

2. Лиутпольд (ум. 907 г. 4 июля), маркграф в Карантании и Верхней Паннонии, отец Арнульфа I Злого, герцога Баварии.

3. Бурхард (ум. 908 г. 3 авг.), граф Сорбской марки, маркграф и герцог Тюрингии.

4. Людовик IV Дитя (р. 893 г. ум. 911 г. 20/24 сент.), сын Арнульфа, последний король Германии из династии Каролингов в 900 – 911 гг.

5. Конрад I (р. 881 г. ум. 918 г. 23 дек.), герцог Франконии с 906 г., король Германии в 911 – 918 гг. Его отец Конрад Старший был убит 27 февраля 906 г. графом Адальбертом Бабенбергом.

6. Отто Светлейший (ум. 912 г. 30 ноября), герцог Саксонии в 880 – 912 гг.

7. Генрих I Птицелов (ум. 936 г. 2 июля), сын Отто Светлейшего; герцог Саксонии в 912 – 936 гг.; король Германии в 919 – 936 гг.

8. Людовик VIII Лев (р. 1187 г. 5 сент. ум. 1226 г. 8 нояб.), сын Филиппа II Августа, король Франции в 1223 – 1226 гг.

9. Вильгельмом II.

10. Гонорий III (Ченцио Савелли) – римский папа с 18 июля 1216 г. по 18 марта 1227 г.

11. Григорий IХ (Уголино деи Конти ди Сеньи) – римский папа с 19 марта 1227 г. по 22 августа 1241 г.

12. Отто II фон Липпе (ум. 1227 г. 28 июля), епископ Утрехта в 1216 – 1227 гг.

13. Куворден – город на юго-востоке провинции Дренте (Нидерланды).

14. Фридрих II (р. 1194 г. 26 дек. ум. 1250 г. 13 дек.), король Сицилии в 1198 – 1250 гг. и Германии в 1212 – 1250 гг., император с 22 нояб. 1220 г.

15. Генрих I фон Мюлленарк (ум. 1238 г. 26 марта), архиепископ Кёльнский в 1225 – 1238 гг.

Текст переведен по изданию: Annales Prumienses brevissimi. MGH, SS. Bd. XV, 2. Hannover. 1888

© сетевая версия - Strori. 2023
© перевод с лат., комментарии - Дьяконов И. В. 2023
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Monumenta Germaniae Historica. 1888