ПРЮФЕНИНГСКИЙ НЕКРОЛОГ
NECROLOGIUM PRUVENINGENSE
К анналам мы присоединяем некролог, взятый из того же кодекса. Ибо там, на л. 32, в Календаре той же рукой ХII в. приписано немногое к дням 6 и 28 января, 13 июля, прочее – о перенесении Эрминольда – добавила современная рука; остальное написано рукой конца ХIII в., за исключением дня смерти аббата Ульриха – 14 марта, который отмечен рукой ХIV в.
Январь:
1. Умер Эберхард, благочестивый отец, четвёртый аббат этого места.
6. Благочестивый отец Эрминольд, первый аббат этого места, умер в 1121 г.
17. Умер благочестивой памяти Генрих, девятый аббат этого места.
20. Умер благочестивой памяти Эрбо, пятый аббат этого места.
28. В Ахене умер император Карл.
Март:
14. Благочестивой памяти аббат Ульрих в 1314 г.
17. Умер благочестивой памяти Готфрид, третий аббат этого места.
22. Благочестивой памяти Рюдигер, десятый аббат святого Эммерама.
Май:
1. Умер благочестивой памяти Эрнст, одиннадцатый аббат.
18. Обретение тела блаженного отца Эрминольда в 1283 г.
19. Его перенесение.
Июнь:
22. Умер благочестивой памяти Эберхард, архиепископ Зальцбургский, монах нашей общины.
Июль:
3. Благочестивый отец Эрбо, второй аббат этого места, умер в 1162 г.
13. Умер Генрих, император-август.
Август:
21. Вернер, двенадцатый аббат этого места, умер в 1270 г.
Ноябрь:
22. Благочестивой памяти Балдуин, шестой аббат, в 1193 г.
28. Благочестивой памяти Гартман, восьмой аббат, в 1239 г.
Декабрь:
2. Благочестивой памяти Фридрих, монах нашей общины, 13-й аббат, умер в 1280 г.
25. Благочестивой памяти Рюдигер, седьмой аббат, умер в 1206 г.
Текст переведен по изданию: Necrologium Pruveningense. MGH, SS. Bd. XVII. Hannover. 1861
© сетевая версия - Strori. 2023© перевод с лат., комментарии - Дьяконов И. В. 2023
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Monumenta Germaniae Historica. 1861