Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

АДАМ БРЕМЕНСКИЙ

ДЕЯНИЯ АРХИЕПИСКОПОВ ГАМБУРГСКОЙ ЦЕРКВИ

GESTA HAMMABURGENSIS ECCLESIAE PONTIFICUM

Хроника Адама Бременского "Деяния архиепископов гамбургской церкви" является ценным источником по истории Северной Европы X-XI вв.

Биографических данных о хронисте очень мало. Как можно заключить из его сочинения, он был родом из верхненемецких областей 1. Молодым человеком 2 Адам прибыл в Бремен в 1066 г., где, благодаря своим обширным знаниям и большому трудолюбию вскоре смог стать каноником кафедрального собора. Бремен в это время являлся центром огромного архиепископства, которое только в силу традиции продолжало называться гамбургским. Адам полюбил свою новую родину и заинтересовался ее историей. В значительной степени создание хроники было [128] проявлением этого интереса. Занятия историей Гамбурга и соседних северных областей соответствовало прежде всего стремлению архиепископства утвердить свое особое значение в ряду других диоцезов, ибо такой труд должен был показать большую роль гамбургского архиепископства в распространении христианства на севере Европы и изложить его двухвековую историю. Возможно, в том, что Адам взялся за исполнение этой задачи, сказалось влияние идей бременского архиепископа Адальберта (ум. в 1072 г.), описанию жизни которого посвящена третья книга хроники. Адальберт стремился распространить свое господство на всю Северную Европу и по примеру константинопольского патриарха поставить себя в независимое положение к римской курии и к светской власти императора Генриха III и Саксонского герцога Бернхарда, что содействовало подъему местного патриотизма в Бремене 3. Результатом трехлетней работы Адама явилась хроника, законченная в основном в 1076 г.; работа над ней продолжалась до 1080 г 4. Умер хронист после 12 октября 1061 г.

Положение автора, его занятия открыли ему доступ в архив архиепископства, где он почерпнул ценнейшие сведения из письменных источников. Огромная начитанность в античных и средневековых авторах 5, беседы с бывалыми людьми, среди которых был, например, датской король Свен Эстридсен, и активное отношение к происходящим событиям позволили Адаму создать во многом верную [129] картину современной ему Северной Европы. Стремление к правдивому изображению давних событий и современной действительности 7 придает особую ценность его сведениям. Впрочем, следует иметь в виду, что в рассказах о германо-славянских и германо-скандинавских столкновениях, при изображении "побед" христианства в языческих землях чувство объективности изменяло Адаму.

Как уже давно было отмечено 8, в хронике содержатся интереснейшие сведения по географии Северной Европы. Адам сообщает о местах расселения народов, о путях, соединяющих города и страны, и т.д. Эти известия являются подчас уникальными и ставят хронику на особое место среди источников по истории северных стран.

Труд Адама Бременского представляет большой интерес и как источник по истории древней Руси. Известия о древнерусском государстве находятся во второй, третьей и четвертой книгах хроники, где сообщается много сведений о народах, живущих на берегах Балтийского моря, я приводится географическое описание балтийского региона. В результате текстологического исследования Л. Вейбулл пришел к выводу, что в описании восточных районов Прибалтики в тексте II книги и IV книги прослеживаются позднейшие вставки, сделанные самим автором 9. Это замечание представляет интерес, поскольку в данных отрывках находятся известия о Руси. Однако, как отметил Б. Шмайдлер, отвечая на гипотезу Л. Вейбулла, следует учитывать, что эти вставки сделаны самим автором в процессе работы, который стремился устранить шероховатости, [130] возникшие в процессе переработки текста. Поэтому хронику должно рассматривать как, единое произведение, и не вырывать из нее отдельные отрывки 10. Совершенно очевидно, что такие интерполяции не могут уменьшить их ценность как источника.

Все вставки, в которых упоминается русское государство, кроме вставки 120, принадлежат перу самого хрониста 11.

Попутный характер известий о древнерусском государстве. находящихся как в самом тексте, так и во вставках, свидетельствует об отсутствии у Адама Бременского специального интереса к Руси.

Рукописи: описание в AQdGM, XI, s. 150-155.

Издания: перечень в Repertorium, II, р. 116; AQdGM, II, s. 156.

Перевода: перечень там же.

Публикуемые известия о Руси приведены по изданию: Adam Bremensis. Gests, (17).


Комментарии

1. Schroder E. Zur Heimat des Adam, [531], s. 351-365; Adam, Schol. 151.

2. AqdGM, Bd. XI, 1961, s. 137-138.

3. Dehio G. Geschichte, [352], s. 175-277; Beinlich J. Die Fersonlichkeit, [326]; Hauck A. Kirchengeschichte Deutschlands, [399], s. 649-664; Ludat H. Die Patriarchstsidee, [473], s. 221-246; Tschan F. J. History, [554].

4. AQdGM, Bd. XI, s. 139.

5. Lappenberg J. M. Von den Quellen, [455], s. 770-836; Asmussen J. De fontibus, [317]; AQdGM, Bd. XI, s. 147-149.

6. Trommer A. Komposition, [553], s. 257.

7. Manitius M. Geschichte, [475], 2. T., s. 402-403; Bulst M. L. Adam von Bremen, [345], Sp. 5.

8. Gegewisch D.H. Historische und literarische Aufsatze, [376], s. 195-196.

9. Weibull L. 1) Geo-etnografiska Inskott, [574], s. 210-223; 2) Geo-ethnographische Interpolationen, [575], s. 3-16.

10. Schmeidler B. Zur Entstehung, [528], s. 226-227.

11. Schluter W. Adams von Bremen geographische Vorstellung, [518], s. 557; AQdGM, Bd. II, s. 155; Wattenbach-Holtzmann. Deutschlands Geschichtequellen, [ 572], Bd. I, 1. H., s. 570-571.

Текст воспроизведен по изданию: Текст воспроизведен по изданию: Латиноязычные источники по истории Древней Руси. Германия. Вып. I. Середина IX - первая половина XII в. М. Институт истории АН СССР. 1989

© текст - Свердлов М. Б. 1989
© сетевая версия - Strori. 2012
© OCR - Reindeer. 2012
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Институт истории АН СССР. 1989