МАХМУД КУТУБИ
продолжение
ТАРИХ-И-ГУЗИДЕ
4. ИЗ ПРОДОЛЖЕНИЯ "ТАРИХ-И-ГУЗИДЕ", СОСТАВЛЕННОГО МАХМУДОМ КУРТУБИ
|677| В эти самые несколько дней 1 прибыл посол от Джанибек-хана, сына. Узбек-хана, с тремя стами всадников. (Он сообщил), что хан прибыл в Тебриз, убил Мелик-Ашрефа, сел на ханский трон и вызывает Мубариз-ад-дина 2, чтобы тот выполнил обязанности ясаула, которые были местом его и его отца. Эмир Мубариз-ад-дин в ответ сказал грубые слова. После этого он возложил размещение послов и их издержки на Шах-Султана; так как их было много и расходы составили порядочную сумму, вражда (между Мубариз-ад-дином и Шах-Султаном) увеличилась. После того как он (Мубариз-ад-дин) отпустил послов с высокомерным ответом, пришло известие, что Джанибек-хан заболел и вернулся в свой улус, а Ахиджук находится в Тебризе. У эмира Мубариз-ад-дина возникло желание завоевать страну Азербайджан. В это время вслед (за первым) пришло известие, что Джанибек-хан умер, сын его Бердибек стал преемником отца, умертвил несколько других, братьев;» которых он имел, и среди них произошла смута. Эмир Мубариз-ад-дин решил осуществить поход...
Комментарии
1. В 758 г. (= 25 ХII 1356 — 13 ХII 1357).
2. Музаффарид, правил в Фарсе и Ираке Персидском 713—760 гг. (= 1313-1359).
(пер. В. Г. Тизенгаузена)
Текст воспроизведен по изданию: Сборник материалов, относящихся к истории Золотой Орды, том II. Извлечения из персидских сочинений, собранные В. Г. Тизенгаузеном. М.-Л. АН СССР. 1941
© сетевая версия - Тhietmar. 2002
© дизайн - Войтехович А. 2001
© АН СССР. 1941