Лета 7129 марта в 23 день. Государь, царь и великий князь Михаил Федорович всея русии велел боярину и воеводам, князю Алексею Юрьевичу Сицкому да Григорью Левонтьевичу Валуеву быти на своей государевой службе в Вязьме, да готов с ними в Вязьме дьяк Иван Остапов; а воеводам князю Ивану Хованскому да князю Семену Шеховскому, указал государь, ехати к Москве. И боярину и воеводам, князю Алексею Юрьевичу Сицкому да Григорью Валуеву, приехав в Вязьму, взяти у воеводы у князя Ивана Хованскаго да у князя Семена Шеховскаго ключи городовые, и наряд, и [159] в казне зелье и свинец, и всякие пушечные запасы и деньги, что есть в казне, и в житницах всякие хлебные запасы, и государевы указныя грамоты о всяких государевых делах, и книги приходныя и росходныя деньгам и хлебу, и списки дворян и детей боярских, и голов, и сотников, и стрельцов, и атаманов, и казаков, и всяких служилых и жилецких людей, а взяв по спискомт дворян, и детей боярских, и всяких служилых и жилецких людей пересмотреть всех на лицо, а пересмотря велеть им быти на государевой службе в Вязьме с собою; а что, по их осмотру, дворян и детей боярских, и с головами стрельцов, и с атаманами казаков, и всяких служилых людей конных и пеших, и что жилецких людей, и их детей и братьи, и соседей, и захребетников с пищальми и со всякими бои, и что в Вязьме какого наряду, и в казне зелья и всяких пушечных запасов, и в государеве казне денег, и в житницах покупного и всякого хлеба и соли будет, и им то велеть написать на роспись, да тое роспись прислати ко государю, царю и великому князю Михаилу Федоровичу всея русии; и во всем им со князем Иваном Хованским и со князем Семеном Шеховским росписаться и взяти у них всему роспись. И быть им на государевой службе в Вязьме и по вестем дворян и детей боярских и всяких служилых людей конных росписати с головами по сотням, а пеших по острогу, и велети головам с сотнями быти готовым; да и на вести им в Калугу, и в Ржеву и в иные городы, в которые пригоже, посылати детей боярских, и к воеводам в те города писати, чтоб к ним всякия вести с их вестовщиками писали. Да будет по вестем почаят воинских людей приходу на Вяземские места, и боярину и воеводам: князю Алексею Юрьевичу Сицкому да Григорью Валуеву велети по вестем из уезду всяких людей высылать в Вязьму в осаду, и осаду им велети совсем укрепити, и всяких людей со всякими бои в осаде росписати и велети им по городу стоять в день и в ночь с великим береженьем неоплошно, покаместа про воинских людей вести поминуются; да и наряд им по городу, и по воротам, и башням и по стенам поставить и пушкарей к наряду, и на поворот черных людей росписати и людям указати, где кому в осадное время быти, чтоб всякий свое место знал, чтоб литовские люди и черкасы и изменники русские люди через мирное постановленье воровским обычаем к Вязьме безвестно украдом, и обманом и ночным временем не пришли, и дурна какого над городом не учинили; а будет литовские люди мирное постановленье нарушать и учнут под которыми городы стоять, и боярину и воеводам, князю Алексею Юрьевичу Сицкому да Григорью Валуеву о том писати к государю, царю и великому князю Михаилу Федоровичу всея русии, и государь велит о том указ учинить. А самим жити в Вязьме с великим береженьем, и уездных людей, смотря по вестем и по тамошнему делу, велети собрати в город тотчас и росписати их по воротам и по городу, и велети служилым и жилецким и всяким людям по местам быти в день и в ночь и стояти с великим береженьем неоплошно, и самим над ними смотрети и беречи накрепко, чтоб всякие люди по местом стояли неоплошно и берегли от того накрепко, чтоб литовские люди или изменники русские воры к городу в день или ночным временем безвестно не пришли и дурна какого не учинили украдом и обманом. А будет литовские люди или изменники русские воры придут к Вязьме для городового стоянья, и боярину и воеводам, князю Алексею Юрьевичу Сицкому и Григорью Валуеву, прося у Бога милости и устроя в Вязьме осаду со всеми, как в городе сидеть безстрашно, и над литовскими людьми и над русскими воры из наряда и вылазками конными и пешими людьми промышляти, сколько Бог помочи подаст, смотря но тамошнему делу, и того искати, чтоб над литовскими людьми поиск учинити и под городом стояти не дати; а будет, даст Бог, на вылазках возмут языков, и им тех языков о вестях роспрашивати и пытати велети накрепко, для какого умышленья литовские люди посольский договор и мирное постановленье нарушили, и по чьему разсказанью пришли под Вязьму, и многие ль люди, и к иным которым городам им не приходить ли, и где король, и королевич и гетман, и нет ли в собраньи с ними людей, и куда их похода чают, и на которыя места, да что у них учнется делати и какия вести будут, и им о всем писати к государю почасту. И государь, царь и великий князь Михаил Федорович всея русии, по вестем смотря, велит помочь учинить тотчас. Да боярину же и воеводам, князю Алексею Юрьевичу Сицкому да Григорью Валуеву выбрать в Вязьме из стрельцов, и из казаков, и из посадских людей и из пашенных крестьян лазутчиков добрых людей и разумных, и [160] привести их к крестному целованью на том, что им государю служить, в литовские городы лазучить ходить, и вестей всяких проведывать подлинно а московских никаких вестей на смуту и никакого дурна литовским людям, опричь добра, ничего не сказывати, и в подарках ничего не имати, и литовских людей ко государевым городам без вести изменою не привести, и во всем государю служите в правду, безо всякия хитрости; а приведши их ко кресту, дать им государева жалованья, почему доведется, смотря по человеку, из тамошних расходов и имена тех лазутчиков прислати к государю. Да посылати тех лазутчиков в литовские городы, а велети проведывати всякими обычаи про короля, и про королевича, и про панов и про сбор ратных людей, где у них в сборе ратные люди и многие ль люди, и против кого стоят, и как у короля и у королевича сойм был и о чем и что на сойме приговорили, и война у них с Турским и с Крымским царем и с Свейским королем есть ли и будет есть, и в которых местех воинские люди стоят, и бои меж ними бывали ль и будет были, и о кою пору, и на которую сторону людей больше побито, или их в полон поимали, и кто у них были начальники; да и того велети проведывати всякими обычаи про мирное постановленье до урочных лет войны им с Московским государством не всчинать ли и нет ли у них какого умышленья на Московское государство, и запорожские черкасы ныне не в собраньи ль и будет в собраньи, и в которых местех, и для чего в собраньи, о том всем велети проведывати накрепко всякими обычаи; а посылати им лазутчиков в порубежные городы почасту, да что от лазутчиков вестей каких будет, и им про всякия вести писати ко государю, царю и великому князю Михаилу Федоровичу всея русии почасту, да и по городом, куда пригоже, смотря по вестем, к воеводам всякия вести писати ж, чтоб государю и в городах воеводам про всякия вести ведомы были. А лазутчикам, которые придут с прямыми вестями из литовских городов, давать за вести государева жалованья по полтине или по рублю и смотря по вестем. А которые будет литовские люди или запорожские черкасы учнут приезжати в Вязьму на государево имя, или придут в Вязьму полоняники, и ему тех переезщиков, и выходцев и полоняников во всяких вестех роспрашивати подлинно и ко государю о том писати, и переезщиков, и выходцев и полоняников, за которыми вести скорыя будутъ, присылати к государю к Москве на подводах, да и кормица переезщикам, и выходцам и полоняникам давати из Вяземских из всяких доходов, смотря по человеку, как им мочно сытым быти. А того им беречи и заказ в Вязьме и Вяземском уезде учинить накрепко, чтоб никакому человеку с литовскими людьми и с порубежными крестьяны задоров никаких не делать, и изменники б русские люди в государевы городы для лазутчества и смуты не ходили; а кто учнет с литовскими людьми и с порубежными крестьянами задоры делать, и им тех людей сыскивать и грабежное и татиное у них имать и отсылать за рубеж в литовские городы к державцам, а тем людям за их воровство делать наказанье: бити батоги и кнутом и сажать в тюрьму, смотря по вине и по человеку, чтоб с литовскими людьми и с порубежными крестьяны однолично задоров никаких не было; а будет от литовских людей или от порубежных крестьян Вяземским людям какие задоры учнут делаться, и боярину и воеводам, князю Алексею Юрьевичу Сицкому да Григорью Валуеву о тех задорах писати к литовским державцом, чтоб они по посольскому по мирному договору, на чем меж великим Московским государством и Польшею и Литвою с обе стороны великими послы договор учинен и мирное постановленье утверждено, тем не нарушивали; а которые люди с их стороны учнут задоры чинить, и они б тех людей и про всякое воровство сыскивали и управу чинили по мирному по посольскому договору, да о том к ним от себя писали, которым их литовским людем кому до кого случится какое управное дело, и они им по государеву указу в Вязьме сыск и росправу чинят по мирному посольскому договору; и они б также управу и сыски давали и вором наказанье чинили, а взятое отдавати тем людем у кого что возьмут. А только с обе стороны сыску и управы не будет, и то будет противно мирному договору и роздратье во всяких делех; да что к ним против их письма из Смоленска или из иных которых порубежных городов отпишут, и им о том писати к государю именно, чтоб про то государю было ведомо. Да будет из литовских городов урядники учнут писать к ним о каких о управных или о каких о иных делах, и боярину и воеводам, князю Алексею Юрьевичу Сицкому да Григорью Валуеву писати ко государю, царю и великому князю Михаилу Федоровичу [161] всея русии, а грамоты присылати о всяких управных делах, и те грамоты вычитати все внятельно и принимать от Литовских урядников те грамоты, в которых грамотах учнут к нему урядники писати и объявляти королевское и королевичево имя по польскому обычаю, а в которых будет грамотах литовские урядники учнут к ним писати короля, мимо прежнего обычая, многих государств и государей обладателем и королевича Владислава учнут писати царем и великим князем всея русии, и им с тех грамот списывая списки, присылати ко государю, а подлинный грамоты отсылати назад к урядникам тотчас, а у себя их не держати ни часу, и от себя к ним писати, что они пишут короля мимо прежнего обычая, и посольский договор не делом, а королевичево имя царем и великим князем всея русии не делом же, чего ему Бог не дал да и вперед не будет; по милости Божьей, на Московском государстве и на всех великих государствах росийского царствия великий государь, царь и великий князь Михаил Федорович всея русии самодержец, а королевичу литовскому до Московского государства дела нет, и они бы вперед к ним так не писали, а описывали б имя его королевичем по посольским договорным записям, а царем бы его и великим князем всея русии, чего ему Бог не дал, ... писали, также и в государском имени остерегатись, чтоб великого государя, царя и великого князя Михаила Федоровича всея pycии самодержца имя было описывано по его государскому достоянию, и во всем государю и его царскому имени искати чести и повышенья. А будет, где опишут не по его государскому достоинству, и им с тех листов, списывая списки, присылати к государю, а подлинные листы отсылати назад тотчас и к ним писати, что они то пишут не по достоинству и тем мирное постановленье нарушают, и они б вперед так не писали и тем мирного постановленья не нарушали, и во всем того остерегались накрепко. А о управных делах, о чем учнут писати, сыскивати и управу давать, смотря по делу. Да боярину и воеводам, князю Алексею Юрьевичу Сицкому да Григорью Валуеву, приказати головам, которые будут у ворот и на гостином дворе приставлены, будет литовские купцы учнут в Вязьму привозити вино горячее, и тех купцов с вином в город пускать не велеть, и велеть их отсылать назад за рубеж; да и в Литовские города к урядником от себя писати, чтоб они купцам вина горячаго в Вязьму возити не велели, а Вяземским всяким людям заказати же накрепко, чтоб они литовским купцом заповедных товаров: меду, воску, мяса, и рыбы и хлеба не продавали. Да и того им беречи и заказ крепкий учинити, которые люди учнут приходить в Вязьму из украиных и из иных розных городов, и про тех бы прихожих и приезжих людей сказывали им, а им велети тех людей записывать в книги, и имена, и отцы, и прозвища, и откуда кто пришел, и к кому именем, и для чего, и знатки на них в Вязьме есть ли; да будет на которых прихожих и приезжих людей в Вязьме знатоков нет и чаетъ от них воровства, и им тех людей роспрашивати и сыскивати про них накрепко, да будет кто по роспросу и по приликам доведется до пытки, и тех велети пытати, а что в роспросе и с пытки учнут сказывати, и о том писати к государю, а их метать в тюрьму и держать в тюрьме до государева указа; а напрасно не пытать и крови не проливать. Да и того им беречь накрепко, чтоб в Вязьме всякие служивые и жилецкие люди жили по вестям в городе; и в остроге и чтоб в Вязьме на посаде и но слободам и в уезде розбою, и татьбы, и иного какого воровства, и корчем, и блядни и зерни ни у кого не было; а которые люди учнут розбивать, или красть, или иным каким воровством воровать, или корчму, или блядню держать, и им воров и разбойииков велети имати и сыскивати накрепко, по государеву указу и по грамотам из Розбойнаго приказу, а город велети на ночь замыкати за час, а из утра отмыкать в час дня. И в летнее время из города людей и стада коненныя и животинныя по вестем выпускать, розъездив около города, чтоб литовские люди и изменники русские воры украдом и обманом какого дурна не учинили. А которые люди учнут на кого в обидах и в насильствах бить челом государю об управе, и боярину и воеводам князю Алексею Юрьевичу Сицкому да Григорью Валуеву тех людей по челобитным судити и сыски всякими сыскивати накрепко, а по суду своему и по сыску меж их управу чинити безволокитно; а с судных дел имати пошлины по прежнему государеву указу, с рубля по гривне, да пересуду и правого десятка по две гривны с суда; да те пошлинныя и заповедныя деньги велети записывати в книги себе статьей. А головам стрелецким и казацким велети стрельцов и казаков судити в их стрелецких и казацких искех, которыя исковыя дела меж [162] стрельцов и казаков по двенадцати рублев, безпошлинно, а которые учнут на стрельцов и на казаков бити челом в управных делах, и в тех искех велети стрельцов и казаков судити и росправа делати безволокитно, а пошлины с судных дел велети имати по государеву указу. Да и того им велети беречи накрепко, чтоб в Вязьме в городе и в остроге и на гостине дворе в летние дни изб и мылен никто не топили, и с огнем поздно не сидели, а для хлебного печенья и где есть варить, велети поделати печи на огородех или на полых местах в земле.... не близко хором, и от ветру б те печи были огорожены, чтоб однолично в летние дни в Вязьме от огня было береженье великое и наказ крепкий всяким людям о том учинити; да в летнюю же бы во всю пору на гостине дворе на амбарех, в рядех, и на всех лавках, и во дворех по всем хоромам поставлены были мерники или кады с водою и с веники для береженья от пожарного времени. Да и объезжих голов велети росписати в городе и, в остроге по всем улицам и по переулкам и с ними росписати для береженья стрельцов и пушкарей, по кольку человек пригоже, и велети тем объезжим головам от огня и от всякого воровства день и ночь беречи накрепко. Да и о том велети беречи и наказ учинити крепкой, чтоб в городе по осыпи и около всего острога по рву ни с которыя стороны никто не ходили и не ездили, и осыпи б не обивали и рву не обваливали; да и навозу б и всякого сорья потому же никто в тайники у ворот и под полаты и в ров нигде не метали, чтоб ров около острогу нигде был не зарушен. А однолично боярину и воеводам, князю Алексею Юрьевичу Сицкому да Григорью Левонтьевичу Валуеву, жить в Вязьме с великим береженьем неоплошно, и вестей про литовских людей проведывать накрепко, чтоб литовские люди воровским обычаем через мирное постановленье и русские воры к Вязьме безвестно не пришли и дурна какого не учинили. И о всем им государевым, царевым и великаго князя Михаила Федоровича всея русии делом промышлять по сему государеву наказу и по указным грамотам и смотря по тамошнему делу, и во всем государеву делу прибыли искать, как бы государеву делу было лучше и прибыльнее. А Вяземским никаким людям для своей корысти обид никаких и налогов не делать, и хлеба на себя сеять, и пахать, и молоть, и сена косить, и лошадям корму, и вино курить, и пива варить, и дров сечь, и всякого изделья делать, и с посаду и с уезда кормов и питья, и за корм и за питье денег не имать, и тесноты ни которыя Вяземским людям не делать, чтоб на них в обидах и ни в каких насильствах челобитчиков государю не было, а только на них в обидах и в насильствах и в кормах будут челобитчики, и боярину и воеводам, князю Алексею Юрьевичу и Григорью, от царя, государя и великого князя Михаила Федоровича всея pycии быти в великой опале. Да боярину и воеводам, князю Алексею Юрьевичу Сицкому да Григорью Левонтьевичу Валуеву: в прошлом 128-м году послана в Вязьму к воеводам, ко князю Ивану Хованскому с товарищи, государева соболиная казна на городовое дело и на хлебную покупку, и по обыскам из Вязьмы воевод князя Ивана Хованскаго с товарищи той соболиной казны не продано 15 сороков, по Московской цене на четыреста на одиннадцать рублей, и боярину и воеводам, князю Алексею Юрьевичу и Григорью Валуеву, те соболи, колько будут не проданы, велети продавати или розменяти на товары Вязьмичем торговым людем с литовскими купцами по прежнему государеву указу перед Московскою ценою с прибылью; а как те соболи продадут или на товары сменят, и те товары отдать торговым людям, а у них взять деньги и держать те деньги в государевой казне, а что у тех соболей перед Московскою ценою будет прибыли, и им о том отписати к государю подлинно. Да по государеву, цареву и великаго князя Михаила Федоровича всея pycии указу велено в Вязьме в государевом во дворцовом селе в Новомъ устроити государева десятинная пашня, а пахать ту пашню велено села Новаго да дворцовых же селъ: села Тесова, села Горок, села Закасенья, села Сисина крестьяном; и в прошлом 128 году одного села Новаго крестьяне вспахали на государя и посеяли овсом пятьдесят десятин, да в нынешнем 129-мъ году высеяли сорок семь четьи с осминою ржи, да села же Новаго, да села Сисина крестьяне укосили на государя сена восемьсот двадцать пять копен, и боярину и воеводам, князю Алексею Юрьевичу и Григорью Валуеву, тех государевых дворцовых сел крестьянам велеть ныне на государя пашню пахать в государевом дворцовом селе в Новом на государевых десятинах или на пустошах, которыя к тому селу подходят близко, а на семена в Вязьме в двух житницах овес готов, а сколько в тех селах [163] крестьян и сколько им государевой пашни десятин мочно вспахати, и им о том отписати к государю подлинно; а который ныне хлеб в Вязьме в государевых житницах, и тому государеву хлебу велети держати береженье великое, чтоб тот хлеб в житницах с исподни сверху, и с сторон не подмочен был и вперед бы тот государев хлеб весь в запасе в житницах был прочен, а без государева, царева и великого князя Михаила Федоровича всея pycии указу из Розряда и без грамот, только не будет которых государевых грамот за приписью Розрядных дьяков, государева хлеба из житниц и соли, что есть в государевой казне, на корм ратным людям и ни на какой расход не давать, а держать хлеб и соль вперед в запас до государева указа; а целовальникам и сторожам у того хлеба и у соли велети быти по прежнему государеву указу, или сколько пригоже, чтоб государеву делу в чем порухи не было.

(Московск. ст. столб. № 39, лл. 25—66).