Новелла 78 императора Льва VI, изданная между 886—910 гг., ликвидирующая законодательные функция сената
(Zachariae. Jus Graeco-Romanum, III, p. 174)
Как мы решили и поступили относительно других законов, не приносящих, как показала практика, пользы, т. е. изъяли излишнее в своде законов, так поступаем и в данном случае и постановляем уничтожить закон, приобщающий сенат к законодательству, так как обстоятельства показали его бесполезность с того времени, как монархическая власть взяла руководство всем исключительно на себя. Поэтому излишне и напрасно оставлять вместе приносящее пользу и бесполезное.
(пер. М. В. Левченко)
© текст
- Левченко М. В. 1951
© сетевая версия - Тhietmar. 2005
©