31. ФРАКИЙЦАМ 1 (73)
Императору, ищущему везде выгоду, ваша просьба показалась бы трудновыполнимой, и он никогда не допустил бы, чтобы ради частных лиц наносился ущерб общественному благосостоянию. Но так как нашей целью является не собрать с подданных как можно больше, но стать для них причиной как можно больших благ, то посему мы прощаем вам вашу задолжность. Прощаем же вам не все целиком, но пусть одна часть пойдет вам, а другая – в пользу воинов. Очевидно, из этой части немалая доля пойдет на вашу же пользу, ибо вам будут обеспечены мир и безопасность. И таким образом, мы оставляем вам все, сколько за вами осталось от минувшего времени, вплоть до третьего индиктиона. После же этого вы внесете все, что полагается. Ведь мы вам простили достаточно много, и нам не следует пренебрегать общественным [249] благом. Я писал префектам о том, чтобы объявленная вам милость была осуществлена на деле. Да хранят вас боги в добром здравии во все времена!
Комментарии
1. Биде датирует письмо началом 362 года. О прощении Юлианом задолженностей городов см. Amm. Marc., XXV, 4, 18. Письмо представляет собой, очевидно, ответ на петицию фракийцев.