Preussische Reimchronik

(Прусская рифмованная хроника)

(Новая прусская хроника)


Автор: Wigand von Marburg (Виганд Марбургский)

Труд:

Рифмованная хроника Тевтонского ордена, начиная с 1294 или 1295 г.; составленная в 1393 или 1394 г. Хроника охватывает 25000 строк; сохранились однако, только выдержки у поздних авторов равно как и сильно сокращенная латинская обработка Конрада Гесселена, капеллана в Торне, которую он за несколько дней изготовил в 1464 г. для польского историка Иоганна Длугоша.

Рукописи - Mss.

см. Comm. Wolff, col. 964

Рукописи - Edd.

K. A. Barack, Bruchstuecke aus Wigands von Marburg Reimchronik, Germania. Vierteljahrsschrift fuer deutsche Altertumskunde, 12, 1867, pp. 194-205

Th. Hirsch, в Script. rer. Prussic., 2 (1863) 451-662

Th. Hirsch, в Script. rer. Prussic., 4 (1870) 2-8

H. Thoma, Ein neues Bruchstuck aus der Reimchronik Wigands von Marburg, Zeitschrift fuer deutsches Altertum, 74, 1937, pp. 42-45

E. Maschke, в Script. rer. Prussic., 6 (1968) 45-48

Переводы - Transl.

Эстонск.

S. Vahtre, Bartholomaus Hoeneke Liivimaa noorem riimikroonika (1315-1348), Tallinn 1960, pp. 130-135 извлечение

Лат.

J. Voigt – E. Raczynski, Wigandi Marburgensis equitis et fratris ordinis Teutonici Chronicon seu annales, Posnaniae (Posen) 1842 за годы 1311-1394 наряду с анонимным продолжением по 1433 г.

см. Edd. Hirsch (1863)

Литература - Comm.

Lorenz, II (1887) 208-210

M. Perlbach, Der Uebersetzer des Wigand von Marburg, Altpreussische Monatsschrift, 32, 1895, pp. 411-424

H. Bauer, Peter von Dusburg und die Geschichtsschreibung des Deutschen Ordens im 14. Jahrhundert in Preussen, в Historische Studien, 272, Berlin 1935, pp. 60-78

K. Helm – W. Ziesemer, Die Literatur des Deutschen Ritterordens, Giessen 1951, pp. 165-167

L. Wolff, Verf. Lex., IV, 1953, pp. 964-968

см. Transl. Vahtre, pp. 30-33

U. Arnold, Verf. Lex., III, 2. изд. 1981, pp. 20-22 см. Gesselen, Konrad

G. Vollmann-Profe, Verf. Lex., XI, 2. изд. 2004, pp. 1658-1662

S. Kwiatkowski, Die Selbstdarstellung des Deutschen Ordens in der “Chronik” Wigands von Marburg, в: Selbstbild und Selbstverstaendnis der geistlichen Ritterorden, cur. R. Czaja – J. Sarnowsky, Torun 2005, pp. 127-138

G. Vollmann-Profe, в: The Encyclopedia of the Medieval Chronicle, cur. G. Dunphy, Leiden — Boston 2010, pp. 1506