Paulus Diaconus
(Павел Диакон)
Жизнь - Vita
Сын знатного лангобарда Варнефрита и Теуделинды в 720/730 г. в Чивидале во Фриуле. В Павии, вероятно при дворе короля Лиутпранда († 744 г.), он получил образование и посвятил себя, по инициативе короля Ратхиса (744-749 гг.), теологии. После смещения короля Ратхиса или после франкского завоевания лангобардского королевства в 774 г. он постригся в монахи монастыря Монтекассино (Лацио) и преподавал там грамматику. Он являлся другом герцога Арехиса II Беневентского († 787 г.), который ок.762 г. взял в жены ученицу Павла, Адельпергу, дочь короля Дезидерия. В 782 г. Павел Диакон прибыл ко двору короля франков, чтобы добиться освобождения своего брата, взятого в плен в 776 г. и привезенного во Францию. При дворе Карла Великого он пребывал по меньшей мере три года. В 786/787 г. он вернулся обратно в Монтекассино, где скончался в 799 г.
Наряду с приведенными здесь трудами, будут названы, в максимально возможном хронологическом порядке, сочинения, которыми занимался, или кажется занимался Павел. Хотя нет подтверждения, что Павел составил новую редакцию (S) Sacramentarium Gelasianum quod dicitur saeculi VIII или по меньшей мере привез ее во Францию (см. противоположное мнение: B. Moreton, The Eighth-Century Gelasian Sacramentary. A Study in Tradition, Oxford 1976, pp. 18-19), тем не менее он внес решающий вклад в литургическую реформу. Во время, проведенное им при каролингском дворе он создал гомилиарий из сочинений и проповедей различных "католических" отцов церкви. Двухтомный труд, имеющий зимнюю и летнюю части, пересланный Карлу с посвятительным стихотворением, был введен во Франции в качестве обязательного для Officium Nocturnum. Он издан Минем в Patrologiae cursus completus. Series Latina, 95, Parisis 1814-1864 (1861) 1159-1566 см. также R. Gregoire, Homeliaires liturgiques medievaux. Analyse des manuscrits, Spoleto 1980, pp. 423-486, Y. Hen Paul the Deacon and Frankish Liturgy Paolo Diacono. Uno scrittore fra tradizione longobarda e rinnovamento carolingio. Atti del Convegno Internazionale di Studi. Cividale del Friuli – Udine, 6-9 maggio 1999, cur. P. Chiesa, Udine 2000 205-221. Иногда ему приписывается собрание писем папы Григория I († 604 г.), которое некий Paulus supplex с улучшениями 34 писем послал в одной рукописи аббату Адаларду из Корби (Сомма), которое ныне находится в Санкт-Петербурге, РНБ, ранее Публ. биб., F. V. 1,7 из Корби см. также O. Dobias Rozdestvensky La main de Paul Diacre sur un codex du VIIIe siecle envoye a Adalhard Memorie storiche forogiuliesi 25 1929,, L. Pani Elementi insulari nel codice cividalese dell' "Historia Langobardorum" di Paolo Diacono Memorie storiche forogiuliesi 76 1997, 16-17 n. 9. Вероятно, в конце концов это был сам Павел Диакон, который приказал, после того, как Карл Великий просил о экземпляре Regula Benedicti из Монтекассино, переписать текст и дополнил грамматическими примечаниями рукопись, с которой в середине 9 в. два монаха из Рейхенау (Орден св. Бенедикта, Баден-Вюртемберг, диоцез Констанц) в свою очередь сделали список, вероятно в Санкт-Галлене 14, ff. 1-86, см. также J. Neufville, в Sources Chret., 181 (1972) 320-327, 332. Долгое время Павлу Диакону ошибочно приписывался комментарий к Regula Benedicti, см. также Comm. gen. Hourlier, col. 561.
Труды:
Carmina
Epistolae
Excerpta ex libris Pompei Festi de verborum significatione
Expositio Artis Donati
Sancti Gregorii Magni Vita
Общая литература - Comm. Gen.
L. Bethmann, Paulus Diaconus. Leben und Schriften, Archiv der Gesellschaft fuer aeltere deutsche Geschichtskunde 10 (1849) 247-334
F. Dahn, Des Paulus Diaconus Leben und Schriften, Leipzig 1876
XI centenario di Paolo Diacono. Atti e memorie del Congresso storico tenuto in Cividale nei giorni 3, 4, 5 settembre 1899, Cividale 1900 (переиздание 1990)
E. Meneghini, Dello stato presente degli studi intorno alla vita di Paolo Diacono, Bollettino della Societa pavese di storia patria 4 (1904) 15-100, 231-285, 313-366
M. Manitius, Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters. 1: Von Justinian bis zur Mitte des zehnten Jahrhunderts, Muenchen 1911, 257-272 (https://nbn-resolving.de)
Atti del 2° Congresso Internazionale di Studi sull'Alto Medioevo. Grado – Aquileia – Gorizia – Cividale – Udine, 7-11 Settembre 1952, Spoleto 1953
W. Wattenbach – W. Levison – H. Loewe, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. 2: Die Karolinger vom Anfang des 8. Jahrhunderts bis zum Tode Karls des Grossen, Weimar 1953, 203-224
H. Walther, в Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 5, Berlin - Leipzig 1955, 871-875
D. Norberg, Le developpement du latin en Italie de s. Gregoire le Grand а Paul le Diacre, в Caratteri del VII secolo in Occidente (Settimane di Studio del Centro italiano di studi sull'alto medioevo, 5), Spoleto 1958, 485-503
L. J. Engels, Observations sur le vocabulaire latin de Paul Diacre, Nijmegen – Utrecht 1961
F. Brunhoelzl, Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters. 1: Von Cassiodor bis zum Ausklang der karolingischen Erneuerung, Muenchen 1975, 257-268
J. Hourlier, Le temoignage de Paul Diacre, Studia monastica 21 (1979) 205-211
O. Capitani, La storiografia altomedievale: linee di emergenza della critica contemporanea, в La cultura in Italia tra Tardo Antico e Alto Medioevo. Atti del Congresso ten
uto a Roma, Consiglio Nazionale delle Ricerche, dal 12 al 16 Novembre 1979, Roma 1981, 123-147M. Oldoni, Paolo Diacono, в Montecassino: Dalla prima alla seconda distruzione. Momenti e aspetti di storia cassinese (Secc. 6-9). Atti del II convegno di studi sul Medioevo meridionale (Cassino-Montecassino, 27-31 maggio 1984) (Miscellanea Cassinese, 55), сост. F. Avagliano, Montecassino 1987, 231-258
L. Capo, Paolo Diacono e il problema della cultura dell' Italia longobarda, в Langobardia, сост. P. Cammarosano
– S. Gasparri, Udine 1990, 169-235H. Taviani-Carozzi, Le souvenir et la legende de Paul Diacre, в Haut Moyen A
ge: culture, education et societe. Etudes offertes а Pierre Riche, сост. M. Sot, La Garenne – Colombes 1990, 555-573B. Luiselli, La societа longobardica del secolo VIII e Paolo Diacono storiografo tra romanizzazione e nazionalismo longobardico, в Paolo Diacono: Storia dei Longobardi, Milano 1991, 5-47
H. Taviani-Carozzi, La principaute Lombarde de Salerne, IXe-XIe siecle. Pouvoir et societe en Italie lombarde meridionale, 1 (Collection de l'Ecole Franзaise de Rome, 152,1), Roma 1991
B. Luiselli, Storia culturale dei rapporti tra mondo romano e mondo germanico, Roma 1992
A. Breukelaar, в Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon, 6, сост. Fr
. W. Bautz, Hamm 1993, 60-63L. Capo, La polemica longobarda sulla caduta del regno, Rivista storica italiana 108 (1996) 5-35
S. Cantelli Berarducci, в Lo spazio letterario del medioevo. I: Il medioevo latino, 5: Cronologia e bibibliografia della letteratura mediolatina, сост. G. Cavallo – E. Menesto
– C. Leonardi, Roma 1998, 409-411Paolo Diacono e l'origine dell'Europa medievale: uno scrittore fra tradizione longobarda e rinnovamento carolingio. Atti del Convegno Internazionale di Studi. Cividale del Friuli – Udine, 6-9 maggio 1999, сост. P. Chiesa, Udine 2000
Paolo Diacono e il Friuli altomedievale (saec. VI-X). Atti del XIV Congresso Internazionale di Studi sull'Alto Medioevo, Cividale del Friuli - Bottenicco di Moimacco, 24 - 29 settembre 1999, Spoleto 2001
F. J. Worstbrock, в Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 11, Berlin - New York (2 изд.) 2004, 1172-1186
L. Pani, Paolo Diacono, в Nuovo Liruti. Dizionario Biografico dei Friulani. 1: Il Medioevo, Udine 2006, 655-665
B. Valtorta, Clavis scriptorum latinorum medii aevi. Auctores Italiae (700-1000) (Edizione nazionale dei testi mediolatini, Serie I, 10), Firenze 2006, 196-219
R. M. Pollard, Paul, Paulinus and the Rhythm of Elite Latin: Prose Rhythm in Paul the Deacon and Paulinus of Aquileia and its Implications, в Une question d'elites? (Collection Haut Moyen Age, 7), сост. F. Bougard – R. Le Jan – R. McKitterick, Turnhout 2009, 63-99
D. Deliyannis, в The Encyclopedia of the Medieval Chronicle, сост. G. Dunphy, Leiden – Bos
ton 2010, 1190-1192B. Jahn, в Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. 3: Reiseberichte und Geschichtsdichtung, сост. W. Achnitz, Berlin - Boston 2012, 5-8
J. Jarnut, Die Familie des Paulus Diaconus. Ein vorsichtiger Annaeherungsversuch, в Geschichtsvorstellungen. Bilder, Texte und Begriffe aus dem Mittelalter. Festschrift fuer Hans-Werner Goetz zum 65. Geburtstag, сост. A. Rathmann-Lutz – V. Scior – S. Patzold, Wien – Koeln – Weimar 2012, 43-52
E. Piazza, "In prossimitа della Sicilia": l'isola nell'Historia Langobardorum e nell'Historia Romana di Paolo Diacono, в Enrico Pispisa. Dalla storia alla memoria (Supplementi per una storia del Mezzogiorno, 4), сост. P. Dalena – B. Saitta, Bari 2014, 165-172
Ch. Heath, The Narrative Worlds of Paul the Deacon. Between Empires and Identities in Lombard Italy, Amsterdam 2017
M. Costambeys, Paul the Deacon and Rome, в Writing the Early Medieval West. Studies in Honour of Rosamond McKitterick, сост. E. Screen – Ch. West, Cambridge 2018, 49-63
Упоминания:
Adbreviatio de gestis Langobardorum (Андрея Бергамского)
Catalogus episcoporum Mettensium metricus
Chronicon (Ромуальда Салернского)
Chronicon Duchesne
Chronicon monasterii Murensis
Chronicon Venetum (Иоанна Венета)
Commentarium in Regulam s. Benedicti (Хильдемара)
Formulae epistolares e codice Parisino latino 528
Gesta episcoporum Mettensium
Historia Romana (Ландульфа Сагакса)
Istoria Longobardorum (Джованни Коданьелли)
Versus de destructione Aquilegiae numquam restaurandae