Chronicon universale

(Всемирная хроника)

(Хроника)


Автор: Frutolfus (Фрутольф из Михельсберга)

Труды:

Хроника о сотворении мира по 1099 г., ученая компиляция из многих ранних источников, которые в большинстве своем сохранились; начиная примерно с 1070 г., описание современных событий становится самостоятельным и подробным. До середины 19 в. труд был известен как Chronicon Urspergense, т. к. Бурхард из Урсберга полностью переписал труд Фрутольфа; и только Х. Бреслау выявил авторство Фрутольфо. Труд был продолжен Эккехардом из Ауры.

Рукописи - Mss.

Jena, Univ.bibl., Bose q. 19 автограф, в котором, однако, отсутствует почти треть страниц

Karlsruhe, Badische Landesbibl., 504 только 1057-1101 гг.

Praha, Narodni Muzeum, XVII. D. 25

F.-J. Schmale, Ueberlieferungskritik und Editionsprinzipien der Chronik Ekkehards von Aura, Deutsches Archiv fuer Erforschung des Mittelalters, 27, 1971, pp. 110-134

K. Heyden, Der Jenaer Autograph der Chronik des Frutolf von Bamberg mit der Fortsetzung des Ekkehard von Aura, в Welt-Zeit. Christliche Weltchronikstik aus zwei Jahrtausenden in Bestaenden der Thueringer Universitaets- und Landesbibilothek Jena, cur. M. Wallraff, Berlin – New York 2005, pp. 81-89

C. A. Meier, Chronicon pictum. Von den Anfaengen der Chronikenillustration zu den narrativen Bilderzyklen in den Weltchroniken des Hohen Mittelalters, Mainz 2005, pp. 22-25 об иллюстрациях автографа

B. Klein-Ilbeck – J. Ott, Die Handschriften der Thueringer Universitaets- und Landesbibliothek Jena, 2: Die mittelalterlichen lateinischen Handschriften der Signaturenreihen ausserhalb der Electoralis-Gruppe, Wiesbaden 2009, pp. 91-93 только автограф

Издания - Edd.

G. Waitz, MGH SS., 6, 1844, pp. 33-223 неполностью как редакция А хроники Эккехарда

см. Transl. Schmale – Schmale-Ott параллельно к нем. переводу

Ch. Lohmer, 150 Jahre Edition der Chronik des Frutolf von Michelsberg, в: Zur Geschichte und Arbeit der Monumenta Germaniae Historica, Muenchen 1996. Katalog zur Ausstellung anlaesslich des 41. Deutschen Historikertages, Muenchen, 17. - 20. September 1996, Muenchen 1996, pp. 44-58 о подготавливаемом новом издании в M.G.H.

Переводы - Transl.

Нем.

W. Pflueger, Die Chronik des Ekkehard von Aura, в Geschschr. dt. Vorz., 51 (1941, 2. изд.) 1-41 pp. 1-14 извлечения за 1001-1056 гг., стр. 15-41, за 1057-1099 в качестве труда Эккехарда

F.-J. Schmale – I. Schmale-Ott, Frutolfs und Ekkehards Chroniken und die anonyme Kaiserchronik, в Ausgew. Quell., 15 (1972) 49-121 только за годы 1001-1099

Литература - Comm.

H. Bresslau, Die Chroniken des Frutolf von Bamberg und des Ekkehard von Aura, в Bamberger Studien, II, Neues Archiv der Gesellschaft fuer aeltere deutsche Geschichtskunde, 21, 1896, pp. 197-234

Manitius, III (1931) 350-361

Wattenbach – Holtzmann, I/3 (1940) 491-498

A.-D. von den Brincken, Studien zur lateinischen Weltchronistik bis in das Zeitalter Ottos von Freising, Duesseldorf 1957, pp. 187-192

A. Funkenstein, Heilsplan und natuerliche Entwicklung. Formen der Gegenwartsbestimmung im Geschichtsdenken des hohen Mittelalters, Muenchen 1965, pp. 84-90

F.-J. Schmale, Zur Abfassungszeit von Frutolfs Weltchronik, Bericht des Historischen Vereins fuer die Pflege der Geschichte des ehemaligen Fuerstbistums Bamberg, 102, 1966, pp. 81-87

Wattenbach – Holtzmann – Schmale, III (1971) 149*-155*

A. B. Mulder-Bakker, Alexander der Grosse in der Weltchronik von Frutolf von Michelsberg, в: Alexander the Great in the Middle Ages. Ten Studies on the Last Days of Alexander in Literary and Historical Writing, cur. W. J. Aerts u.a., Nijmegen 1978, pp. 108-141

A. B. Mulder-Bakker, Vorstenschool. Vier geschiedschrijvers over Alexander en hun visie op het keizerschap, Groningen 1983, pp. 57-110

O. Gschwantler, Frutolf von Michelsberg und die Heldensage, в Philologische Untersuchungen. Gewidmet Elfriede Stutz zum 65. Geburtstag, cur. A. Ebenbauer, в Philologica Germanica, 7, Wien 1984, pp. 196-211

A. J. Stoclet, Zur politisch-religioesen Tendenz der Chronik Frutolfs von Michelsberg, Deutsches Archiv fuer Erforschung des Mittelalters, 40, 1984, pp. 200-209

K. Schmid, Frutolfs Bericht zum Jahr 1077 oder der Rueckzug Rudolfs von Schwaben, в: Historiographia Mediaevalis: Studien zur Geschichtsschreibung und Quellenkunde des Mittelalters. Festschrift fuer Franz-Josef Schmale zum 65. Geburtstag, cur. D. Berg – H.-W. Goetz, Darmstadt 1988, pp. 181-198

W. Gawlowska, Frutolfa z Michelsbergu “Chronicon Universale”. Watki dziejopisarskie i literackie, Lodz 1989 с немецким резюме, см. «Dt. Arch.» 47 (1991) 629-639

H.-W. Goetz, Der erste Kreuzzug im Spiegel der deutschen Geschichtsschreibung, в: Auslandsbeziehungen unter den salischen Kaisern. Geistige Auseinandersetzung und Politik. Referate und Aussprachen der Arbeitstagung vom 22.-24. November 1990 in Speyer, cur. Fr. Staab, в Veroeffentlichung der Pfaelzischen Gesellschaft zur Foerderung der Wissenschaften in Speyer 86, Speyer 1994, pp. 139-162

F. Schwarzbauer, Geschichtszeit. Ueber Zeitvorstellungen in den Universalchroniken Frutolfs von Michelsberg, Honorius’ Augustodunensis und Ottos von Freising, в Orbis mediaevalis, 6, Berlin 2005

H.-W. Goetz, Geschichtsbewusstsein und Fruehscholastik in der spaetsalischen und fruehstaufischen Weltchronistik, в: Vom Umbruch zur Erneuerung? Das 11. und beginnende 12. Jahrhundert – Positionen der Forschung, cur. J. Jarnut – M. Wemhoff, в Mittelalterstudien, 13, Muenchen 2006, pp. 210-214

Общая литература - Comm. Gen.

I. Schmale-Ott, Verf. Lex., V, 1955, pp. 240-246

F.-J. Schmale, Verf. Lex., II, 2. изд. 1980, pp. 993-998

F.-J. Schmale, H. Schmid, Lex. MA, IV, 1989, pp. 1002-1003

R. Angelini, в: C.A.L.M.A., III/5, 2011, 593-594