Chronicon monasterii Andaginensis

(Хроника монастыря св. Губерта)

Описание:

Называется также Cantatorium S. Huberti, Хроника монастыря св. Губерта (Орден св. Бенедикта, Люксембург/Бельгия, диоцез Льеж) от основания в начале 8 в. до 1106 г., конец текста дошел не полностью. Написана между 1098 и 1106 вероятно монахом по имени Ламберт, содержит также и известия о борьбе за инвеституру. Текст начинается словами: In pago Arduennensi quoddam castrum Ambra dicebatur.

Рукописи - Mss.

Bruxelles, KBR, II 1515 13 в., цистерцианского монастыря Орваль, с нее многочисленные списки Нового времени

Литература о рукописях

см. Edd. Hanquet (1906) xx-xlii с факсимиле

Издания - Edd.

E. Martene – U. Durand, Veterum scriptorum et monumentorum historicorum, dogmaticorum, moralium amplissima collectio, 4, Parisiis 1729, 915-1023 под названием Historia Andaginensis monasterii S. Huberti

L. C. Bethmann – W. Wattenbach (MGH SS, 8), 1848, 568-630

K. Hanquet, La chronique de Saint-Hubert dite Cantatorium. Chronicon Andaginensis monasterii sive Cantatorium Sancti Huberti (Academie royale de Belgique. Commission royale d'histoire, Recueil de textes pour servir a l'etude de l'histoire de Belgique (Ser. IV in-8°)), Bruxelles 1906

F. A. Gombos, Catalogus fontium historiae Hungaricae, 1, Budapestini 1937, 493-494 извлечения по редакции Бетмана-Ваттенбаха

Переводы - Transl.

Фр.

A. L. P. Robaulx de Soumoy, Chronique de l'abbaye de St-Hubert dite cantatorium, Bruxelles 1847

Литература - Comm.

L. C. Bethmann – W. Wattenbach (MGH SS, 8), 1848, 565-668

P. Krollick, Die Klosterchronik von St. Hubert und der Investiturkampf im Bistum Luettich zur Zeit Kaiser Heinrichs IV., Berlin 1884

A. Cauchie, La querelle des Investitures dans les dioceses de Liege et de Cambrai. 1: Les reformes gregoriennes et les agitations reactionnaires (1075-1092) (Recueil de Travaux publies par les membres des Conferences d'Histoire et de Philologie, 2), Louvain 1890

A. Cauchie, La querelle des Investitures dans les dioceses de Liege et de Cambrai. 2: Le schisme (1092-1107) (Recueil de Travaux publies par les membres des Conferences d'Histoire et de Philologie, 4), Louvain 1891

G. Kurth, Les premiers siecles de l'abbaye de Saint-Hubert, Compte-rendu des seances de la Commission royale d'histoire ou Recueil des bulletins 67 (1898) 7-111

K. Hanquet, Etude critique sur la Chronique de Saint-Hubert dite Cantatorium (Bibliotheque de la Faculte de Philosophie et Lettres de l'Universite de Liege, 10), Bruxelles 1900

A. Gauchie, Revue d'histoire ecclesiastique 2 (1901) 119-125 zu Hanquet 1900

A. Gauchie, La chronique de S.-Hubert dite Cantatorium, le livre second des Miracula S. Huberti et la Vita Theoderici abb. Andaginensis. Observations sur l'attribution de ces trois oeuvres а Lambert le Jeune, moine de Saint-Hubert, Compte-rendu des seances de la Commission royale d'histoire ou Recueil des bulletins 70 (1901) 61-144

K. Hanquet, L'auteur de la 'Chronique de S.-Hubert', du second livre du 'Miracula S. Huberti' et du 'Vita Theoderici'. Reponse а M. Gauchie, Compte-rendu des seances de la Commission royale d'histoire ou Recueil des bulletins 70 (1901) 477-516

P. Collinet, Une copie retrouvee du Cantatorium sancti Huberti, Compte-rendu des seances de la Commission royale d'histoire ou Recueil des bulletins 71 (1902) 62-66

S. Balau, Les sources de l'histoire de Liege au Moyen Age. Etude critique, Bruxelles 1903, 373-388

F. Hubert, Rapport sur les travaux de la conference d'histoire pendant l'annee 1906-1907, Annuaire de l'Universite Catholique de Louvain 72 (1908) 267-277

P. Thomas, Les imitations de Salluste dans la chronique de Saint-Hubert, Revue belge de philologie et d'histoire 3 (1924) 589-592

M. Manitius, Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters. 3: Vom Ausbruch des Kirchenstreites bis zum Ende des zwoelften Jahrhunderts, Muenchen 1931, 555-557

W. Wattenbach – R. Holtzmann, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. Deutsche Kaiserzeit, 1/4, Berlin 1943 (переиздание Darmstadt 1967), 741-742

Й. de Moreau, Histoire de l'Йglise en Belgique des origines aux debuts du XIIe siecle, 2, Bruxelles (2 изд.) 1945, 275-276

F. Vercauteren, Observations critiques sur la Chronique de Saint-Hubert, Bulletin de l'Academie royale de Belgique. Classe des lettres et des sciences morales et politiques Ser.IV 48 (1962) 72-74

P. Tombeur, Chronique de Saint-Hubert. Concordance – Index Verborum – Releves statistique (Informatique et etudes de textes, 1), Louvain 1974

A. Despy-Meyer – P. P. Dupont, в Monasticon belge. 5: Province de Luxembourg, Liege 1975, 12-13

A.-J. A. Bijsterveld, Patrons and Gifts in Eleventh- and Twelfth-Century Chronicles from the Diocese of Liege. An Introduction, в The Medieval Chronicle. Proceedings of the 1st International Conference on the Medieval Chronicle, Driebergen/Utrecht 13-16 July 1996, сост. E. Kooper, Amsterdam – Atlanta, GA. 1999, 69-83 о данном тексте стр. 71-75

A.-J. A. Bijsterveld, The Commemoration of Patrons and Gifts in Chronicles from the Diocese of Liege, Eleventh-Twelfth Centuries, Revue benedictine 109 (1999) 208-243 о данном тексте стр. 214-222

D. Misone, Les plus anciens manuscripts bibliques de St-Hubert, в La Bibliotheque de l'abbaye de St-Hubert en Ardenne au dix-septieme siecle, Leuven 1999, 35-49 переиздано в Revue benedictine 111 (2001) 181-197

A.-J. A Bijsterveld, Do ut des. Gift Giving, Memoria, and Conflict Management in the Medieval Low Countries (Middeleeuwse Studies en Bronnen, 104), Hilversum 2007, 129-137

A. Dierkens, в The Encyclopedia of the Medieval Chronicle, сост. G. Dunphy, Leiden – Boston 2010, 243

M. Margue, Identites monastiques dans un monde bouleverse: Representations identitaires dans la Chronique de Saint-Hubert, dite Cantatorium (diocese de Liege, debut XIIe s.), в Medieval Liege at the Crossroads of Europe. Monastic Society and Culture, 1000-1300 (Medieval Church Studies, 37), сост. S. Vanderputten – T. Snijders – J. Diehl, Turnhout 2017, 251-299

Упоминания:

Epistolae (Гуго из Ди)