Chronica

(Хроника)

Автор: Ryccardus de Sancto Germano (Риккардо из Сан-Джермано)

Описание:

Современная событиям хроника, в качестве продолжения Annales Casinenses, дошла в двух редакциях: а) т. н. Chronica priora охватывающая период 1208-1226 гг. и была открыта и издана Гауденци только в 1888 г.; b) охватывает годы 1189-1243 гг. и сохранилась в автографе. Хроника имеет высокую историческую ценность для истории южной Италии во время господства Фридриха II. Текст начинается словами: Solet etas antiquior et provida priorum auctoritas (Пролог), Tempore quo rex ille christianissimus (Текст).

Рукописи - Mss.

Bologna, Biblioteca Comunale dell'Archiginnasio, ms. A.144, f. 103r-142v начало 14 в., a)

Montecassino, Biblioteca statale del Monumento nazionale di Montecassino, Cod. 507 автограф варианта b), и многочисленные ее списки Нового времени.

Литература о рукописях

см. Comm. Hamm (2022) 18-38

см. Edd. Garufi (1936/38) xxxiii-xli

см. Edd. Gaudenzi (1888) 1-3, 49-51

Издания - Edd.

F. Ughelli, Italia sacra sive de episcopis Italiae, 3, Romae 1647, 953-1042

F. Ughelli – N. Coleti, Italia sacra, 10, Venetiis (2 изд.) 1722, 173-242

B. G. Caruso, Bibliotheca Historica Regni Siciliae, 2, Panormi 1723, 545-625 по изданию Угелли

L. A. Muratori, Rerum Italicarum scriptores, 7, Mediolani 1725, 967-1052 по изданию Угелли

E. Gattula, Ad historiam abbatiae Cassinensis accessiones, 2, Venetiis 1734, 766-820

A. Peliccia, Raccolta di varie croniche, diarj, ed altri opuscoli cosi italiani, come latini appartenenti alla storia del regno di Napoli, 4, Napoli 1782

G. H. Pertz, Ryccardi de Sancto Germano notarii Chronica (MGH SS rer. Germ., 53), 1864, 1-160

G. H. Pertz (MGH SS, 19), 1866, 323-384

A. Gaudenzi, Ignoti monachi Cisterciensis S. Mariae de Ferraria chronica et Ryccardi de Sancto Germano chronica priora (Monumenti storici a cura della Societа napoletana di storia patria, Serie prima: Cronache, 3), Neapoli 1888, 63-156 a) и b) изданные параллельно

C. A. Garufi, Ryccardi de Sancto Germano notarii Chronica (L. A. Muratori, Rerum Italicarum scriptores. Nuova Edizione, 7,2), Bologna 1936-38 3-219 b) и 25-143 a) изданные параллельно

Переводы - Transl.

Ит.

N. Gorgia, в Cronisti e scrittori sincroni Napoletani, 2, сост. G. Del Re, Napoli 1868 (переиздание Bologna 1968), 1-100

G. Sperduti, Riccardo da S. Germano: Cronaca, Cassino 1999

Литература - Comm.

см. Edd. Garufi, pp. iii-xxxiii

см. Edd. Gaudenzi, pp. 49-61

H. Loewe, Richard von San Germano und die aeltere Redaktion seiner Chronik, Halle 1894

B. Capasso, Le fonti della storia delle provincie napoletane dal 568 al 1500, Napoli 1902, 104 sqq.

P. Romano, Riccardo di san Germano e la sua cronaca, Archivio storico per la Calabria e la Lucania 12 (1943) 133-141

P. F. Palumbo, Medio evo meridionale. Fonti e letteratura storica dalle invesioni barbariche al periodo aragonese, Roma 1978 ((2 изд.) 1996), 184 sqq.

H. M. Schaller, в Lexikon des Mittelalters, 7, Muenchen - Zuerich 1995, 824-825

E. Pispisa, Storiografia contemporanea nel Regno, в Friedrich II. Tagung des Deutschen Historischen Instituts in Rom im Gedenkjahr 1994 (Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts Rom, 85), сост. A. Esch – N. Kamp, Tuebingen 1996, 35-49 о данном тексте стр. 42-47

E. D'Angelo, Stil und Quellen in den Chroniken des Richard von San Germano und des Bartholomaeus von Neocastro, Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken 77 (1997) 437-458

J. J. van Moolenbroek, Het klaaglied over het debacle van de kruistocht in Egypte (1221) in de kroniek van Ryccardus van San Germano, Millennium (Nijmegen) 14 (2000) 42-56

L. Capo, La cronachistica italiana dell'etа di Federico II, Rivista storica italiana 114 (2002) 380-430 о данном тексте стр. 383-389

L. Capo, в Federico II: Enciclopedia Fridericiana, 2, Roma 2005, 569-573

S. Hamm, Die Ueberlieferung von Briefen Papst Innozenz' III. in der Chronik des Richard von San Germano, в Kuriale Briefkultur im spaeteren Mittelalter. Gestaltung – Ueberlieferung – Rezeption (Forschungen zur Kaiser- und Papstgeschichte des Mittelalters. Beihefte zu J. F. Boehmer, Regesta Imperii, 37), сост. T. Broser – A. Fischer – M. Thumser, Koeln – Weimar – Wien 2015, 273-297

S. Hamm, Die Chronik des Richard von San Germano. Zwischen Regnum und Region (Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in Rom, 142), Berlin – Boston 2022

----

Описание

Рукописи – Mss.

Издания – Edd.

Переводы – Transl.