Chronica

(Хроника)


Автор: Ryccardus de Sancto Germano (Риккардо из Сан-Джермано)

Труд:

Хроника дошла в двух редакциях: а) т. н. Chronica priora охватывающая период 1208-1226 гг. Она составлена в качестве продолжения Annales Casinenses и была открыта Гауденци и издана; b) охватывает годы 1189-1243 гг. и сохранилась в автографе. Хроника имеет высокую историческую ценность для истории южной Италии во время господства Фридриха II.

Рукописи - Mss.

см. Edd. Gaudenzi, pp. 1-3, 49-51 a)

Garufi, pp. xxxiii-xli a und b)

Издания - Edd.

в Ughelli – Coleti, 10 (1722) 173-242 с ошибками

в B. G. Caruso, Bibliotheca historica regni Siciliae, 2 (1723) 545-625

в Muratori, R.I.S., 7 (1725) 967-1052

E. Gattula, Ad historiam abbatiae Cassinensis accessiones, II, Venetiis 1734, pp. 766-820

в Racc. Pelliccia, 4 (1782)

G. H. Pertz, Ryccardi de Sancto Germano notarii Chronica, MGH Script. rer. Germ., 53, 1864,

G. H. Pertz, MGH SS., 19, 1866, 323-384

см. Transl. Del Re опубл. параллельно

A. Gaudenzi, в Mon. Soc. Napol., Series prima: Cronache, 3 (1888) 63-156 a), с поздними хрониками из изд. Пертца

C. A. Caroti, L. A. Muratori, Rerum Italicarum scriptores. Nuova Edizione,, 7/2 (1936-38, Neudruck 1968), 3-219, b) und 25-143, a), опубл. параллельно

Переводы - Transl.

Итал.

N. Gorgia, G. Del Re, Cronisti e scrittori sincroni Napoletani, 2, 1868, 1-100

G. Sperduti, Riccardo da S. Germano. Cronaca, Cassino 1999

Литература - Comm.

см. Edd. Gaudenzi, pp. 49-61

H. Loewe, Richard von San Germano und die aeltere Redaktion seiner Chronik, Halle 1894

B. Capasso, Le fonti della storia delle provincie napolitane dal 568 al 1500, Napoli 1902, pp. 104 sqq.

см. Edd. Garufi, pp. iii-xxxiii

P. Romano, Riccardo di san Germano e la sua cronaca, Archivio storico per la Calabria e la Lucania, 12, 1943, 133-141

P. F. Palumbo, Medio evo meridionale. Fonti e letteratura storica dalle invesioni barbariche al periodo aragonese, Roma 1978, Neudruck 1996, pp. 184 sqq.

H. M. Schaller, Lex. MA, VII, 1995, 824-825

E. Pispisa, Storiografia contemporanea nel Regno, Friedrich II., cur. A. Esch – N. Kamp, в Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts Rom, 85, Tuebingen 1996, 35-49 здесь 42-47

E. d'Angelo, Stil und Quellen in den Chroniken des Richard von San Germano und des Bartholomaeus von Neocastro, Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken, 77, 1997, 437-458

J. J. van Moolenbroek, Het klaaglied over het debacle van de kruistocht in Egypte (1221) in de kroniek van Ryccardus van San Germano, Millennium, 14, 2000, 42-56

L. Capo, La cronachistica italiana dell'eta di Federico II, Rivista storica italiana, 114, 2002, 380-430 здесь 383-389

L. Capo, в Federico II. Enciclopedia fridericiana, II, Roma 2005, pp. 569-573