Chronica

(Хроника)


Автор: Regino Prumiensis abbas (Регинон из Прюма)

Труд:

Всемирная хроника в двух книгах, из которых первая охватывает период от рождества Христова по 741 г., вторая - по 906 г. Она была окончена в 908 г. в Трире (Рейнланд-Пфальц) и посвящена епископу Адальберу Аугсбургскому. Продолжение по 967 г. происходит от трирского монаха Адальберта, который стал позднее архиепископом Магдебурга (Саксония-Анхальт).

Рукописи - Mss.

см. Edd. Kurze, pp. xi-xiv

см. Transl. Rau, p. 9

W.-R. Schleidgen, Die Ueberlieferungsgeschichte der Chronik des Regino von Pruem, в Quellen und Abhandlungen zur mittelrheinischen Kirchengeschichte, 31, Mainz 1977

H. Hoffmann, Buchkunst und Koenigtum im ottonischen und fruehsalischen Reich, I, MGH Schriften, 30/1, 1986, pp. 331 Trier

см. Comm. gen. Schmitz, coll. 1118-1119

см. Comm. Frase, pp. 19-43

R. Schieffer, H. Hoffmann, Die Edition in den Anfaengen der Monumenta Germaniae Historica, в Mittelalterliche Texte. Ueberlieferung – Befunde – Deutung, MGH Schriften, 42, Hannover 1996, pp. , pp. 189-232 здесь 202-208

M. M. Tischler, Die ottonische Klosterschule in Einsiedeln zur Zeit Abt Gregors. Zum Bildungsprofil des hl. Wolfgang, Studien und Mitteilungen zur Geschichte des Benediktinerordens, 107, 1996, pp. 140-149

H. Hoffmann, Schreibschulen des 10. und des 11. Jahrhunderts im Suedwesten des Deutschen Reiches, MGH Schriften, 53/1, Hannover 2004,

J. Story, Frankish Annals in Anglo-Norman Durham, в Wilhelm Levison (1876-1947). Ein juedisches Forscherleben zwischen wissenschaftlicher Anerkennung und politischem Exil, cur. M. Becher – Y. Hen, в Bonner historische Forschungen, 63, Siegburg 2010, pp. 145-160 также Durham, Cathedral Libr., C. IV.15, ff. 29r-70r, 12 в.

Издания - Edd.

S. de Rotenhan, Magontiae 1521

G. H. Pertz, MGH SS., 1, 1826, pp. 537-629

Migne, PL, 132, coll. 151-174 из изд. Пертца

F. Kurze, Reginonis abbatis Prumiensis Chronicon cum continuatione Treverensi, MGH Script. rer. Germ., 50, 1890,

Переводы - Transl.

Нем.

E. Duemmler, Die Chronik des Abtes Regino von Pruem, в Geschschr. dt. Vorz., 27 (1857, 1939, 5. изд.)

M. Buedinger – W. Wattenbach, Die Fortsetzung des Regino, в Geschschr. dt. Vorz., 28 (1857, 1939, 3. изд.)

R. Rau, Quellen zur karolingischen Reichsgeschichte, III, в Ausgew. Quell., 7 (1960) 181-318 параллельно с лат. текстом из изд. Курце

Англ.

S. MacLean, History and Politics in Late Carolingian and Ottonian Europe. The Chronicle of Regino of Pruem and Adalbert of Magdeburg, Manchester 2009

Литература - Comm.

F. Kurze, Handschriftliche Ueberlieferung und Quellen der Chronik Reginos und seines Fortsetzers, Neues Archiv der Gesellschaft fuer aeltere deutsche Geschichtskunde, 15, 1890, pp. 295-330

см. Edd. Kurze, pp. v-xvii

W. Erben, Zu der Fortsetzung des Regino von Pruem, Neues Archiv der Gesellschaft fuer aeltere deutsche Geschichtskunde, 16, 1891, pp. 613-622

F. Kurze, Die Jahrbuecher von Reichenau und der Fortsetzer Reginos, Neues Archiv der Gesellschaft fuer aeltere deutsche Geschichtskunde, 24, 1899, pp. 425-456

M. Manitius, Regino und Justin, Neues Archiv der Gesellschaft fuer aeltere deutsche Geschichtskunde, 25, 1900, pp. 192-201

H. Bresslau, Zum Continuator Reginonis, Neues Archiv der Gesellschaft fuer aeltere deutsche Geschichtskunde, 25, 1900, pp. 664-671

W. Huempfner, Eine unbeachtete Interpolation in Reginos von Pruem Chronik, Historisches Jahrbuch im Auftrag der Goerres-Gesellschaft, 44, 1924, pp. 65-72 об этом W. Levison, «N. Arch.» 46 (1925) 285

M. Lintzel, Zur Chronik Reginos von Pruem, Deutsches Archiv fuer Erforschung des Mittelalters, 1, 1937, pp. 499-502 переиздано в M. Lintzel, Ausgewaehlte Schriften, 2, Berlin 1961, pp. 299-301

H. Loewe, Regino von Pruem und das historische Weltbild der Karolingerzeit, Rheinische Vierteljahrsblaetter, 17, 1952, pp. 151-179 переиздано в Geschichtsdenken und Geschichtsbild im Mittelalter, cur. W. Lammers, в Wege der Forschung, 21, Darmstadt 1965, 2. изд., pp. 91-134

A.-D. von den Brincken, Studien zur lateinischen Weltchronistik bis in das Zeitalter Ottos von Freising, Duesseldorf 1957, pp. 128-133

K. F. Werner, Zur Arbeitsweise des Regino von Pruem, Die Welt als Geschichte, 19, 1959, pp. 96-116 переиздано в K.-F. Werner, Einheit der Geschichte. Studien zur Historiographie, Sigmaringen 1999, pp. 136-156

U. Hoffmann, Koenig, Adel und Reich im Urteil fraenkischer und deutscher Historiker des 9.-11. Jahrhunderts, Bamberg 1968, pp. 25-48

O. Prinz, Die Ueberarbeitung der Chronik Reginos aus sprachlicher Sicht, в: Literatur und Sprache im europaeischen Mittelalter. Festschrift fuer Karl Langosch zum 70. Geburtstag, cur. A. Oennerfors u.a., Darmstadt 1973, pp. 122-141

K. Hauck, Erzbischof Adalbert von Magdeburg als Geschichtsschreiber, в: Festschrift fuer Walter Schlesinger, 2, cur. H. Beumann, в Mitteldeutsche Forschungen, 74, Koeln – Wien 1974, pp. 276-353

N. Schroeer, Die Annales S. Amandi und ihre Verwandten, Goeppingen 1975, pp. 33-70

H. Wunder, Verf. Lex., I, 2. изд. 1978, pp. 32-35 см. Adalbert von Magdeburg

G. Althoff, Das Necrolog von Borghorst. Edition und Untersuchung, Muenster 1978, pp. 268-282 об Адальберте и о Continuatio

W. Metz, Adalbert von Magdeburg und die Nekrologe, Archiv fuer Diplomatik, 30, 1984, pp. 66-87

E. Karpf, Herrscherlegitimation und Reichsbegriff in der ottonischen Geschichtsschreibung des 10. Jahrhunderts, Wiesbaden 1985, pp. 47-62

R. Sonntag, Studien zur Bewertung von Zahlenangaben in der Geschichtsschreibung des frueheren Mittelalters. Die Decem libri Historiarum Gregors von Tours und die Chronica Reginos von Pruem, в Muenchener Historische Studien, Abt. Mittelalterliche Geschichte, 4, Kallmuenz 1987, pp. 87-141

W. C. Schneider, Ruhm, Heilsgeschehen, Dialektik. Drei kognitive Ordnungen in Geschichtsschreibung und Buchmalerei der Ottonenzeit, в Historische Texte und Studien, 9, Hildesheim 1988, pp. 76-84

см. Comm. gen. Schmitz, coll. 1118-1121

M. Frase, Friede und Koenigsherrschaft. Quellenkritik und Interpretation der Continuatio Reginonis, в Studia Irenica, 35, Frankfurt 1990

H. H. Kortuem, Weltgeschichte am Ausgang der Karolingerzeit: Regino von Pruem, в: Historiographie im fruehen Mittelalter, cur. A. Scharer – G. Scheibelreiter, в Veroeffentlichungen des Instituts fuer Oesterreichische Geschichtsforschung, 32, Wien – Muenchen 1994, pp. 499-513

H.-W. Goetz, Historiographisches Zeitbewusstsein im fruehen Mittelalter. Zum Umgang mit der Zeit in der karolingischen Geschichtsschreibung, в: Historiographie im fruehen Mittelalter, cur. A. Scharer – G. Scheibelreiter, в Veroeffentlichungen des Instituts fuer Oesterreichische Geschichtsforschung, 32, Wien – Muenchen 1994, pp. 158-178

K. Nass, Die Reichschronik des Annalista Saxo und die saechsische Geschichtsschreibung im 12. Jahrhundert, MGH Schriften, 41, Hannover 1996, pp. 52-61

Th. Koelzer, Adalbert von St. Maximin. Erzbischof von Magdeburg (968-981), в Rheinische Lebensbilder, Koeln 1997, pp. 7-18

W. Huschner, Transalpine Kommunikation im Mittelalter, MGH Schriften, 52, Hannover 2003, pp. 658-685 об Адальберте и о Continuatio

H. H. Anton, Anfaenge saekularer Begruendung von Herrschaft und Staat im Mittelalter. Historiographie, Herkunftssagen, politische Methaphorik (Institutio Traiani), Archiv fuer Kulturgeschichte, 86, 2004, pp. 87-90

B. Zeller, Liudolfinger als fraenkische Koenige? Ueberlegungen zur sogenannten Continuatio Reginonis, в: Texts and Identities in the Early Middle Ages, cur. R. Corradini – R. Meens – Chr. Poessel – Ph. Shaw, в Oesterreichische Akademie der Wissenschaften, Philos.-Histor. Klasse. Denkschriften, 344 = Forschungen zur Geschichte des Mittelalters, 12, Wien 2006, pp. 137-151

R. McKitterick, Perceptions of the past in the early middle ages, Notre Dame 2006, pp. 30-32

S. Airlie, “Sad stories of the dead of kings”: Narrative Patterns and Structures of Authority in Regino of Pruem’s Chronicle, в: Narrative and History in the Early Medieval West, cur. E. M. Tyler – R. Balzaretti, в Studies in the early Middle Ages, 16, Turnhout 2006, pp. 105-131

см. Transl. MacLean, pp. 1-60

M. Dorna, War die Historia Ottonis Liudprands von Cremona die Quelle der Continuatio Reginonis?, Deutsches Archiv fuer Erforschung des Mittelalters, 65, 2009, pp. 137-147

S. MacLean, Insinuation, Censorship and the Struggle for Late Carolingian Lotharingia in Regino of Prum’s Chronicle, English Historical Review, 124, 2009, pp. 1-28

R. Meens, Opkomst en ondergang van de Karolingers. De kroniek van Regino van Pruem, Millennium, 24, 2010, pp. 3-18

K. Vaerst, Laus inimicorum oder wie sag' ich's dem Koenig? Erzaehlstrukturen der ottonischen Historiographie und ihr Kommunikationspotential, Muenster 2010, pp. 113-149 о продолжении

Общая литература - Comm. Gen.

Wattenbach, I (1904, 7. изд.) 259-262

Manitius, I (1923) 695-701

F. Brunhoelzl, Verf. Lex., V, 1955, pp. 941-943

E. Hlawitschka, в Rheinische Lebensbilder, 6, Koeln 1975, pp. 7-27

G. Schmitz, Verf. Lex., VII, 2. изд. 1989, pp. 1115-1122

Wattenbach – Levison – Loewe, VI (1990) 898-904

Brunhoelzl, II (1992) 82-89

H. H. Anton, в Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon, VII (1994) 1483-1487

E. Wisplinghoff, Untersuchungen zur Geschichte des Klosters Pruem an der Wende vom 9. zum 10. Jahrhundert, Deutsches Archiv fuer Erforschung des Mittelalters, 55, 1999, pp. 439-475

W. Hartmann, N. dt. Biogr., XXI, 2003, pp. 269-270

M. Embach, Trierer Literaturgeschichte. Das Mittelalter, в Geschichte und Kultur des Trierer Landes, 8, Trier 2007, pp. 379-383

F. Roberg, Neues zur Biographie des Regino von Pruem, Rheinische Vierteljahrsblaetter, 72, 2008, pp. 224-229

S. Penn, в: The Encyclopedia of the Medieval Chronicle, cur. G. Dunphy, Leiden — Boston 2010, pp. 1265-1266