Chronica regia Coloniensis

(Кёльнская королевская хроника)

Описание:

Также называется Annales Colonienses maximi. Кёльнская хроника с 576 г. по 1199 г., с продолжением по 1220 г.; согласно М. Гротену была составлена до 1177 г. в монастыре Зигбург, затем продолжена. Согласно Г. Вайтцу речь идет о второй редакции Annales S. Pantaleonis Coloniensis maximi. До 1106 хроника опирается на Chronicon Эккехарда из Ауры, затем до 1144 г. - на Annales Patherbrunnenses.

Название дано по самоназванию труда как "Regia Chronica". Всемирная хроника из Кельна (Северный Рейн - Вестфалия) созданная в качестве продолжения Chronicon universale ab O.C. usque ad a. 1106 Эккехарда из Ауры. Согласно М. Гротену ядро хроники было составлено в 1177 гг. в монастыре Зигбург (Орден св. Бенедикта, Северный Рейн - Вестфалия, диоцез Кельн) и затем продолжено в Кельне, сперва в 1199 гг. затем еще раз до 1220 г. До 1144 г. хроника основывается в основном на Annales Patherbrunnenses. Ни одна из сохранившихся рукописей не содержит полный текст, трирская рукопись содержит некоторые дополнения, относящиеся к монастырю Каппенберг (Орден премонстрантов, Северный Рейн - Вестфалия, диоцез Мюнстер). Позднейшую переработку текста хроники представляют собой Annales S. Panthaleonis Coloniensis maximi. Текст начинается словами: Francorum gentis exordia.

Рукописи - Mss.

Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Ashburnham 1586 13 в.

Trento, Biblioteca Comunale, W 3382 15 в.

Wolfenbuettel, Herzog August Bibliothek, Cod. Guelf. 302.1 Extrav. 13 в. только краткое извлечение

Литература о рукописях:

G. Waitz (MGH SS rer. Germ., 18), 1880, v-vii Класс А

E. G. Grimme, Chronica regia Coloniensis. Anmerkungen zur Koenigschronik des Aachener Muensterstifts, в Celica Iherusalem. Festschrift fuer Erich Stephany, сост. C. Bayer – Th. Juelich – M. Kuhl, Koeln - Siegburg 1986, 241-256

C. A. Meier, Chronicon pictum. Von den Anfaengen der Chronikenillustration zu den narrativen Bilderzyklen in den Weltchroniken des Hohen Mittelalters, Mainz 2005, 47-70

Издания - Edd.

G. H. Pertz (MGH SS, 17), 1861, 736-788 только 576-1175 гг., под названием Annales Colonienses maximi

G. Waitz (MGH SS, 24), 1879, 4-20 1175-1220 гг. как Chronicae regiae Coloniensis continuatio prima

G. Waitz, Chronica regia Coloniensis (Annales maximi Colonienses) (MGH SS rer. Germ., 18), 1880, 1-299 в качестве редакции А вместе с Annales S. Panthaleonis Coloniensis maximi (редакции B/C)

F. A. Gombos, Catalogus fontium historiae Hungaricae, 1, Budapestini 1937, 480-485 извлечение из редакции Пертца

Переводы – Transl.

Нем.

C. Platner, Die grossen Koelnischen Jahrbuecher (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 13,1), Berlin 1867 (1 изд.) с 1106 г.

C. Platner – W. Wattenbach, Die Koelner Koenigschronik (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 2. Gesamtausgabe, 69), Leipzig 1896 (2 изд.)

C. Platner – W. Wattenbach, Die Koelner Koenigschronik (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 2. Gesamtausgabe, 69), Leipzig 1941 (5 изд.)

Литература - Comm.

G. Waitz, Nachrichten (von) der Akademie der Wissenschaften in Goettingen. Philol.-hist. Klasse (nach 1942). Nachrichten der (Koeniglichen) Gesellschaft der Wissenschaften zu Goettingen. Philol.-hist. Klasse (1863) 13 sqq.

M. Lehmann, De annalibus qui vocantur Colonienses Maximi quaestiones criticae, Berolini 1867

P. Scheffer-Boichorst, Annales Patherbrunnenses. Eine verlorene Quellenschrift des 12. Jahrhunderts aus Bruchstuecken wiederhergestellt, Innsbruck 1870, 4-23

G. Waitz, Goettingische Gelehrte Anzeigen 45 (1870) 1781-1796

G. Waitz, Forschungen zur deutschen Geschichte 11 (1871) 491

G. Waitz (MGH SS, 24), 1879, 1-4

W. Wattenbach, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter bis zur Mitte des dreizehnten Jahrhunderts, 2, Berlin 61894, 441-447

A. Molinier, Les sources de l'histoire de la France des origines aux guerres d'Italie (1494). 3: Les Capйtiens, 1180-1328, Paris 1903, 2301, 2747

E. Weise, Urkundenwesen und Geschichtsschreibung des Klosters St. Pantaleon zu Koeln im 12. Jahrhundert, Jahrbuch des Koelnischen Geschichtsvereins 11 (1929) 1-105 о данном тексте стр. 82-87

N. Breuer, Geschichtsbild und politische Vorstellungswelt in der Koelner Koenigschronik sowie der Chronica S. Pantaleonis, Duesseldorf-Gerresheim 1966

W. Wattenbach – F.-J. Schmale, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. Vom Tode Kaiser Heinrichs V. bis zum Ende des Interregnum, 1, Darmstadt 1976, 105-109

F.-J. Schmale, в Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 1, Berlin - New York 21978, 1255-1256

M. Groten, Kloesterliche Geschichtsschreibung: Siegburg und die Koelner Koenigschronik, Rheinische Vierteljahrsblaetter 61 (1997) 50-78

C. A. Meier, Chronikillustrationen im hohen Mittelalter: zur Entstehung des Ereignisbildes im Bild-Text-Bezug, в Hochmittelalterliches Geschichtsbewusstsein im Spiegel nichthistoriographischer Quellen, сост. H.-W. Goetz, Berlin 1998, 357-375 о данном тексте стр. 369-371

A. Sommerlechner, Stupor mundi? Kaiser Friedrich II. und die mittelalterliche Geschichtsschreibung (Publikationen des historischen Instituts beim oesterreichischen Kulturinstitut in Rom, I, Abhandlungen, 11), Wien 1999, 570

C.-A. Lueckerath, Coloniensis ecclesia, Coloniensis civitas, Coloniensis terra. Koeln in der Chronica regia Coloniensis und in der Chronica S. Pantaleonis, Jahrbuch des Koelnischen Geschichtsvereins 71 (2000) 1-41

C. A. Lueckerath, Chronica regia Coloniensis und Chronica Sancti Pantaleonis als Zeugnisse der mittelalterlichen Koelner Historiographie, в Spaetmittelalterliche staedtische Geschichtsschreibung in Koeln und im Reich. Die „Koelhoffsche“ Chronik und ihr historisches Umfeld (Veroeffentlichungen des Koelnischen Geschichtsvereins, 43), сост. G. Moelich – U. Neddermeyer – W. Schmitz, Koeln 2001, 57-67

U. Brunn, Des contestataires aux "cathares". Discours de reforme et propagande antiheretique dans les pays du Rhin et de la Meuse avant l'Inquisition (Collection des etudes augustiniennes, Serie Moyen-Вge et temps modernes, 41), Paris 2006, 421-435

L. Werthschulte, Heinrich der Loewe in Geschichte und Sage (Beitraege zur aelteren Literaturgeschichte), Heidelberg 2007, 107-113

J. Wolf, в The Encyclopedia of the Medieval Chronicle, сост. G. Dunphy, Leiden – Boston 2010, 404-405

H. Ch. Lehner, Prophetie zwischen Eschatologie und Politik. Zur Rolle der Vorhersagbarkeit von Zukuenftigem in der hochmittelalterlichen Historiografie (Historische Forschungen, 29), Stuttgart 2015, 143-162

R. Deutinger, Lateinische Weltchronistik des Hochmittelalters, в Handbuch Chroniken des Mittelalters, сост. G. Wolf – N. H. Ott, Berlin – Boston 2016, 77-103 о данном тексте стр. 88

R. Deutinger, From Lake Constance to the Elbe: Rewriting a Reichenau World Chronicle from the Eleventh to the Thirteenth Century, в Rewriting History in the Central Middle Ages, 900-1300 (International Medieval Research, 26), сост. E. A. Winkler – C. P. Lewis, Turnhout 2022, 39-65 о данном тексте стр. 54

Упоминания:

Ad Arnoldum Coloniensem archiepiscopum epistola (Винанда)

Annales S. Panthaleonis Coloniensis maximi

Catalogi archiepiscoporum Coloniensium

Dialogus clerici et laici contra persecutores ecclesiarum

Epistola ad Nicolaum Sigebergensem (Бурхарда Кельнского)

Epistola alia ad Nicolaum (Бурхарда Кельнского)

Gesta Crucigerorum Rhenanorum

Kaiserchronik, Eine deutsche Koelner